Выбрать главу

— Ёксоль! — Почти рычит умытый мной физкультурник, и я заключаю, что дело в шляпе.

Поворачиваюсь к СанМи-сии. Твоя очередь, дорогуша…

Место действия: Сеул, общежитие группы Girls’ Generation.

Время действия: 8 октября, вечер.

Джессика и ещё несколько девушек сидят в столовой, пьют чай. Джессика гонит прочь мысли о бисквитах, бизе и прочих шоколадках. Подъём настроения, заданный недавним общением с Лалисой, исчерпал свою энергию почти полностью. Но самообладание её не покидает.

— Девочки, заметили, что наша Джессика успокоилась? — С лёгкой ехидцей говорит Санни. — Почти неделя прошла без единого скандала.

После потенциально провокационного замечания девушка под давящим взглядом ТхэЁн опускает голову.

— И это хорошо, правда ведь, Санни? — ТхэЁн давит ещё и голосом.

— Ук, — почти неслышно подтверждает девушка.

Дебак! Что она такого сделала, как смогла научить? — Слегка отстранённо размышляет Джессика. Раньше от таких невинных замечаний могла взорваться, самой странно, что я так спокойна. Как она сказала? Будь зрителем, Джесс, и помни: ты смотришь не триллер и не драму, вокруг тебя — сплошная комедия. И не просто комедия, а такая, что ты можешь в любой момент добавить перчику…

— Если тебе скучно, Санни, то давай с тобой поскандалю? — Найти перчик несложно, если подумать.

— Джессика! — Вскрикивает ТхеЁн.

— Я просто предложила, онни! — Невинно округлить глаза тоже не трудно. — Видишь, Санни скучает?

Из второй от входа в столовую комнаты раздаётся дикий визг и грохот. Распахивается дверь и в холл вываливается Юна, быстро уползает на четвереньках прочь от комнаты, что она делит с Джессикой. Ошеломлённые Санни и ТхэЁн вскакивают. Джессика сначала глядит, сдерживая смех. Потом тоже встаёт, идёт вслед за всполошёнными подругами. Но проходит мимо кудахтающих девушек в комнату. Через четверть минуты выходит. Зарядить дверцу шкафчика недолго. Если умеючи.

— Там паук! Там страшный паук! — Трясётся Юна.

— Возьми себя в руки, Юна, объясни толком, — успокаивают подруги.

— Какой ещё паук? Где? В нашей комнате? — «Ужасается» Джессика вместе со всеми.

— Я только дверцу открыла, а он прямо на меня пы-пы-прыгнул, — лязгает зубами от страха Юна.

— Какую дверцу?! — Джессика подозрительно щурит глаза, делая их размер близким к генетическому. — Не хочешь ли ты сказать, что снова залезла в мой шкафчик!!!

Голос Джессики набирает обороты, более свойственные государственному обвинителю в суде.

— Ты снова хотела меня обокрасть?!

ТхэЁн и Санни, растерянно открыв рты, смотрят на разбушевавшуюся Джессику. Даже Юна замолкает. На шум выходят СуЁн и ХеЁн. Ёники-беники ели вареники, — про себя улыбается Джессика, вспомнив слова Лалисы.

— Она специально это сделала?! — Вдруг кричит Юна, показывая на Джессику пальцем.

— Кажется, она бредит, — отстранённо комментирует Джессика. — Видно её боги наказали за воровство у подруги.

— Пойдём, посмотрим, — неуверенно предлагает ТхеЁн.

Джессика пожимает плечами и снова заходит в комнату. Все остальные робко толпятся в дверном проёме, внимательно высматривая страшные опасности, притаившиеся в помещении. Осторожно и медленно Джессика открывает шкафчик, ставя раскрытую ладонь на уровне головы. Дверца медленно раскрывается, Джессика незаметно что-то прячет в руке, затем с радостным лицом поворачивается к подругам.

— Так это Пауль, мой друг! Недавно в моём шкафчике поселился! Держи, Санни!

В девочек летит, расправляя в полёте мохнатые лапы, громадный чёрный паук, злобно поблескивающий всеми восемью глазами. Летит точно по адресу, прямо в Санни. Многоголосый визг могучим цунами затапливает общежитие.

Довольная, как слон, Джессика выходит из комнаты, подбирает забавную мохнатую игрушку. Хохочет, глядя, как в разные стороны быстро-быстро перебирая конечностями, расползаются девушки.

День сегодня удался, — решает Джессика. И берётся за телефон.

Место действия: квартира семьи Ким.

Время действия: 8 октября, вечер.

Сижу, никого не трогаю, примус починяю, то есть, накидываю текст следующей книги поттерианы. «Гарри Поттер и тайная комната». Пальцы мелькают над клавиатурой, которая шелестит с пулемётной частотой. Примерно по двадцать тысяч знаков за вечер получается. Не было бы уроков, в три раза больше могла б сделать. Как в воскресенье.

— Лалиса, ты уже начала? — За спиной возникает сестрица и забрасывает вопросами. — А когда начнём переводить? А запись когда делать?