— Все нормально, Фидель. Правда. А сегодняшний косяк с опозданием я «заштрихую». Вот смотри, — она подняла большущий пакет. — Это я купила, чтобы погрызть чипсов, когда мы будем смотреть вечером кино.
Вращая брелок, портье все так же пристально смотрел на Мишель. Потом открыл дверь.
— Боюсь, мисс, что не получится. Час назад Китта арестовала полиция.
***
14-й Линейный был обычным полицейским участком. Здание, когда-то серого цвета, облицевали черно-никелевыми панелями, расставили кругом индуктивные ловушки с самонаводящимися магнитами и причальные шесты-мачты. Вдоль периметра пустили колючую проволоку, оставив свободным только вход. Впрочем, и тот находился под прицелом туповатого робота. Это был стандартный участок, стандартной планировки ― такой, какими стали все правительственные здания после бунтов двадцатилетней давности.
Особенностью 14-го Линейного был портрет Джонсона Рэя из стереопластика и аж три причальных шеста. Рэй, десятый президент Союзных Штатов Атлантии и пятьдесят второй президент Соединенных Штатов Америки (этот почетный титул переходил по очереди всем четырем субъектам Союза, если, конечно, в негритянских Штатах не вспыхивала очередная войнушка), приходился родственником тогдашнего шерифа 14-го, а лишнюю мачту для аэромобилей поставили неизвестно зачем. В данный момент площадка под мачтой пустовала. Фидель пристроил автомобиль прямо под «шваброй» и выключил мотор.
— Не боишься, что раздавят? — Девчонка ткнула вверх большим пальцем.
Пригнувшись, Фидель посмотрел на чистое небо и спросил:
— Ваш браслет от часов кожаный?
— Да, а что?
— Позвольте… ― Ловким движением портье снял с ее руки «Картье», выдернул ремешок и скотчем прилепил его на крышу автомобиля. — Это сигнальчик для «Джонни», мисс.
«Джонни», маловысотный патрульный кар, имел датчики органики, автоматически блокирующие посадку.
— О`Кей.
Ожидая, пока сканер полицейского участка просветит их вместе с транспортом, Мишель закурила. «Бред какой-то. Парня арестовали за нападение на человека. На женщину. Какая-то Джолли Крис… Портье сказал, что эта долбаная сука попала ему под ноги».
Девчонка откинулась назад, пуская вверх колечки дыма.
— Скажи, Фидель, почему ты так вписываешься за Китта? На друзей вы не похожи, на родственников ― тем более. Неужели сеньор Асьенто попросил?
Он покачал головой.
— Нет, мисс. Это нечто вроде долга.
— Вы с ним давно знакомы?
— Да, мисс. Но это очень старая и длинная история, которую не слишком хочется вспоминать.
— Вспоминать при мне? — лицо Мишель исказила кривая усмешка.
Портье достал мягкую салфетку и принялся вытирать приборную панель.
— И это тоже.
Мишель помолчала.
— Китт ужасно хороший. Возможно, он мне нравится. Может быть. Я пока не знаю.
— Знаете… если бы некая шальная красотка, по имени Рэнда, сказала, что ей может понравиться нескладный парень, у которого физиономия побита, как бревно древоточцем… я бы удивился этому так же, как и вашим словам.
— Ты настолько хорошо знаешь Рэнду?
— Нет, мисс, не очень. Зато знаю кое-каких ребят, очень серьезных… которые здорово обломались, когда вздумали полезть ей под юбку.
В фиделевском «не очень», она явственно услышала «и слава богу». Тонкое «б-и-ип» открываемой двери полицейского участка, прозвучало громко и неожиданно.
— Вы не передумали идти в участок?
— Нет, бля, мне просто захотелось покататься на крутой черной тачке!
Фидель посмотрел на ее ноги.
— Понимаю, мисс… между прочим, полицейские участки специально оборудуют особо чувствительными детекторами. Для идентификации личности… Но, судя по всему, некая Рэнда об этом знает, — он ухмыльнулся.
— А с чего бы простому портье за нее переживать? — Мишель похлопала по инкрустированной золотом баранке «бибикалке» и, резким толчком распахнув дверь, отправилась в участок.
«Проходите, пожалуйста. Номер семьдесят один», — пропел механический женский голос. Мишель стала в центр белого круга в «предбаннике». Ее стереофантом, мерцая и покачиваясь, просуществовал несколько секунд, а затем растаял в воздухе. «Проходите. Следующий, пожалуйста. Номер семьдесят два». Место в круге занял Фидель, а за ним стала в очередь толстуха с мерзкой собачатиной на руках. Девчонка направилась в вестибюль.