Туомас роняет пустышку и что-то лепечет брату детским голосом, протягивая пухлую ручку. Илмари наклоняется, что-то быстро говорит по-фински, целует Джейми в щеку и касается пальцем кончика его носа.
Джейми снова скулит, извиваясь в моих руках, как мечущаяся акула. Ему всего три года, но он такой чертовски сильный. Я виню Джейка и его гены горца из Миннесоты.
— Ауч, блять... — рычу я, когда размахивающаяся нога Джейми сталкивается с моим членом.
— Блять! Папочка, блять, блять, — попугаем повторяет Джейми.
Я стону, когда Илмари бросает на меня свирепый косой взгляд. Ему не нужно ничего говорить. Я знаю, что добавляю доллар в копилку ругательств. На данный момент им следует просто переименовать эту чертову штуку в «Банка Калеба». Хотя это несправедливо, потому что Марс все время ругается по-фински, а мы просто не знаем, так что это не считается. Глупые двойные стандарты.
— Непреднамеренно, — бормочу я, перекладывая Джейми на другое бедро, осторожно придерживая его болтающуюся ногу.
— Вниз! — кричит он громче. Его маленькие щечки краснеют еще больше, когда он расстраивается из-за того, что ему отказали.
— Малыш, осталось всего пять минут, — умоляю я, пытаясь сосредоточиться и на игре, и на моем малыше-белочке.
— Эй, — говорит Марс. — Расстегни меня. — Он поворачивается в сторону, показывая мне свою спину.
Я рефлекторно поднимаю руку, не отрывая глаз от игры, и расстегиваю ремешок, крепящий переноску ребенка.
Марс быстро вытаскивает Туо.
— Обмен.
Толпа вокруг нас ликует, пока мы обмениваемся детьми. Марс укладывает извивающегося, сердитого Джейми в переднюю часть переноски, оставляя меня держать счастливого Туо. Малыш пристально смотрит на меня, его маленькие ручки держатся за мой подбородок, пока я наблюдаю, как ДеГроу делает потрясающий сейв клюшкой.
— Да! — кричит Илмари, удерживая дрожащие руки Джейми. — Перчатка! Перчатка!
ДеГроу карабкается после отскока, плюхается животом на лед и ныряет за шайбой, закрывая ее перчаткой, чтобы остановить шайбу.
— Да! — кричим мы оба.
Мой взгляд устремляется через лед к скамейке запасных Рэйс. Рэйчел работает сегодня вечером. Она стоит на страже в углу, скрестив руки на груди, наблюдая за происходящим. Джерри стоит рядом с ней, наклоняясь, чтобы сказать что-то, что вызывает у нее смех.
Черт возьми, зачем я поменялся с ним сменами сегодня вечером? Я тоже мог бы быть в деле. Я мог бы быть там, чтобы поздравить Джейка, когда он сойдет с этого льда, зная, что он ведет Рэйс в их первый плей-офф. Это последний раз, когда я оказываю Джерри услугу, оплачивая его чертов прием у дантиста.
Джейк занимает свою позицию в круге вбрасывания, ожидая, когда шайба упадет. Большая капитанская буква «К» гордо вышита у него на груди. Мой лучший друг, мой муж, защитник и капитан команды НХЛ. Иногда это все еще кажется нереальным. Моя жена работает на скамейке запасных, пока мой муж катается на коньках... о, и мой другой муж сидит рядом со мной, успокаивая одного из моих малышей.
Как мне так чертовски повезло? Я самый недостойный из засранцев, благословленный тем, что у меня есть вещи, о которых я даже не подозревал, что хочу.
Я опускаю взгляд на лицо Туо, впитывая эти розовые щеки и темно-голубые глаза. Под шляпой у него копна миндально-каштановых кудрей – идеальное сочетание Рэйчел и Марса. Мой милый мальчик. Чувствуя себя ошеломленным, я наклоняюсь и целую его в лоб. Он сосет соску, сжимая обеими руками мою футболку Рэйс.
Подпрыгивание Илмари успокоило Джейми. Бедный малыш так же устал, как и взволнован. Ему пора было спать час назад. Я наблюдаю, как его голова опускается на грудь Илмари, а глаза начинают закрываться. То, что он пристегнут ремнями к переноске, успокаивает его. Я завидую своим мальчикам, их способности спать где угодно, даже в первом ряду на хоккейном матче НХЛ.
Минуты последнего периода идут на убыль. Осталось всего четыре. ДеГроу сильно бьет по шайбе, отправляя ее в полет по льду. Лэнгли, едва не спотыкаясь, бросается за ней вдогонку. Защита «Кэпиталз» отправляет шайбу обратно за нашу линию, целясь вперед, но вместо этого шайба попадает прямо в клюшку Джейка. Он делает ложный выпад влево, затем рвется вперед, переправляя шайбу через линию в ворота «Кэпиталз».
— Вперед! Вперед!
— Прааааайс!
Все вокруг нас кричат.
— Передай ее, — кричу я. — Карлссон открыт!
— Нет, это не так, — кричит Марс рядом со мной. И он прав. Нападающий «Кэпиталз» догнал Карлссона, отрезая его. Карлссон возвращается.
— Сохрани!
— Забей!
Весь мой воздух застрял у меня в горле, когда все вокруг меня внезапно становятся экспертами в обращении с клюшкой и шайбой. Но ничто из того, что мы говорим, не имеет значения. Только то, что Джейк видит, что он чувствует. Если все будет правильно, он нанесет удар. Если нет, он отступит и перегруппируется.
Марс придвигается ближе, его рука обвивается вокруг моей талии, и мы оба задерживаем дыхание.
— Сделай бросок, — бормочет он достаточно громко, чтобы я услышал.
Теперь остались только Джейк и вратарь. Каждый второй игрок «Кэпиталз» получает эффективный нокаут от Рэйс.
Сейчас или никогда.
— Ну же, бросай, — шепчу я, желая, чтобы Джейк услышал меня.
Мой голос теряется в реве толпы, когда Джейк наносит удар слева, увлекая за собой вратаря, только для того, чтобы сделать еще один замысловатый удар клюшкой, отправляя шайбу в задний угол ворот. Гаснет свет, звучит мегафон, и стадион Рэйс заполняет Бруно Марс, в то время как Джейка забивают со всех сторон «празднующие Рэйс».
Сейчас Рэйс выигрывают со счетом 4:2. Фанаты вокруг нас кричат. Самые близкие знают, кто мы такие, поэтому нас сжимают за плечи и похлопывают. Бородатый мужчина с легким дыханием выдыхает мне в лицо:
— Твой парень чертовски крут!
— Лучшая защита – это хорошее нападение, — кричит его такой же пьяный друг.
Я улыбаюсь, но обнимаю Туо, защищая его рукой, и медленно придвигаюсь ближе к Марсу. Мы делаем все возможное, чтобы поблагодарить всех, и аплодисменты усиливаются, когда Джейк скользит на коньках по льду. Он знает, где мы находимся. Он корчил рожи мальчикам через стекло во время разминки.
Фанаты Рэйс хлопают по стеклу, когда Джейк подъезжает на коньках, за ним следует Нови. Он широко улыбается, его ярко-синяя каппа выглядывает с уголка рта, зажатая в зубах. Я оглядываюсь и вижу, что Джейми отключился, прижавшись к груди Илмари, его дыхание глубокое и ровное.
Туомас вытаскивает соску изо рта.
— Па... па... — лепечет он, протягивая обе руки к Джейку.
— Ты видел этот бросок? — дразнит меня Джейк. — Ты не смог бы сделать это красивее.
Я просто ухмыляюсь, наклоняясь вперед, чтобы позволить Туо положить руки на стекло.
Отвлекшись на ребенка, Джейк постукивает пальцем в перчатке по стеклу.
— Ты видел меня, Туо? Ты видел бросок папы?
Звучит свисток, и Джейк поворачивается, надевая каппу обратно. Эта игра окончена. Рэйс выходят в плей-офф. Но в этой игре осталось еще три минуты.
— Скажи ДеГроу, что он играл хорошо, — кричит Илмари, обе его большие руки защищающе лежат на спине Джейми.
Оглядываясь на нас, Джейк кивает. Он отрывает взгляд от младенцев, сосредоточив все свое горячее внимание на мне. Мгновение, которое длится бесконечно, тянется между нами, пока он удерживает мой взгляд. Затем он подмигивает мне и уезжает на коньках.
Чтоб я сдох.
Мое сердце останавливается, когда мой член подергивается. Я смотрю, как он занимает позицию, готовый к броску шайбы. Как только он наклоняется, клюшка на месте, он снова смотрит в мою сторону с дразнящей ухмылкой, показывая мне синюю каппу.