Королева. Конечно, дорогой, я сейчас же этим займусь.
Король и Принцесса уходят, а Королева повязав фартук, жарит сало на большой сковороде. В этот момент из угла выползает огромная Мышь.
Мари. Кто это?!
Дроссельмейер. Тише… Это королева Мышильда.
Мышильда подкралась и рявкнула прямо в ухо Королеве.
Мышильда. Привет, сестрица!
Королева. Ой!
Мышильда. Напугалась? Хи-хи.
Королева. Ты появилась неожиданно.
Мышильда. Чем это так пахнет?
Королева. Жареным салом. Я делаю колбасу.
Мышильда. А почему мне не предлагаешь?
Королева. Ты не просишь.
Мышильда. Я такая же королева, как и ты, просить не привыкла.
Королева. Дело твое.
Мышильда. Ну?!
Королева. Что?
Мышильда. Поделись со мной!
Королева. Так и быть, возьми кусочек.
Мышильда. Кусочек?!
Королева. Ну, два.
Мышильда. Пять.
Королева. О!
Мышильда. Пять для меня и восемь для моего сына, он еще растет. Мышульц!
Появился сын Мышильды.
Мышульц. Мама, ты меня звала?
Мышильда. Иди сюда, нас угощают.
Мышильда с сыном начинают хватать сало и прятать по карманам.
Королева. О, Боже! Нет! Хватит! Верните на место! На по-о-о-мощь!
Мари. Иду!
Мари вскочила и рванулась на помощь Королеве, но Дроссельмейер удержал ее за руку.
Дроссельмейер. Нет, тебе туда нельзя! Ты можешь только смотреть.
Мари. Я хочу помочь!
Дроссельмейер. Тебе нельзя. Но мне можно. Я ведь служу при дворе.
На крики Королевы прибежал Король. Вдвоем с Дроссельмейером они прогнали Мышильду.
Королева. Они утащили все сало. Прости, дорогой.
Король. Это возмутительно! Житья не стало от этих мышей! Мастер Дроссельмейер, избавьте нас от них, наконец!
Дроссельмейер. Слушаюсь.
Король. Немедленно.
Дроссельмейер. Я как раз над этим работаю.
Король. Этого мало. Мне нужен результат.
Дроссельмейер. Кое-что я могу показать и сейчас.
Дроссельмейер вывез на сцену большую клетку с открытой дверцей.
Дроссельмейер. Прошу внимания. Это ловушка для мышей. Вот сюда кладем кусочек сала. Остался у вас кусочек сала?
Королева. Один. Последний.
Дроссельмейер. Давайте его сюда. Мышь видит сало, заходит и опля! Дверца захлопнулась, мышь поймана.
Король. Мне нравится. Поставьте их в каждой комнате дворца.
Дроссельмейер. Но это единственная.
Король. Так сделайте сто, нет, тысячу этих… как их…
Дроссельмейер. Мышеловок.
Король. Да, мышеловок. А эту поставим в нашу спальню.
Королева. Дорогой, может быть, в спальню нашей дочери?
Король. Правильно, в спальню принцессы. Прямо сейчас.
Король с Королевой везут мышеловку в спальню принцессы. Принцесса уже легла.
Пирлипат. Ах, вы меня разбудили! В чем дело?
Король. Это будет стоять в твоей спальне, дочка.
Пирлипат. Для чего?
Король. Для безопасности.
Пирлипат. Поставь охрану у двери.
Король. Это само собой.
Пирлипат. Ну вот, теперь опять не засну. Все шумят.
Королева. Прости, милая. Отдыхай.
Принцесса достает большие беруши и затыкает уши. Король и королева уходят. Наступает ночь. В спальне появляется Мышульц, принюхивается, видит сало, залезает в мышеловку, дверца закрывается.
Мышульц. Ма-ама-а-а!!
Мышильда. Ты где?!
Мышульц. Здесь.
Мышильда. Вылезай.
Мышульц. Не могу, дверь не открывается.
Мышильда пробует освободить сына, но ничего не получается.
Мышульц. Выпусти меня отсюда!
Мышильда. А зачем ты сюда залез?
Мышульц. За салом.
Мышильда. Осел!
Мышульц. Выпусти меняя-я!!!
Мышильда хватает колокольчик и изо всех сил звонит в него. На шум прибегают Король с Королевой.
Король. Ага, попался!
Королева. Это же Мышульц!
Мышильда. Немедленно освободите его.