С. Мистер фон Гаверниц редактировал рукопись..
М. Мистер фон Гаверниц написал эту рукопись. В ней полным-полно ошибок. Насчёт бомбы в самолёте Гитлера. Какая чушь.
С. А что, такого не было?
М. Нет, такого не было. Эта история идёт от Шлабрендорфа, доблестного героя, передавшего бомбу офицеру генерального штаба по имени Брандт, который пронёс её в самолёт Гитлера из эскадрильи «Кондор». Тот самый Брандт, который впоследствии подорвался на настоящей бомбе Штауффенберга А та бомба не взорвалась, и тогда Шлабрендорф тут же вылетел специальным самолётом в Растенбург и забрал её. Кажется, история звучит так?
С. Насколько я помню, да.
М. Брандт несомненно был в ставке армейской группы «Центр», когда там находился Гитлер, но он полетел вторым самолётом, а не вместе с Гитлером. Так что даже если эта фиктивная бомба и сработала бы, она бы ничего не сделала. Разве что избавила бы меня позже от необходимости повесить чуть больше штабных офицеров. А как насчёт бомбы на выставке?
С. Об этом мне ничего не известно.
М. Неужели вы никогда не слышали об отважном полковнике, который пронёс на выставку бомбу в собственном кармане и собирался броситься на Гитлера и взорвать его?
С. Существовало так много историй подобного рода, что было бы просто немыслимо запомнить их все.
М. Это миф о Герсдорфе {Рудольф-Кристоф фон Герсдорф, полковник генерального штаба, выдумавший историю о своём покушении на жизнь Гитлера.}. Бомба в его кармане? Да он и в руках-то бомб никогда не держал. Герсдорф – это человек с большим самомнением, который после войны начал кричать на каждом углу, что он пытался убить Гитлера, и выдумывал истории о каких-то бомбах. Я знаю, кто такой Герсдорф. Уверяю вас, его совесть гложет, вот откуда взялась эта история о несостоявшемся покушении. Может, кто-то захочет узнать, почему он чувствует себя виноватым? Нам нужно было создать прикрытие для фон Шлабрендорфа, чтобы это выглядело так, будто он просто отправляется отбывать срок, как и его близкий приятель Герштенмайер. А теперь они оба выглядят, как две старые шлюхи, и объявляют себя героями. Думаю, в конечном счёте они правы. Они и в самом деле воплощают собой истинный дух сопротивления. В этом я с ними полностью согласен. И скажите вашему Гаверницу, чтобы в следующий раз он лучше поработал над своими небылицами. Однако моя предусмотрительность в отношении Шлабрендорфа, которого я оставил в живых, хотя очень хотелось его повесить, в конце концов свела нас вместе. Кто бы мог подумать, что так получится?
С. Возможно, вы сами.
М. Я всего лишь простой баварский полицейский, который только старался выполнять свою работу как можно лучше. И я, в конце концов, не отличаюсь особой проницательностью. В одной книге обо мне говорится, что я просто тупой и грубый нацистский головорез, а значит, так оно и есть. Ведь книги никогда не лгут, верно?
С. Я очень хотел бы, генерал, чтобы вы серьёзнее относились к нашим беседам.
М. Но если вы рассказываете смешные истории, как я могу удержаться от смеха?
С. Говоря откровенно, я не могу представить вас смеющимся над чем бы то ни было.
М. Мы, немцы, обладаем большим чувством юмора. Если бы мне довелось увидеть, как Сталин тонет в выгребной яме, уверяю вас, мне это показалось бы довольно смешным.
С. Я думаю, нам лучше вернуться к делу Штауффенберга, вы согласны?
М. Ещё более зловонному, да ещё перед обедом. Хорошо, давайте продолжим. Что ещё вы хотели бы узнать об этом тайном германском обществе весёлых мальчиков?
С. Группа Штауффенберга сотрудничала с Советами или просто дружественно относилась к ним?
М. Напрямую работала с ними! Сталин боялся… вы знаете, что покушение произошло после вторжения Запада во Францию и прорыва, и Сталин боялся, что западные союзники… американцы и британцы… доберутся до промышленных районов Рура раньше, чем это смогут сделать русские. А для Сталина это был бы большой трофей. Он должен был во что бы то ни стало получить Рур и его промышленный потенциал первым. И поэтому они заключили сделку. Требовалось избавиться от Гитлера и заменить его кем-нибудь, с кем Сталин мог бы договориться и быстро получить физический контроль над индустриальными районами Силезии и Рура. Для достижения этой цели было дано множество обещаний. Штауффенберг, Бек и другие могут оставаться у власти в качестве временного кабинета, пока не будет создано новое, демократически избранное социалистическое правительство. Естественно, имелся в виду социализм в русском стиле. Выстрел в затылок или каторга в сибирских лагерях. Был даже разговор о том, чтобы заменить Гитлера Гиммлером! Уж этого-то никогда не приняли бы ни военные, да и никто другой, конечно. Но сам Гиммлер несколько раз заводил речь о том, чтобы заменить Гитлера, по крайней мере эта идея его заинтересовала. Гиммлер очень верил в собственную значимость и в значимость СС. и хотел остаться у власти. Однажды он сказал мне, что чувствует, будто только он один в состоянии иметь дело с Западом и с Россией. Очень неумный человек.
С. Вы говорили о его колебаниях Гитлеру?
М. Гиммлер всегда старался помешать мне. Приходилось быть очень осторожным. Я же думал о том, и об этом мне не единожды говорил Гитлер, что я должен взять под свой контроль единую разведывательную систему. Я знаю, что он был доволен моей работой после 20 июля, и он вручил мне свой портрет с подписью и высокую награду.
С. Что это был за орден?