– Итак, как вы видите, чу-и Камерон-сан, нам есть за что вас благодарить. Вы правы, один контакт не может положить конца войне, но это только начало. Возможно, одно из самых важных начал. Эта медаль не может должным образом отразить всю степень моей благодарности. Нет ничего, чем я мог бы в полной мере отблагодарить вас. Возможно, мы ещё сможем вознаградить вас по заслугам.
Дэв поднес руку к Звезде и потрогал её.
– Я вполне удовлетворен, Ваше Величество.
– В самом деле? Мои люди ознакомились с вашим личным делом. Насколько мне известно, в прошлом году вы добивались перевода во Флот Гегемонии. И вы уже продемонстрировали свои способности, как в управлении машинами, так и в военной тактике. Судя по всем данным, вы обладаете психологическими характеристиками, которые сделают вас настоящим офицером космического флота. Что скажете относительно перевода в Имперский Флот? Это, пожалуй, будет более ощутимой наградой за вашу службу, к тому же через какие-нибудь несколько лет у вас будут все шансы получить командование.
Дэв улыбнулся. Искоса посмотрев в сторону Кати, он поймал её теплый, полный понимания взгляд немного повлажневших глаз. Несмотря на то, что это было полным нарушением протокола, он обнял её за плечи и прижал к себе.
– Благодарю вас, Ваше Величество, – сказал он. – Но у меня уже есть всё, чего бы я мог пожелать.
Терминология и глоссарий
АНД-заряд – антинанодезинтегратор – заряд, выбрасывающий при взрыве антинаносредства.
Антигеники – нанотехнические устройства, запрограммированные на выявление и уничтожение болезнетворных бактерий и паразитов внутри тела.
Аппаратное обеспечение – любая аппаратура, используемая для компьютерного контакта – цефлинка – человека и ИИ машины, как внешняя, так и вживляемая в мозг и другие части тела человека.
БШТ – бронированный шагающий транспортер, представляет собой четырёхногий страйдер, предназначенный для перевозки личного состава, как правило, солдат пехоты. Разновидностями его являются VbH Zo («Слон»), который вмещает пятьдесят солдат, и «Кани» («Рак»), способный перевозить до двадцати человек.