Выбрать главу

It was probably this action on the part of the nurse and her child helper that saved Jane’s life. All night she drifted in and out of consciousness, and the nurse sat up with her through the long hours whilst the other girls slept. Sometimes Jane moaned in pain, and moved her limbs. Sometimes she let out a weak cry of “Daddy”. Sometimes she took the nurse’s hand, and held it fast. The blood on her back was clotting, the nurse noted with satisfaction, and the child could obviously move her legs, so at least her spine had not been broken. The hours slipped past.

The Master had ordered that Jane should report to his office at 8 a.m. before school. But Jane could not be roused. The Mistress was called and she, although secretly shocked by the child’s appearance, declared that she was shamming, and pulled the mattress so hard that Jane fell out of bed onto the floor, where she lay, immobile. The Mistress then looked coldly at her, turned her with her foot and declared that she could have the day in bed, but must be ready for school the following morning.

Thinking to be helpful, the nurse (who knew nothing of the background), said to the Mistress as she was leaving. “The child has been calling for her daddy all night long, madam. Do you think it would be helpful if we were to fetch him?”

To her surprise the Mistress exploded. “Her daddy! Oh, the iniquity, the sinfulness! Will there be no end to this child’s wickedness?” and she stormed off to tell the Master this latest revelation. Something else must be done to purge Jane of her lies.

Jane was not able to go to school the next day, nor for many days after that. Gradually the pain eased, and her mind began to clear. She was able to stand, and to take a little food. She barely spoke, and scarcely raised her eyes from the ground.

The Mistress came to the dormitory to tell her that all this shamming would not be tolerated a moment longer and she must go to school, but first the Master wished to see her. Jane went deathly white and started to shake all over. She attempted to follow the Mistress out of the dormitory, but her legs gave way, and she sank to the floor. An officer hauled her to her feet and dragged her downstairs. As she approached the door of the Master’s office Jane vomited the contents of her stomach all down her apron. The Mistress was furious.

“We’ll soon have that off you,” she shouted, and tore off the apron.

The Master sat at his desk and eyed Jane up and down. The officer kept hold of her, or she would probably have fallen.

“You wicked child. You monstrous liar. It seems there is no end to your depravity. In spite of just chastisement you persist in calling Sir Ian Astor-Smaleigh your father. If you ever do so again, I will flog you again. But, at my wife’s request, I will not do so now. You see how good and kind the Mistress is to you, and how little you deserve it. For the time being, as a reminder to you of your wickedness and as an example to the others, you will be deprived of your dress and apron, and you will wear a sack. Now go. And remember, if you say that Sir Ian Astor-Smaleigh is your father one more time I will flog you. And the next time I will show no mercy.”

Jane was taken away to the laundry room and her dress removed. A sack with three holes, for head and arms, was put on her with string tied around the waist. Her hair was shorn as close as possible, so that she looked nearly bald. She was sent to school like that.

If Miss Sutton was horrified at her appearance, she was even more horrified at the change in the child’s behaviour. The little girl sat shivering and cringing. Each time Miss Sutton went up to her, she reacted with terror. In fact she seemed terrified of everyone, even the other children who spoke to her. She did not read, and she barely joined in any of the lessons. If she held a pencil, her hand shook so much that she was unable to write. The most alarming feature was her total silence. For two whole weeks she said absolutely nothing.

The Headmistress wrote to the Master of the workhouse, asking what had happened. He replied to the effect that he had absolute authority over the workhouse children and was answerable to no one. He reminded the Headmistress that he was a member of the Board of Governors of the school. If there was any interference, he was in a strong position to complain to the Chairman about the conduct and competence of the Headmistress. No further action was taken.

Humiliations were heaped upon Jane. She started bedwetting. The workhouse punishment for this was that the offending child would be stood on the detention platform, which was at the front of the dining hall, visible to everyone, holding her wet sheet. The child had no breakfast that day. Morning after morning, throughout the winter and spring, Jane, shorn of her hair and wearing a sack tied with string, stood miserably, conspicuously on that platform, clutching a wet sheet. Day after day she went to school with no breakfast. This morning penance continued with monotonous regularity.

The scars on Jane’s back healed more quickly than the scars on her mind. In fact, her mind and personality never did fully recover. She was never seen to smile, nor heard to laugh. Her buoyant, bouncing step changed to a cringing shuffle. Her flashing blue eyes were scarcely seen, because she would look up briefly, fearfully, and then look down again quickly. Her voice changed to a whisper. Her precocious level of schoolwork changed to average or below average in the class. Miss Sutton was heartbroken, but however much she tried to encourage Jane to write stories for her, as she had in the old days, she had no success. Jane would put her hands up to her mouth, cast fearful sideways glances at her teacher, and whisper: “Yes, Miss Sutton.” But after half an hour the page would still be blank.

Jane’s mind was largely blank as well. She had very little memory of the events that led up to her flogging, and she hadn’t the faintest idea why it had occurred. She went through it all in her mind, over and again, round and round, an endless repetition of thought that got her nowhere. Everything was confused. Nothing made sense.

She was clear in her mind that it had something to do with the day her daddy had come to the workhouse and told her that he would take her away in the summer. But why had the Master been so cross with her? Her daddy wasn’t cross, so why should the Master be cross? Why had he flogged her, and made her wear the sack? She tried and tried to think what she had done wrong, but could think of nothing. And why had the Master shouted several times: “See a nasty smelly is not your father?” This was the biggest puzzle of all. “A nasty smelly?” What did it mean? Her daddy wasn’t a “smelly”. Her daddy smelled of lavender, as she had always known he would. She had cuddled him and smelled the lavender. She had never called the Master or Mistress nasty smellies, so why had he flogged her? Like a swarm of wasps these thoughts buzzed in her mind all the time, day and night, until she felt she would go mad with the buzzing.

But not for one moment did Jane, in her thoughts, impute any blame to her daddy or cease to love him. In fact her love grew stronger and more real because she had seen him and touched him, and he had stroked her hair, called her “my child” and said he would take her away in the summer time. The spring came, and Jane knew that the summer would follow. It would not be long now. She only had to endure and be good, and not get into any more trouble. Her daddy would come, as sure as the summer sunshine, and take her away from the workhouse for ever. This fragile dream she clung to. It was her one solace in her misery and bewilderment.

May, June, July. The summer days were drawing out. There was a buzz of excitement amongst the workhouse girls – they were going on holiday. It had never happened before. Jane’s crushed spirits rose a little, and occasionally she allowed herself to lift her eyes from the floor.

August arrived, and preparations were made. Summer dresses and sandals were provided. The girls could talk of nothing else. There was a fever pitch of excitement. The day for departure arrived.