Выбрать главу

Усе добре

Коли запитати у ближнього, як справи, той неодмінно мусить відповісти, що все добре. Це ознака правильної позиції. Якщо скажеш, що сорочки не прасовані, а їжа не смачна, соціальна позиція у тебе неправильна. Американські промови навчили нас, що правду казати необов’язково. Ніщо так не виказує твоєї невихованості, як розповідь про власні клопоти. Нехай геморой і дошкуляє, та, хоч би як випитували, розповідати про це не годиться. Не треба забувати, що хоча інший і питає, правди він чути не хоче. Розмова — ніяка не сповідь і не свідчення під присягою. Єдина правильна відповідь — усе добре. Усе має бути добре, і якщо все не владнається, краще тримати язика за зубами. Та коли не треба, мовчазний фін дає волю язикові, хоч у будь-якій іншій ситуації і пари з рота не пустить. І краще було б перемовчати, та він викладає все начистоту. Хіба є кому яке діло до того, як у тебе все кепсько? Нікому нема діла. Тому в тебе все добре — коли питають.

Спін

У Фінляндії треба ввести в ужиток вираз «spin doctoring». Якщо вже ми переймаємо американську культуру — а в очах усього світу ми й так «Маленька Америка», — то чому б не запозичити цей навдивовижу показовий і цінний вираз? У ньому відображені дух часу й майбутнє країни. Це ключ до щастя. Спін означає контролювання інформації фахівцем-хвалителем, найперше у політиці. Політика — родоначальниця лобізму, і її завдання — розхвалювати політиків. Сферу використання слова все ж є сенс розширити. Спін — це безпідставні нахваляння, а отже, передусім — реклама. Мовою реклами все звучить незрівнянно й бажано, від тампонів і щіток для унітазу з їхніми «науково розробленими ручками» до мандрівок у теплі краї. Сьогоденне щастя спінилося, і з цим ми вже нічого не можемо вдіяти. Наш гарний настрій і щастя піддаються колосальному тискові. Продукт пропонують споживачеві як запоруку доброго самопочуття і щастя. Красиві — добрі, добрі — щасливі. Скоро й ти станеш красивим і щасливим. Якщо у тебе немає грошей, принаймні дивись рекламу. Спін — майбутнє візуальної культури. Просто геніально, як зображення витісняє слово, а там і до щастя рукою сягнути. Щастя ллється звідусіль — із газет, телеекранів, стін будинків. Такий-от він, спін.

Новомова

Джордж Орвелл у своїй книжці «1984» розповідає про державу, де Старший Брат заново переписує мову. Виникає новомова, якою не можна висловити поганих речей. Рабство — це воля, війна — це мир. Марнування — це збереження. Заперечень не дозволено використовувати в принципі. Складні узагальнення, як, наприклад, загальні формулювання теорії етики ділового життя, — неможливі. Мова зосереджується на власних назвах й описі специфічних ситуацій. Немає компаній мобільного зв’язку, є лише «Нокіа» і «Сонера». Немає навіть чоловіків і жінок, є лише Матті й Лііси. Навіщо використовувати мову, яка ускладнює розуміння речей і погіршує настрій? Якщо речі можна подати просто і позитивно, то чому б так і не вчинити? Мова покликана служити колективному щастю, і це правильно. Особливо це стосується мови політики, але я рекомендую новомову також для міжособистісної комунікації. Не варто критикувати і лаяти, а оскільки про це інколи забувають, мову потрібно створити заново. Потрібна мова, якою нікого не можна вилаяти чи обмовити. Пес — не шолудивий дворняга, а дещо неохайний стариган.

Інша назва новомови — політкоректність — термін, який намагаються впровадити в ужиток також у Фінляндії. Немає бридких, жирних, тупих і противних людей. Жирні не страждають від проблеми ожиріння, адже «проблема» — слово негативне. Вони мають попрацювати над контролем ваги. «Контроль» — дуже позитивне слово. У ньому відчувається сила й принадність. Тупий — зовсім не тупий, а обдарований іншими здібностями. Кожен чимось та обдарований. Бридкий — цікавий і вабливий на лице, як на картині Пікассо. Відразлива людина — напрочуд індивідуальна. Так правильне вживання мови примножує колективне щастя.

Усмішка

Не забувай усміхатися. Раніше усміхались, як кекс з Ганко[2]. Потім була усмішка «Пепсодент». Тепер просто усміхаються. Якщо настрій кепський, треба лише змусити себе усміхнутися і радість повернеться. Це дійсно працює, я пробував. Ти теж спробуй, воно того варте. Чудово усміхатися й бути радісним. Усмішка відчиняє будь-які двері. Раніше у школах давали статуетки усміхненого хлопчика[3]. Одного разу я посів друге місце, що мене страшенно образило. Щоправда, мені невтямки, за які такі досягнення мене зазвичай удостоювали такої нагороди. Американець усміхається завжди. У рекламі усміхаються так, що видно зуби. Моделі вміють природно усміхатися так, що видно нижні зуби. Це непросто, адже усмішка — не те саме, що вищир.

вернуться

2

«Усміхайся, як кекс з Ганко» — реклама компанії Hangon Keksi початку ХХ століття, в якій було використано зображення усміхненого кексу.

вернуться

3

Нагорода, яку вручали за те, що ти чесний і надійний товариш, завжди готовий допомогти, ведеш здоровий спосіб життя і береш активну участь у діяльності школи (шкільних гуртках і т. д.).