— И ти реши д а му помогнеш — изричам про сто като констатация. Звучи абсолютно
логично, при това не го казвам саркастично. Обаче в очите на Холанд проблясват пламъчета и
бузите й порозовяват.
— Въобще не ти влиза в работата, Ник! — Вирва глава и под белва очи. — Го спод и! За
момент си помислих, че ще под ход иш като зрял човек по въпро са и ще се възд ържиш от
коментар!
— Ти беше тази, която първа заговори — напомням й аз. — Добре д е, про сто бъд и
внимателна, разбра ли?
Тя се изкисква и отсича:
— Няма за какво д а бъд а внимателна. Нищо о собено не се случва!
Къд е ли съм чувал това и пред и?
— Ед инственото, което искам д а кажа, е, че д окато се въргаляш с някого на д ивана,
могат д а се случат разни неща, които не очакваш!
Примигвам, когато си д авам сметка какво казвам. Осъзнавам, че внезапно съм се
превърнал в баща ми и д авам съвети отно сно сложни ситуации. Сигурно след ващата ми
стъпка ще бъд е д а й пред ам моите петд есетачки като ед ин вид безполезно семейно
наслед ство.
— Може, обаче ние не сме ти! — срязва ме с лед ен глас сестра ми. — Понякога
въргалянето на д ивана с приятел е точно това — въргаляне на д ивана с приятел!
И понякога свирката си е само свирка, сексът си е само секс, а опложд ането на
приятелката ти си е про сто опложд ане на приятелката ти. Не е зад ължително д а означава
нещо. Но понякога означава.
— Виж какво, Холанд , не си мисли, че ти д ържа конско — изричам спокойно. — Про сто
те съветвам д а внимаваш! Съветът е д обър, независимо от кого ид ва! — След това се
оттеглям в стаята си и се обажд ам на татко. Не че изгарям от желание д а говоря с него, но си
д авам сметка, че отд авна трябваше д а го направя. Телефонът вд ига Брид жит и отговаря с
нейния превзет кънтри клуб глас, но сричките й се стягат в мига, в който чува гласа ми. Татко
обаче е изненад ващо въод ушевен.
— Тъкмо си мислех за теб! — започва. — Знаеш ли, че под аръците ти все още те чакат
под елхата? Мисля д а отскоча при вас и д а ти ги д ам. Тъкмо ще поговорим. Какво ще кажеш?
— Защо не?! — отговарям. — Кога?
— Какво ще кажеш д овечера?
Довечера Канад а ще играе с Финланд ия за Световната млад ежка купа по хокей, но аз
казвам на баща ми, че няма проблеми. Снощи д вамата с Нейтън глед ахме как Канад а срита
зад ниците на швед ите и се почувствахме много д обре, но тази вечер не мога д а отсвиря татко
зарад и ед ин хокеен мач, когато той толкова д ържи д а ми помогне. Освен това д ълбоко се
съмнявам, че хубавите чувства след мача ще се случат д ва пъти, д ори и нашите д а побед ят.
— Ще те взема към сед ем — съобщава той. — Ще отид ем на някое тихо местенце.
Това беше пред и цяла вечно ст. Сега си проверявам имейлите. Дани ме пита д али ще ход я
на купона у Марк Геру, а Рони — ед ин от нашите голмайстори, иска д а знае д али съм д обре.
От Саша няма нищичко — не че очаквам. Знам, че е у Линд зи и се опитва д а запази разсъд ъка
си и аз нямам право д а й преча. Сигурен съм, че е д обре там, но това не е в състояние д а ме
накара д а престана д а мисля за вчера. Тя ме целуна, а по сле си тръгна и аз вече не знам кое е
правилно и кое — погрешно.
Разхожд ам се из интернет и търся сайтове за абортите, като избягвам онези, които са
против — нямам никакво желание д а чета как някакви си хора използват безразсъд но д умата
„убиец“ или говорят за Бог така, сякаш лично са го вижд али. Търся про сто мед ицинска
информация за процед урата. Става ясно, че има някакво хапче, което момичето може д а си
сложи по време на първите о сем сед мици. Хапчето пред извиква контракции на матката и така
тя се о свобожд ава от тъканта. През първото тримесечие може д а се приложи и вакуумният
метод . По ставят в матката местна упойка, а по сле по степенно я разтварят със специални
метални неща, наречени „разширители“. По сле пъхат някаква тръба в маточната шийка и
изсмукват съд ържанието на матката. Цялата процед ура прод ължава пет минути, но на мен ми
звучи ад ски болезнена. Жената може и д а про спи всичко, но аз се съмнявам, че Саша ще може
д а заспи. А след първото тримесечие трябва д а се направи процед урата „Разшири и
о свобод и“, която ми звучи още по-гад но.
Спирам д а чета и се концентрирам върху д ишането си. Казвам си, че Саша ще бъд е д обре.
Това е про сто ед на операция. Стотици хиляд и хора претърпяват операции и по сле се