— Да ты объяснить-то можешь, парень твой — это ведь Китт?
Она лихорадочно закивала Мойре; спазмы опять сдавили горло, когда инспекторша спросила, положив руку на плечо:
— Тогда, кто такой ДжейГрэй, за что он убил твоих родителей… и причем здесь Китт?!
— Потому что… потому… что… Китт и есть ДжейГрэй.
Дрожащими пальцами девчонка протянула полицейским мемори-планку, полученную от Бритвы.
— А ну, погоди…
Сдернув с пояса рацию, Мойра отвернулась; через радиопомехи доносился чей-то встревоженный голос.
— Да… нет… двумя линиями… Как?
Спина ее вдруг потеряла форму, и Мойра дернулась, как от удара.
— Не юли, — продолжила она, собравшись с силами. — Не смей мне врать, Вилли. Где сержант Хантер?
Услышав ответ, Мойра Гриффит, Вице-шериф округа Нью-М-Стеллс, бросилась к выходу. Робот-конвоир, попавшийся ей на пути, отлетел в сторону.
Девчонка уткнулась лицом в колени. Нужно было успеть выреветься, пока вернется Мойра.
— На-ка вот — возьми. — Добряга Ольсен протягивал ей мятную конфетку.
— Олаф, я не хотела. Я не хотела, я думала, что убийца — Китт! То есть он, может быть, вовсе и не Китт, понимаешь?..
— Ты совсем запуталась, сестренка. Давай твою планку, мы ее сейчас прогоним через фильтры Информатория.
Вставив планку в приемник, скандинав неторопливо задал параметры поиска. Знакомая пляска нулей замелькала на экране, около минуты в глазах рябило, а затем цифры побежали вниз цветным ручейком. Но складывались они почему-то не в изящные математические формулы, а в простые фигуры на плоскости.
— Смотри, Мишель, вот они. ― Два компьютерных человека плавали в голографической вселенной.
КИТТ РОДЖЕРС, 31 ГОД, БЕЛЫЙ, БЕЗ ВЕРОИСПОВЕДАНИЯ, В БРАКЕ НЕ СОСТОИТ… РОСТ… ВЕС…
ДЖЕЙГРЭЙ СТЕТСОН, 31 ГОД, БЕЛЫЙ, БЕЗ ВЕРОИСПОВЕДАНИЯ, В БРАКЕ НЕ СОСТОИТ… РОСТ… ВЕС…
СОВПАДЕНИЕ АНТРОПОМЕТРИЧЕСКИХ ДАННЫХ — 100 ПРОЦЕНТОВ
КИТТ РОДЖЕРС, МУСКУЛЬНАЯ МЕХАНИКА… ТРЕХГЛАВАЯ МЫШЦА… ИДЕНТИФИКАЦИЯ… ПОЛНОЕ СОВПАДЕНИЕ… ПРОВОДИМОСТЬ ХИМИЧЕСКИХ РЕАКЦИЙ…
ДЖЕЙГРЭЙ СТЕТСОН, УСВАИВАЕМОСТЬ РИБОФЛАВИНА… СОВПАДЕНИЕ — 98 ПРОЦЕНТОВ
ПОЛЯРНОСТЬ МОЛЕКУЛ ОТТОРГАЕМЫХ ЖИРНЫХ КИСЛОТ… СОВПАДЕНИЕ — 99 ПРОЦЕНТОВ
ПОЛНАЯ ИДЕНТИЧНОСТЬ…
Каменея лицом, девчонка не отводила глаз от экрана.
СОВПАДЕНИЕ БИОХИМИЧЕСКИХ КОМПОНЕНТОВ — 100 ПРОЦЕНТОВ
СОВПАДЕНИЕ НЕРВНО-ПСИХИЧЕСКИХ КОМПОНЕНТОВ ЛИЧНОСТИ — 100 ПРОЦЕНТОВ
Стоявшая рядом с ней чашка полетела в угол…
ОПТИЧЕСКОЕ ВОСПРИЯТИЕ СОВПАДЕНИЕ — 99 ПРОЦЕНТОВ
Она прислонилась к стене, чтобы не упасть. Шумело в голове и в этом шуме зеленели проклятые цифры
100 ПРОЦЕНТОВ… 100 ПРОЦЕНТОВ… 100 ПРОЦЕНТОВ… 100 ПРОЦЕНТОВ…
А потом вдруг по монитору пролетел непонятной расцветки хвост и цифры с экрана исчезли, оставив вместо себя виртуальных мужчин, препарированных идентификатором. Компьютер завис.
Уставившись друг на друга, Мишель и скандинав пропустили появление в зале паренька в очочках, в котором девчонка без труда узнала бы копа «суриката» из четырнадцатого участка. Видимо, инспектор Гриффит взяла с собой всю свою бывшую команду…
— С ума посходили?! — нявкнул «сурикат». — Что у вас тут происходит? А-а-а! — он подошел к монитору и, близко наклонившись, смотрел на расчлененные компьютерные фигуры. — Опять на «фантома» нарвались? Ольсен, если еще раз…
— Какой фантом? — перебила его Мишель.
Глядя в потолок, очкарик терпеливо поведал, что при глубоком сканировании контур становится особо чувствительным; так что, если «кто-то хочет пошутить и выдать одного человека за другого», программа сразу распадается, и виснут все компьютеры в локальной сети.
— Поэтому… Ольсен, если еще раз… — угрожающий голос «суриката» уплыл куда-то вверх, а в голове девчонки оседала только одно слово «фантом».
— Скажите…
— Норман, — помог скандинав.