Выбрать главу

“Medieval people lived wretched lives and met early deaths. Typhus, scurvy, scrofula, bubonic plague, which are mercifully rare now, were common then. The healing of these widespread afflictions was the greatest object of their prayers. Heaven alone knows what may drive a man or a woman to pray for relief.”

“You do not know of any cause that might have driven Abraham or Roland Chastelnau?” Holmes asked.

“Unfortunately I knew neither of them well enough for that. Nor, I think, could anyone else answer your question.”

Like so many local historians, Roderick Gilmore was not only delighted to provide us with information which might assist us but also to encumber us with a good deal that we could have done without. All the same, as we made our way through the churchyard yew hedges once more, towards the road that led back to the Bridge Hotel, I felt that our host had been suggestive rather than informative. Was there something he was holding back?

8

In the hours that followed, Holmes was kind enough not to remind me that so far as the strip of ancient metal and the “pebbles” were concerned, “my case” appeared to have run into the sand. I daresay he felt that with both the brothers dead, whatever evil possessed Abraham according to the poor fellow’s own account, was no longer a threat to those around him. My friend seemed content that I had provided a solution to the mystery of the Chastelnau brothers’ disappearance.

That evening, as we sat at dinner in the hotel dining-room, the beam of the Old Light shot fitfully across the dark sea. The new keepers of the wooden lantern and barrack-room were now in place. Whatever part that remote beacon had played in murder or tragedy was over. Holmes looked up from his mutton chop, which along with potatoes, green peas and a bottle of indifferent St Emilion was the table d’hôte of the establishment.

“What is to become of our questionable relic?” I inquired, “The fragment of the Chester Cross-or not, as the case may be.”

“I have given the matter a little thought.” he said, “It should, of course, be yielded up to Her Majesty’s Treasury, like all treasure trove. Far the best person to act as go-between would be Brother Mycroft. He knows these Treasury fellows and will save us a good deal of bother.”

“Unless it should be a copy or a fake. In that case, you might keep it among your souvenirs.”

He looked at me thoughtfully.

“You know, Watson, I believe that if it were not part of the Chester Cross, I should not care to have it among them. I have made it a habit to be selective. If it is genuine, on the other hand, it would be a symbol of faith and innocence, therefore out of place in such a menagerie.”

I let this pass and watched the beam of the Old Light illuminate the horizon once more.

“There is one thing further,” he said significantly.

“What would that be?”

He laid down his knife and fork and glanced into the darkness beyond the window.

“Whatever lies out there in the quicksands, this is your case not mine. You have done it admirably and, as I say, I am sure Lestrade will commend you. However, were it my case, I should now feel it incumbent on me to present the findings to Miss Alice Chastelnau.”

“Of course I shall! Once we are back in Baker Street, I shall set out the entire course of the investigation. Naturally, I cannot tell her precisely what happened to her brothers. No one could. In the circumstances it would be preposterous to accuse one alone of murdering the other. However, she may draw her conclusions privately from the evidence. Then I shall let the matter drop.”

Sherlock Holmes tapped the table with his spoon and turned a little in his chair. The waiter came towards us, bearing a cheese board occupied solely by a large slab of farmhouse Stilton under a blue-and-white willow-pattern cover. When the man had gone, Holmes let the corners of his mouth turn down.

“It is beyond my comprehension why these establishments insist upon ruining a Stilton cheese by soaking it in port wine! As to the other matter, Watson, I fear that a letter to Miss Chastelnau and a private report will not quite do. At least I should think so if this were my case, and if I were as close as we are now to Mablethorpe. I would feel obliged to call upon the lady. I should break the news to her as tactfully as one may in a quiet talk-and as one cannot do in a formal letter.”

It was difficult to argue against this, except in terms that would have sounded unchivalrous or downright caddish. Had Holmes not raised the matter in this way, however, I should have returned to London next day. I was still in medical practice. Though I left a locum in charge of my consulting rooms on these occasions, there were patients to be seen by me and hospitals to be visited.

“If you think it right,” I said a little gloomily, “but I cannot stay in Sutton Cross for ever, waiting for an appointment with Miss Chastelnau.”

He was undismayed by this.

“I do think it right,” he said in a kindly tone, “and I do not think an appointment will be necessary. We are, after all, performing a service. It may be a greater service to her than can at the moment be supposed. The early morning train will get us to Mablethorpe well before lunch. The evening train will bring us back here before the dining-room closes. The day after tomorrow you will be back in London. Your grateful patients will doubtless applaud your return.”

9

So it was that our pilgrimage to Mablethorpe began next morning, after an early breakfast. Holmes had sent a telegram to Miss Chastelnau, advising her of our visit, though how he could be sure the lady would be at home was not revealed. The three carriages of the stopping train from King’s Lynn to Cleethorpe, pulled by something no grander than a shunting engine, rattled and jerked their way out of the little wooden platform at Sutton Cross. We traversed the expanse of the fens, their pastureland gathering the October rains in wide pools. After branching off the main line at Willoughby, a single track followed the flat coastline. Broad sands and paths among the dunes were fringed by tall grass and grey-leaved buckthorn with its orange berries. At a little distance out to sea, parallel with the shore, a series of sandbanks stretched in either direction as far as one could see.

I had no clear idea of what to expect from Mablethorpe. There was a church and two or three inns. Elegant houses, precisely of the kind that might contain a school for young gentlewomen, stood half-concealed in groves of fir trees and oaks. Elsewhere, brightly-painted boarding houses and something approaching a promenade suggested all the makings of a popular seaside bathing-place or “resort.” A brisk salty wind blew from the North Sea.

Holmes and I made the best of it, taking lunch at one of the inns, the so-called Book-in-Hand. Then we set out on foot towards what was once Miss Openshaw’s academy. Nowhere in a place the size of Mablethorpe is far from anywhere else. The school house, at least, was very much what I had expected. It was a substantial family dwelling, classical or at least square-looking. Its crescent-shaped gravel drive entered between one set of stone gate-pillars and exited between another pair a little further up the suburban road. The gravelled way was flanked by laurel bushes and other shrubs. A front elevation showed us a house on three levels with a bay and two large sash windows on either side of its stone porch. It had no doubt been built in brick but was coated with pale stone rendering, painted white, as befitted the neo-classical ambitions of sixty years ago. With a long seat in a grey wooden summer-house on the lawn, it seemed precisely the residence to house ten or a dozen genteel pupils. I cannot believe that their instruction required anyone but Miss Chastelnau herself.

It seemed to me, as Holmes rang the bell, that there was very little sign of the young ladies. However, that was neither here nor there. A maid in cap and apron answered the door and Holmes announced us. Without hesitation we were admitted into the hall with its black and white tiling and an inner door of red and blue glass panels. From there we proceeded to what I suppose I must call the sitting-room of the headmistress.