Я цепляюсь за Джейка, наблюдая, как Илмари и Калеб разъединяются. Илмари продолжает держать его за рубашку, а Калеб держит руку на плече Илмари.
— Будешь ли ты любить нашего сына? — спрашивает Илмари. — Будешь ли ты оберегать его так же, как оберегаешь меня?
Калеб кивает, опускает руку, чтобы обхватить голову сына.
— Я буду. — Он наклоняется, целуя его в лоб. — Я буду так сильно любить тебя, малыш. Ты и твои папы. Твоя мама. Твой прекрасный брат.
Он поднимает взгляд, глядя на меня. Глубины его темных глаз бездонны, когда он притягивает меня к себе. Мягкое признание Илмари превратило его стены в пыль.
— Я люблю тебя, Ураган. Так чертовски сильно. Ты сделала меня отцом, мужем. Ты причина, по которой у меня есть все это, — добавляет он, обводя жестом комнату. — Ты заставляешь Марса чувствовать себя целостным, но ты заставляешь меня чувствовать себя увиденным. Ты видишь меня, детка. И я молю бога, чтобы ты никогда не отводила взгляда.
Я качаю головой.
— Никогда, — отвечаю я. — Кей, детка, никогда.
Он закрывает глаза, делая глубокий вдох, его руки все еще на Илмари и Туомасе.
Рядом со мной Джейк ерзает, вытирая глаза.
— Ну, Марс кажется целым, а Кей кажется увиденным, но ты освободила меня, Сиэтл. — Он заправляет выбившиеся пряди темных волос мне за ухо. — Встреча с тобой в том баре – лучшее, что когда-либо случалось со мной. Теперь я свободен. Свободен любить, свободен жить. Ты потрясающая, Рэйчел Прайс. Ты – подарок. — Он целует меня в лоб, и мы вдыхаем друг друга. Я знаю, что он чувствует то же, что и я, одного его присутствия достаточно, чтобы завести меня, даже когда он успокаивает меня.
Илмари встает со своего стула, и Джейк берет мой кофе, чтобы он мог передать ребенка мне на руки. Освободив руки, Илмари обхватывает мое лицо ладонями и целует меня.
— Mä rakastan sua.
— Niin mäkin sua[20], — шепчу я ему в губы.
— Знаешь, ты никогда раньше не говорил мне этого по-фински, — поддразнивает Джейк, глядя на Илмари.
Илмари замирает. Затем он наклоняется надо мной, обхватывает Джейка за шею, чтобы поцеловать в лоб.
— Mä rakastan sua, Джейк.
Джейк лучезарно улыбается, одна рука у него на груди.
— Ладно, я действительно только что почувствовал, как затрепетало сердце. Почему это было так горячо?
Мы с Илмари оба смеемся, когда он отстраняется.
— Я уже женат.
— Я тоже люблю тебя, Марс, — отвечает Джейк.
Илмари отступает, чтобы впустить Калеба.
Калеб смотрит на ребенка у меня на руках, прежде чем поцеловать меня.
— Больше, чем моя собственная жизнь, — произносит он нараспев. — Все вы. Вы пятеро. Я люблю вас больше, чем свою собственную жизнь.
Я киваю, перемещая руку с ребенком, чтобы обхватить небритую щеку Калеба. Локон его рыжевато-каштановых волос падает ему на лоб.
— Ты мой, Кей. Ты наш. Эти малыши. Эта семья. Ты нужен нам. Люби нас и позволь нам любить тебя.
Калеб кивает с благодарным вздохом, его плечи расслабляются.
Илмари встает рядом с ним.
Рядом со мной Джейк садится, отставляя свой кофе в сторону.
— Не знаю, как вы, ребята, но я готов убраться отсюда нахуй. Почему бы нам не пойти разыскать Келли, позволить Марсу подписать свидетельство о рождении, и мы все отправимся домой?
Я улыбаюсь, когда двое других вздыхают с облегчением.
— Я пойду поищу Тесс и малыша, — говорит Калеб, направляясь к двери.
— А я пойду поищу Келли, — говорит Джейк, соскальзывая с кровати, чтобы последовать за ним.
— А ты возьмешь его, — говорю я Илмари, указывая на ребенка.
Он приподнимает бровь.
— Что? Нет, я собираюсь собрать твои вещи и подготовить тебя.
— Нет, ты заберешь этого ребенка, — отвечаю я. — Типа, сейчас Илмари. Забери его из моих рук. Сейчас.
Услышав мой настойчивый тон, он, не колеблясь, тянется к ребенку.
— Почему, что случилось? Тебе нехорошо?
— Нет, — отвечаю я, откидывая тонкие больничные простыни, чтобы обнажить свои небритые ноги, выглядывающие из-под низа моего нелестного больничного халата.
Илмари перекладывает ребенка на одну руку, потянувшись ко мне.
— Rakas, что...
— Боже, все в порядке, — смеюсь я, шаркая ногами в своих уродливых красных больничных носках. — Мне просто действительно нужно в туалет.
6. КОРОЛЬ ЛЬДА
Калеб
— Папа! — Джейми извивается в моих руках, пытаясь подобраться поближе к стеклу, когда Джейк мелькает мимо.
— Да, малыш. Это папочка, — говорю я, указывая на него.
На наших глазах Джейк бьет форварда «Кэпиталз» в угол, пытаясь выбить шайбу из зоны защиты Рэйс.
— Папочка, бах! — Джейми визжит, вызывая смех окружающих нас фанатов.
Толпа сходит с ума, когда Рэйс защищают свою зону. Тем временем Джейми быстро теряет интерес. После двух периодов хорошего поведения он похож на извивающегося угря в моих руках, отчаянно желающего слезть и убежать. Но я не могу преследовать его прямо сейчас. Я не могу думать ни о чем, кроме того, что происходит на том льду. Если мы сможем продержаться еще восемь минут, мы выиграем эту игру и выйдем в плей-офф. Рэйс могут выиграть свой первый Кубок Стэнли[21].
— Вниз, — скулит Джейми. — Папа... хочу вниз.
— Нет, малыш. Не вниз, — говорю я рассеянно, прижимая его ближе, пока он извивается.
Рядом со мной Марсу легко. Туо похож на детеныша коалы. Пока его держат, он счастлив. Он спрятан в своем детском рюкзаке-кенгуру, на нем шапочка Рэйс и наушники с шумоподавлением, его соска подпрыгивает, когда он просто оглядывается, счастливый от того, что его взяли.
Я стону, когда Джейми пинает.
— Вниз, папа...
— Вытащи ее!
— Сражайся!
— Давай, Рэйс!
Толпа вокруг нас воет, когда Джейк вступает в очередную битву с угловыми. Наш недавно обменянный вратарь находится в состоянии повышенной готовности, низко пригнувшись, наблюдает за происходящим. Джейк выигрывает контроль, отбрасывая шайбу через лед. Лэнгли разворачивается с ней, проносясь по катку. Джейк восстанавливается, катится к своему месту на красной линии, охраняя зону вместе с Нови.
— Он играет хорошо, — говорит Илмари рядом со мной.
Я слежу за его взглядом и ухмыляюсь. Конечно, он смотрит на новичка, а не на нашего парня. № 1, Хантер ДеГроу. Это всего лишь его третья игра с Рэйс. Он молод, ему всего двадцать три, его вырвали из фермерской команды «Лос-Анджелес Кингз» в результате хитроумной сделки нашего гроссмейстера. Он такой же высокий, как Марс, широкоплечий и, возможно, даже быстрее (хотя я бы никогда не сказал этого вслух). Проблема в том, что он дрейфует влево. Сегодня вечером он пропустил два гола, оба с правой стороны.
Слава богу, наши нападающие в ударе и забили три гола, чтобы компенсировать разницу. Джейк даже отдал голевую передачу. Карлссон пробил точно между ног вратаря. В этот период ДеГроу играет лучше, переигрывая, чтобы показать «Кэпиталз», что он также может защищать свою правую сторону.
— Мы победим, — говорит Марс с полной уверенностью.
— Не сглазь нас, — бормочу я, мой взгляд прикован к дальнему концу площадки, где наши нападающие борются за попадание шайбы в сетку.
— Мы победим, — снова говорит Марс.
— Isä[22] выиграет? — говорит Джейми, дергая мою шляпу Рэйс и стаскивая ее с моей головы.
Марс ловит его, блягодаря своим быстрым рефлексам, возвращая мне.
— Isä, хочу вниз, — скулит Джейми, протягивая руку к Марсу. — Туо, тоже вниз. — Он наклоняется, пытаясь дотянуться до своего младшего брата. — Туо, вниз?