В салун вошел помощник шерифа Пит Хольм. Старик бросил на Тима понимающий взгляд:
- Все спокойно?
- Как видите, - сказал ему Тим.
Слуга закона осмотрел посетителей.
- У тебя полно народу.
- Верно. И каждый хорошо проводит время.
- Тишина перед грозой?
- Я так не думаю, - сказал Тим, хотя был не слишком уверен в этом.
- Я слышал, как на улице кто-то обмолвился, что Рэд Барнс обещался заполучить когда-нибудь с тебя должок за трепку, полученную прошлой ночью.
Тим бросил взгляд поверх голов и увидел, что Барнс смотрит на них через плечо. Не отводя глаз от синяков на его лице, Тим сказал:
- А по-моему, ему и так хватит. Зачем напрашиваться на большее?
- Сегодня он привел на помощь друзей, - предостерег помощник.
- Благодарю за сведения.
- Это входит в мои обязанности, - сказал Пит Хольм. - Самое главное - это сохранять мир в городке. Понимаешь?
- Понимаю, - хмуро проговорил Тим, не спускавший глаз с Рэда Барнса, который начал о чем-то совещаться со своими друзьями за стойкой бара. - Только надеюсь, что он в здравом уме.
- Я на это не рассчитываю. Было бы нелишне оставаться здесь, внутри. В салуне они не станут нападать.
- Я запомню.
- Не то, чтобы мне очень уж хотелось спасать тебя своими добрыми советами, - проворчал помощник. - Ты прибыл сюда, чтобы наводить порядок для Трента... Значит, городу ждать от тебя добра не приходится.
- Странно слышать от тебя такие речи о мэре.
- Я за него не голосовал, - заявил Пит Хольм. - Никто из порядочных жителей не хотел его, но он вдруг набрал столько голосов...
- Выходит, в Мэд-Ривер не так уж много добропорядочных жителей?
- Выходит, Тренту известно, как набить избирательную урну подложными бюллетенями, - проворчал помощник. - А тебя он вводит в дело только, чтобы напакостить шерифу. Тут он не промахнется.
Тим удивился:
- Почему ты так решил? Мне симпатична мисс Слейд.
Пит Хольм побагровел.
- Нет нужды напоминать мне, что шериф - девушка! Это не значит, что она непригодна для такой должности. Ее отец был лучшим слугой закона в этих краях. До тех пор, пока его не убил выстрелом в спину какой-то конокрад, он держал Мэд-Ривер в руках. Не думай, что девчонка не годится для этой работы.
- Я так не говорил.
- Но ты имел это в виду. Какая разница?.. Может, ты еще будешь рад помощи шерифа.
- Возможно, - согласился Тим, вновь бегло взглянув на Рэда Барнса.
- Я полагаю, что шериф предупреждала тебя насчет продажи спиртного для сиу, - продолжал помощник, - А я просто хочу добавить: если мы поймаем тебя за руку - получишь по всей строгости закона.
- Тебе не о чем беспокоиться.
- Мы еще посмотрим, - предостерег Пит Хольм и, толкнув створки дверей, вышел.
Разговоры и смех в салуне становились все более приглушенными. Флэш Моран, стоявший в дальней части бара, изучал Тима с деланной улыбкой. Рэгтайм, который Болди извлекал из вконец расстроенного пианино, делался все крикливей. Посетители выжидающе смотрели на Тима. Он знал: что-то должно произойти.
Долго ждать не пришлось. Рэд Барнс повернулся спиной к стойке бара, держа в мускулистой руке стакан с виски. На его избитом лице появилась гадкая улыбочка. Громыхая сапогами, он прошел через весь зал и встал перед Тимом:
- Говорят, ты - новый босс в этой забегаловке?
- Что дальше? - спросил Тим спокойно.
Рэд Барнс усмехнулся:
- Я скажу тебе, что дальше! Твое виски - отвратительное пойло. Вонючая моча! - и он плеснул содержимое стакана в лицо Тима.
- Я тебя неплохо отделал прошлой ночью. Если тебе не нравится виски убирайся вон! - сказал Тим, сдерживаясь.
Громила злобно проворчал:
- Ты побил меня прошлой ночью потому, что я был слишком пьян. Я бы разобрался с тобой прямо сейчас, но слишком уж ты желторотый! - и он толкнул Тима.
Толпа испустила пронзительный крик одобрения, и Тим вдруг понял, что находится в довольно затруднительном положении. Он тихо произнес:
- Олл райт, Барнс. Раз тебе не терпится получить еще одну трепку - сделаю тебе одолжение.
- Ты избавишься от своего сорок четвертого, я - от своих, и мы поговорим на улице, - сказал громила.
Тим припомнил предостережение помощника шерифа. Но сейчас у него не было выбора.
- Годится, - сказал Тим.
Он отстегнул ремень с кольтом и передал одной из салунных девочек.
Рэд Барнс отбросил свой пояс с оружием одному из своих дружков и вышел на улицу. Толпа хлынула за ним и вынесла с собой Тима. На полутемной улице толпа образовала круг в центре которого находились противники, и подбадривала их начинать схватку.
Где-то за спинами толпы тихо заржал конь, и его соседи по коновязи, почуяв что-то недоброе в холодном ночном воздухе, беспокойно забили копытами.
Рэд Барнс начал первым. Тим старался увертываться, чтобы удары противника теряли свою силу. Толпа ревела от восторга. "Еще один вид ночных развлечений для Мэд-Ривер", - подумал Тим и хватил громилу в челюсть справа.
Удар остановил Рэда только на секунду. Рассвирепев, он нанес Тиму несколько ударов левой в грудь и один - в висок. Удары были хорошие, Тим слегка зашатался, и это возбудило толпу, жаждавшую скорой развязки. Зрители орали Барнсу, чтобы тот покончил с новичком. Но Тим быстро пришел в себя и решил сосредоточиться на все еще распухшем после прошлой драки глазе громилы. Он попал; Барнс отшатнулся и взревел от боли. Окровавленный, он налетел на Тима вновь, нанося удары один ожесточеннее другого. Но лишь немногие из них достигали цели. Толпа орала, требуя большей активности.
Тим знал, что ему необходимо сделать - подбить противнику и второй глаз. Пусть Барнс бесится - так он будет уязвимее.
Как Тим и ожидал, Барнс снова ринулся на него, как разъяренный бизон. Тим пропустил пару неприятных ударов по корпусу, но, воспользовавшись удобным моментом, достиг желаемого преимущества. На минутку Рэд Барнс ослеп. Злобно воя, он бесцельно размахивал кулаками. Толпа хрипела от исступления.
Тим вплотную сошелся с противником. Апперкот - и Барнс, обмякнув, рухнул наземь. Тим, стоя над ним, поднял пуку, чтобы вытереть кровь с собственного лица. Он не ожидал продолжения. А оно последовало: один из закадычных друзей Рэда, смуглый и коренастый, бросился из толпы к Тиму, грубо схватил его за руку и, рванув победителя к себе, врезал ему по зубам. Застигнутый врасплох, Тим отступил на несколько шагов. Толпа завизжала, требуя новой крови. Тим быстро пригнул голову, едва успев спастись от удара правой - но тут же упал, сраженный левой.