Выбрать главу

Riker shrugged, and Coffey decided that his sergeant might be genuinely in the dark. Mallory had probably covered her partner with deniability for this less than legitimate work order.

Coffey looked back through the glass. Last-minute bets were going down while the weatherman laughed at the cartoon raindrop converging on New York State with incoming storms.

The screen image changed to a tourist’s home movie of the Thanksgiving Day parade. The camera was focused on Mr. Zimmermann’s wife and children. The little family was gamely smiling as Mrs. Zimmermann’s hair stood straight up in the wind. The children waved as they stood beside the giant snowman float. For no good reason at all, the video camera panned to a clear shot of the rocky knoll overlooking the rear end of the parade route. Mrs. Zimmermann and the children jostled one another as they hurriedly regrouped in front of the camera’s new position. Now they all moved backward toward the park, while every other camera in New York City was pointing at the spectacle of giant balloons flying in the opposite direction.

The image dissolved and was replaced by the stage set of the mayor’s favorite morning talk show. A man and woman were sitting on a couch. The ma-and-pa duo of broadcast journalism had not changed dramatically since Jack Coffey was a schoolboy. The anchorman had always worn a bad toupee, but the dark color no longer agreed with the facial crags and the triple chin of middle age. His female cohost was spookier. She had not aged at all, and she never stopped smiling. Her perpetual grin was rumored to be an accident of plastic surgery.

Riker leaned toward the set and turned up the volume as Heller walked out on stage. The head of Forensics appeared to be shaking hands with the TV people against his will. Perhaps Heller was only uncomfortable in the public eye. Or maybe Mallory was holding his family hostage in a remote location.

The large bear of a man sat down on the couch between his television hosts. Heller had great composure, hardly blinking as they mangled the list of his formidable credentials and previous triumphs in law enforcement. His slow-roving brown eyes turned to the monitor beside the couch. A split screen enlarged the same image for the television audience. It was a frozen shot of the rocky knoll above the head of the tourist’s smiling wife.

„Now watch the knoll,“ the anchorman instructed his viewing audience.

The still shot moved into the slow-motion action of Mrs. Zimmermann’s hair waving in the wind. The television host carefully pronounced each word. „See the dark shadow on the rocks? See it? See the puff of white smoke?“

Riker picked up the television guide and ran his finger down the column for morning programs, perhaps to reassure himself that the mayor’s publicist had not booked NYPD’s forensic expert on some kiddie program.

„Now that puff of smoke. That’s a gunshot, right?“ The anchorman turned to Heller. „Clear evidence that the policewoman didn’t act alone. Is that right, sir?“

„Detective Mallory didn’t act at all,“ said Heller. „The smoke is in sync with the sound track on the news films. The movement of shadows was also matched to the tourist shots. The smoke came from a rifle. We recovered the cartridge from two kids who were playing in the park that morning.“

The grinning woman touched Heller’s sleeve. „But are you sure it was the rifle shot that hit Goldy? I mean, the balloon was so big.“ She faced the camera as her hands made a wide arc to express big for the learning-disabled audience. „It could’ve been the gun, right? You couldn’t miss a thing like that with any weapon.“

„The balloon wasn’t the target,“ said Heller. „It was hit on a ricochet. My team examined the evidence on Detective Mallory’s suspicion that the float was the primary target. We found two holes in the material of the giant top hat. There’s an entry hole for the shot and an exit hole for the ricochet. I found corresponding marks on the metal armature underneath the hat material.“

The anchorman raised one eyebrow and held this pose. „You’re saying it was an assassination attempt on one of the magicians?“

„No,“ said Heller. „I’m saying a bullet ricocheted off a parade float. Beyond that, you might only have a gun-happy drunk.“

„Well, at least we’ve accounted for one of the bullets,“ said the grinning woman. „Now the shots – “

„One shot,“ said Heller, holding up his index finger, making no mistake about whom he was dealing with. They obviously needed this visual aid to count a single bullet. And this lent credence to Riker’s theory that they might indeed be watching a children’s program.

The male host countered with three fingers. „We have witnesses who heard three shots.“

There were two electronic bleeps to censor words in Heller’s response. Coffey suspected they were uncomplimentary adjectives for civilian testimony. Heller went on to reiterate this in more polite language. „You’ve run those tapes a hundred times. Did you hear three shots? No.“ His index finger was rising again. „One shot. Detective Mallory never fired her gun.“

Coffey turned to the wide window on the squad room. There were loud cheers and whistles behind the glass. Money was being grabbed up and jammed into pants pockets. A few wadded bills were flying through the air, propelled by unhappy losers.

Riker leaned over and switched off the set. „Like it or not, boss, the kid’s in the clear. You want me to dust off her desk?“

Coffey nodded with a rueful smile.

„Lieutenant, I know what you’re thinking,“ said Riker. „How’s Mallory ever gonna learn the rules if you can’t catch her breaking them?“ He smiled. It was not the wide grin of an ungracious winner. Riker was merely content to be on the opposite side of the loser – his commanding officer.

In peripheral vision, Coffey was tracking a man in uniform. Sergeant Harry Bell had cleared the stairwell, and now he was crossing the squad room. When the desk sergeant was only a few steps from the office door, Coffey slowly stretched out one arm and turned his palm up. As if on cue, Sergeant Bell came through the door and deposited four ten-dollar bills into the lieutenant’s hand – his winnings.

Harry Bell’s face was deep in disappointment as he turned on the startled Detective Riker. „You never made a bet on your own partner? Jesus, Riker, even if you thought Mallory was guilty, you could’ve put down something just for show.“

Mallory knelt down on the cellar floor and shined the flashlight across the cement. The talcum powder was undisturbed. It was a wide field of dusting. There were no marks for a makeshift scaffolding of boards to get him past the powder trap, and he didn’t fly over it. Yet Billie Holiday was singing on the other side of the accordion wall, and she knew he was in there. She could smell the smoke from their cigarettes, Malakhai’s and Louisa’s.

At one end of the partition, she studied the long row of bolts securely holding the edge of the wood to the basement wall. No common crowbar could pry them loose. Judging by the size of the metal heads, their shanks would sink deep into double rows of brick. Yet she pulled on the end panel, and the bolt-lined strip of metal came away from the wall, sliding easily, silently, to accordion the rest of the panels backward along the track and away from the brick. And by this new door, she entered the storage area.

She crept along a row of shelves and bent low as she circled stacks of cartons. It was a pleasure to see the surprise on Malakhai’s face when he looked up from the open box at his feet.

He smiled. „I wondered how long it would take you to work that out. Even Charles thinks the center panels are the only way in. I suppose it helps if you know Max’s sense of humor.“

„Did you find what you were looking for?“