В основном эти связи с коммунистами означают лишь то, что человек ходил на митинги коммунистов, которые они часто устраивали здесь в 30-е годы, но я всерьез сомневаюсь, что человек, ставший под влиянием момента членом какого-нибудь "Международного клуба мира", обязательно слал секретные депеши Сталину в Кремль.
На первый план выходит дело Лос-Аламоса. Мне сказали, что некоторые члены этой группировки [прокоммунистической] "слишком важны для национальной обороны", чтобы их можно было арестовать. [...]
Я в шутку сказал Виктору, что познакомлю его с Маккарти, и он согласен, что это было бы действительно забавно. Мы провернем дельце на следующей неделе или чуть позже.
Маккарти пообедает вместе с высокопоставленным агентом НКВД, ничего об этом не подозревая! Мы с Виктором провели немало времени, со смехом обсуждая разных людей из разведки - нашей и русской. Он особенно презирает Берию, которого он называет патологическим убийцей детей и психопатическим монстром. У нас таких нет, и попробовать завести таких - не хочется.
Если мои дружки из ЦРУ узнают насчет него, у меня будут неприятности, а он говорит, что его сразу же отзовут в Москву, если узнают насчет меня.
На следующий день ко мне зашел на обед Филби и застал Виктора. Какая потеха! Филби решил, что я не знаю, кто такой Виктор, и в течение всего обеда болтал насчет войны в Корее.
Британская разведка знает побольше о деятельности Макартура, чем мы знаем. И все это [информация], конечно, уходит в Россию. Кроме отстрела всех сотрудников их посольства, я просто не вижу выхода из положения. Если бы я мог узнать, как они получают информацию в Токио, я сразу бы пресек этот путь утечки информации. Филби с некоторой неохотой согласился заняться этим. Иногда он недоволен работой со мной, но в конечном счете ему всегда удается приспособиться к нашим с ним различиям во всем.
25 октября
Нет, возникают кое-какие проблемы с этой страной, которая продает полмиллиона тонн высокоочищенной нефти коммунистическому Китаю. В конечном счете, деньги всегда нужны бизнесменам, и напоминаю сам себе, что эта страна имела торговые отношения с Германией в течение всей войны.
Генерал Кларк считает, что, несмотря на успехи американских военных в Корее, армии нужна дополнительная помощь. Мы вторглись в Северную Корею и продвигаемся к границе Китая. Посмотрим, что получится в результате. Мне нужно узнать у Филби, каковы намерения китайцев. Если они ничего не предпримут, если Макартур остановится на их границе, я пересмотрю свой портфель акций. Если возможна крупномасштабная война, я расширю его.
1 ноября
Покушение на президента! Я томился от жары в своем кабинете, случилось самое жаркое 1 ноября за все время наблюдений, и мне хотелось поскорее оказаться в своей Виргинии. Но мне нужно было закончить отчет и доклад, который мне предстояло дать в три часа в Пентагоне по организации советской внешней разведки.
Примерно в половине третьего, когда я уже готов был спуститься к своей машине, кто-то пробежал по коридору, крича, что Трумэна застрелили! Никто при этом не выглядел особо расстроенным, но и никто не знал, что именно произошло.
Мою машину не подали, потому что все машины задействовали на какие-то внешние разъезды, и мне пришлось потеть в своем кабинете со звонящими телефонами и видеть людей, спешащих туда-сюда по коридору и лестницам.
Оказалось, что банда пуэрто-риканских националистов попыталась штурмовать Блэр-хаус, когда там находился Трумэн.
В конечном счете один из охранников погиб, но Трумэн остался невредим. Охранники вывели его через заднюю дверь как можно скорее. Смешно, что Трумэн поступил очень порядочно с этим самым Пуэрто-Рико, но ведь это ничего не значит для фанатиков. Один из нападавших убит, другой захвачен.
Исходя из практики ЦРУ, можно было бы предположить, что за этим стоял Паш, но мы-то знаем больше.
Большой шум и смятение. Поскольку я не мог попасть в Пентагон с моей речью, я попросту вызвал свой личный автомобиль и поехал домой. Отнял некоторое время проезд по мосту, но я предъявил свое удостоверение и благополучно проехал.
Зайка слышала о покушении по радио и была очень расстроена. Конечно, она знала, что я жив-здоров, поскольку я позвонил ей по одному из телефонов спецлинии, но... женщины всегда беспокоятся о своих мужьях, если любят их.
[...]
Завтра мне нужно будет позвонить президенту или послать ему письмо с поздравлениями по поводу его удачного спасения. И ещё неплохая идея - цветы для раненого охранника.
[...]
Президент показал большое личное мужество и потом поехал на Арлингтонское кладбище, чтобы произнести там запланированную ранее речь. Конечно, ему расчищали дорогу впереди.
Виктор позвонил мне после ужина и спросил, что я знаю. Я сказал ему только то, что двое убийц, пуэрториканцы, напали на него [Трумэна] и один из них был убит. Похоже, он был доволен тем, что там не оказалось какого-нибудь противника корейской войны. Хотя и добавил, что Сталин ненавидит Трумэна за то, что тот нарушил его планы касательно Турции, Греции, Италии и теперь вот - Азии.
Мы обсудим это позже, поскольку Виктору здесь нравится, и если бы не его семья в России, он мог бы переметнуться. Вся штука в том, как обеспечить безопасность его семьи. Насколько мы оба знаем, его в Москве ни в чем дурном не подозревают, но каким образом "канадский" бизнесмен сможет объяснить присутствие у него русской жены и двух явно русских детей?
Если он переметнется, их убьют, скорее всего. У Сталина не возникает проблем и заминок с ликвидацией даже малых детей. Его жена, возможно, сможет перебраться в восточную зону оккупации Берлина или поехать в Ленинград, а оттуда - в Финляндию.
ЦРУ могло бы помочь, если бы я дал им знать об этой проблеме. Но они ужасно некомпетентны и наверняка подставили бы её, и она бы погибла. Думаю, можно было бы вывезти эту семью через Балтийское море. Там патрулируют советские войска, но на побережье есть много мест, где можно спокойно отчалить. Поговорю с Крихбаумом об этом. В нужных случаях он умеет держать язык за зубами.