- Нет, проезд короля Георга, пять.
- Извините, еще раз спасибо, - и повесил трубку.
- Гениально, Холмс, - сказал я, - пора Лейстрейда вызывать.
Инспектор забрал нас с Кацами и довез до места на полицейском кэбе. Шерлок постучал в дверь. Ногой.
- Открывай, грешница, расплата пришла!
Ирен Адлер открыла.
- Че орете?
- Полиция! Щас обыск будет.
Блины нашлись на кухне, сложенные аккуратными пирамидками.
- Зачем инвентарь из зала умыкнула? - спросил Лейстрейд.
- Они меня в группу пул-денса не взяли. Пришла как-то утром, вся в грезах, как на пилоне буду крутится, а там сказали - мест нет. Думала, блинов не станет, меньше людей сможет заниматся, места появятся. Но я потом все вернула бы! Честно!
- Как не стыдно, Ирочка!- с укором произнес Патрик.
- А просто записаться в вечернюю группу ты не могла? - раздраженно спросил Соломон.
- Ой, да чета, как-то не подумала!
- Месяц исправительных работ, - вынес наказание Лейстрейд.
- Какая находчивая и решительная дама. А она мне нравится, - сказал Холмс.
Жуткое и пугающее дело.
В тот вечер погода была мрачна и холодна, как уставшая женщина, бредущая, с двенадцати часовой смены, домой, нагруженная торбами и обидами на мужа алкоголика.
- К вам Патрик О'Нил, - сказал миссис Хадсон, зябко кутаясь в платок, накинутый на плечи.
- Пустите его, дорогуша, и попейте чаю с водкой, - посоветовал Холмс.
Миссис Хадсон удалилась, открыла дверь на улицу, а после, загремела на кухне чашками и чайником.
О'Нил-Кац выглядел растерянным и встревоженным.
- Здравствуйте господа, - произнес он и шугнулся собственного голоса.
- Привет, чего дерганный такой? - поинтересовался я.
- В нашем спортзале происходит что-то жуткое, - шепотом ответил юный семит.
- В смысле? - заинтригованно спросил Холмс.
- Не знаю как описать, просто... так жутко, типы странные трутся вокруг зала каждый день, атмосфера... какая-то гнетущая, клиенты напряженные все. Еще, воду вчера перекрыли, душевые кабинки не работали... запах появился... зловещий... как в спортшколе в раздевалках.
- А, помню такой по юности, - кивнул Холмс.
- Что-то витает в воздухе. Что-то грядет. Темное, как безлунная ночь и опасное как пьяный десантник, - завершил описание Патрик.
- Так прольем же свет на вашу тьму, - продекламировал, вскакивая из кресла, сыщик и мы отправились к Кацам. О'Нил даже не торговался за проезд в кэбе. Неведомая опасность сгущалась и чувствовалось в каждом ударе копыт лошади о мостовую. Цок-Цок... Цок-Цок...
Парт ту
Папа-Кац встретил нас у столика администратора качалки. Выглядел он затравленно.
- Неведомая и страшная сила угрожает нам, - произнес Соломон, полушепотом, едва наши ботинки пересекли черту порога.
- В чем выражаются угрозы? - спросил Холмс.
- В угрожающей атмосфере, - сглотнув, ответил еврей.
-Ты пил, Соломон?
- Лишь иногда употребляю вино. Послушайте, я прекрасно понимаю, как все это выглядит... но... просто походите по фитнес-клубу сами, побудьте здесь пару минут и вы сами ощутите... как страх темной ватой заползает вам в уши и постепенно захватывает разум... Что-то опасное нависло над нами.
- Щас бзодону от ужаса, - скептически и беспечно ответил сыщик, - пойдем, посмотрим на вашу жуть. Не волнуйся, Соломон, мой друг, спасём всех.
Я пошел по раздевалкам и бане, Холмс занялся качалкой и залом для йоги. В раздевалках витал дух спортшколы, но будил он лишь детские воспоминания. В бане подметал пол Ашот-тренер.
- Ашот, здоров, жуткое че видел или слышал?
- Да, протэина "Атлант Плюс 1000" на днях купил, закинулся вчера вечером и с утреца, по две ложки, так чтоб белка з запасом было. А на работу пришел, так скрутило... а воды то нету... Вообщем в туалет не ходи, там жутко.
- А еще что?
- Да, вроде все.
- А Каци говорят - нехорошая атмосфера, клиенты дерганые.
- Да, ты знаешь, клиенты напряглись. Пару хищений в раздевалках было, плюс с водой перебои. И жаловались еще, на типов каких-то подозрительных возле входа, по вечерам трутся, но я никого не видел.
- Ладно, спасибо, не буду отвлекать.
- Заходите в гости - в становой зарубимся, поборемся.
- Зайдем.
Мы встретились с Шерлоком в вестибюле. Каци были там же в напряженных позах.
- Видел чё? - спросил я детектива.
- Не, фиг знает че здесь пугающего, кажись все норм. А ты?
- Аналогично. Ашот говорит, с водой проблемы бывают, в раздевалке пару кабинок вскрыли. И еще, какие-то типы мутные у входа трутся.
- Ну это ребят вам к Лестрейду, пусть участкового попросит гопоту местную шугнуть от вашего зала. А насчет воды - в водоканал.
- Вы не понимаете, - поникшим голосом ответил Соломон, - что-то грядет!