Выбрать главу

"Really, Mom," I said. "It's great. I love it."

Andy, hearing this, hustled around the room all excitedly, showing me the clap-on, clap-off lights (oh, boy) and various other gadgets he'd installed. I followed him around, expressing my delight, being careful not to look in the ghost's direction. It really was sweet, how much Andy wanted me to be happy. And I was determined, because he wanted it so much, to be happy. At least as happy as it's possible for someone like me to be.

After a while, Andy ran out of stuff to show me, and went away to start the barbecue, since in honor of my arrival, we were having surf and turf for dinner. Sleepy and Dopey took off to "hit some waves" before we ate, and Doc, muttering mysteriously about an "experiment" he'd been working on, drifted off to another part of the house, leaving me alone with my mother ... well, sort of.

"Is it really all right, Suze?" my mom wanted to know. "I know it's a big change. I know it's asking a lot of you – "

I took off my leather jacket. I don't know if I've mentioned this, but it was pretty hot out for January. Like seventy. I'd nearly roasted in the car. "It's fine, Mom," I said. "Really."

"I mean, asking you to leave Grandma, and Gina, and New York. It's selfish of me, I know. I know things haven't been ... well, easy for you. Especially since Daddy died."

My mother likes to think that the reason I'm not like the traditional teenage girl she was when she was my age – she was a cheerleader, and homecoming queen, and had lots of boyfriends and stuff – is that I lost my father at such an early age. She blames his death for everything, from the fact that I have no friends – with the exception of Gina – to the fact that I sometimes engage in extremely weird behavior.

And I suppose some of the stuff I've done in the past would seem pretty weird to someone who didn't know why I was doing it, or couldn't see who I was doing it for. I have certainly been caught any number of times in places I wasn't supposed to be. I've been brought home by the police a few times, accused of trespassing or vandalism or breaking and entering.

And while I've never actually been convicted of anything, I've Spent any number of hours in my mother's therapist's office, being assured that this tendency I have to talk to myself is perfectly normal, but that my propensity to talk to people who aren't there probably isn't.

Ditto my dislike of any building not constructed in the past five years.

Ditto the amount of time I spend in graveyards, churches, temples, mosques, other people's (locked) apartments or houses, and school grounds after hours.

I suppose Andy's boys must have overheard something about this, and that's where the whole gang thing came from. But like I said, I've never actually served time for anything I've done.

And that two-week suspension in the eighth grade isn't even reflected on my permanent record.

So maybe it wasn't so unusual for my mother to be sitting there on my bed, talking about "fresh starts" and all of that. It was kind of weird that she was doing it while this ghost was sitting a few feet away, watching us. But whatever. She seemed to have a need to talk about how things were going to be much better for me out here on the West Coast.

And if that's what she wanted, I was going to do my best to make sure she got it. I had already resolved not to do anything out here that was going to end up getting me arrested, so that was a start anyway.

"Well," my mom said, running out of steam after her you-won't-make-friends-unless-you-project-a-friendly-demeanor speech. "I guess if you don't want help unpacking, I'll go see how Andy is doing with dinner."

Andy, in addition to being able to build just about anything, was also an excellent cook, something my mother most definitely was not.

I said, "Yeah, Mom, you go do that. I'll just get settled in here, and I'll be down in a minute."

My mom nodded and got up – but she wasn't about to let me escape that easily. Just as she was about to go out the door, she turned around and said, her blue eyes all filled with tears, "I just want you to be happy, Suzie. That's all I've ever wanted. Do you think you can be happy here?"

I gave her a hug. I'm as tall as she is, in my ankle boots. "Sure, Mom," I said. "Sure, I'll be happy here. I feel at home already."

"Really?" My mom was sniffling. "You swear?"

"I do." And I wasn't lying, either. I mean, there'd been ghosts in my bedroom back in Brooklyn all the time, too.

She went away, and I shut the door quietly behind her. I waited until I couldn't hear her heels on the stairs anymore, and then I turned around.

"All right," I said, to the presence on the window seat. "Who the hell are you?"

CHAPTER 3

To say that the guy looked surprised to be addressed in this manner would have been a massive understatement. He didn't just look surprised. He actually looked over his shoulder, to see if it was really him I was talking to.

But of course, the only thing behind him was the window, and through it, that incredible view of Carmel Bay. So then he turned back to look at me, and must have seen that my gaze was fastened directly on his face, since he breathed, "Nombre de Dios," in a manner that would have had Gina, who has a thing for Latino guys, swooning.

"It's no use calling on your higher power," I informed him, as I swung the pink-tasseled chair to my new dressing table around, and straddled it. "In case you haven't noticed, He isn't paying a whole lot of attention to you. Otherwise, He wouldn't have left you here to fester for – " I took in his outfit, which looked a lot like something they'd have worn on The Wild, Wild West. "What is it, a hundred and fifty years? Has it really been that long since you croaked?"

He stared at me with eyes that were as black and liquid as ink. "What is ... croaked?" he asked, in a voice that sounded rusty from disuse.

I rolled my eyes. "Kicked the bucket," I translated. "Checked out. Popped off. Bit the dust." When I saw from his perplexed expression that he still didn't understand, I said, with some exasperation, "Died."

"Oh," he said. "Died." But instead of answering my question, he shook his head. "I don't understand," he said, in tones of wonder. "I don't understand how it is that you can see me. All these years, no one has ever – "

"Yeah," I said, cutting him off. I hear this kind of thing a lot, you understand. "Well, listen, the times, you know, they are a'changin'. So what's your glitch?"

He blinked at me with those big dark eyes. His eyelashes were longer than mine. It isn't often I run into a ghost who also happens to be a hottie, but this guy... boy, he must have been something back when he was alive because here he was dead and I was already trying to catch a peek at what was going on beneath the white shirt he was wearing very much open at the throat, exposing quite a bit of his chest, and some of his stomach, too. Do ghosts have six-packs? This was not something I had ever had occasion – or a desire – to explore before.

Not that I was about to let myself get distracted by that kind of thing now. I'm a professional, after all.

"Glitch?" he echoed. Even his voice was liquid, his English as flat and unaccented as I fancied my own was, slight Brooklyn blurring of my t's aside. He clearly had some Spaniard in him, as his Dios and his coloring indicated, but he was as American as I was – or as American as someone who was born before California became a state could be.