Женщина подняла глаза и все поняла.
- Ой, а чо ита? А за што ита?
- Ты зачем пенсию гражданина Вэйдера экспроприировала? - сурово спросил Холмс.
- Я не это, не эксппропо..., тьфу-ты, я не украла! Одолжила я! Велосипед в кредит взяла, шоб пешком почту не разносить, почтальоншей работаю я, во вторую смену! Пешком тяжко!
- Зато, в тюрьме легко будет, на нарах сидеть! - обрадовал я женщину. - Вставай, с нами пойдешь!
- Дык, я только кредит отдать, просрочила я! С зарплаты б все вернула! Честно! - запричитала Ирэн.
- Да отпустите вы ее! - тяжко вздохнул Вэйдер.
- Что, вот так рукой махнешь? - спросил Лейстрейд.
- Да у меня и рук то особо нет, - ответил Дарт. - Эх, нет блага от денег моих никому, одни печали.
- Ну смотри, Ирка, второй раз попадаешься! - грозно погрозил пальцем инспектор. - Завтра приходи к Скотланд-Ярду, двор мести будешь, в первую смену, месяц и ничего тебе не будет. И бабки верни!
- Верну-верну! - закивала женщина.
- Какая интересная дама! Сплошные противоречия внутри! - влюблено воскликнул Холмс.
Дело № 5: как Граф Дракула ехал в Восточном Экспрессе на курорт в далекой-далекой галактике с упоротым Дорианом Греем в одном плацкарте.
Дело № 5: как Граф Дракула ехал в Восточном Экспрессе на курорт в далекой-далекой галактике с упоротым Дорианом Греем в одном плацкарте.
Утро началось с того, что мы с Холмсом купили билеты на Восточный Экспресс. Нас ждала дальняя дорога. После того, как мы нашли украденную пенсию Дарта Вэйдера, он был крайне признателен и пригласил нас погостить у него в далекой-далекой галактике, в курортном городке, где тот обитал, выйдя в отставку. Если судить по его домашнему адресу, местность сия располагалась на западе Уэльса.
Хотели, поначалу, взять купе, но они уже все были заняты, поэтому пришлось довольствоваться плацкартом. Ехало нас пятеро - сам Дарт Вэйдер, мы с Холмсом, миссис Хадсон и Джек Ричер. Сначала предполагалось, что вместе с Вэйдером поедем только я с Холмсом, но потом Дарт вспомнил, что Джек Ричер найпервейшим выдвинул правильную версию, где искать пропавшую пенсию, и не взять его на курорт было бы не красиво. А миссис Хадсон никого не спрашивала, просто услышав новость о поездке, быстро, по спартански, собрала свои вещи и с вчерашнего вечера ждала нас на чемоданах. Пришлось овсянку на завтрак и обед разогревать самим.
Мы с Холмсом взяли по дорожной сумке, миссис Хадсон две сумки, французский пехотный заплечный ранец времен наполеоновских войн и чемодан на колесиках. Джек Ричер взял зубную щетку, деньги и надувной круг-уточку, так как хотел поплавать на курорте в местных водоемах. Чемоданы он не признавал, поэтому круг-уточку для удобства пришлось одеть на талию. После пяти вечера словили кэб и отправились на вокзал. Дарт Вэйдер ждал нас уже на перроне. Вежливый проводник принял билеты и мы проследовали в вагон. Мне с Холмсом достались два места отдельно - у одного окна, миссис Хадсон и Ричеру - у противоположного, нижние полки, у Дарта место было соседнее, за перестенком. У окошка, на полке Ричера сидел мужчина приятной наружности, в ярком костюме и томно смотрел в окно. Рядом с ним стояла плоская, плотно завернутая в бумагу штука, напоминающая оконную раму.
- О, здравствуйте, - вежливо поздоровался мужчина. - Моя полочка верхняя, можно я пока тут у окошка посижу? Познакомимся, поболтаем.
- Валяй, братан, дорога то дальняя, время скоротаем за беседой, - кивнул отставной старшина. Мы разложили вещи, собрались за столиком. Дарт Вэйдер принес курочку и яички. Миссис Хадсон достала из сумки сало и хлеб, из заплечного трофейного ранца - виски.
- Какой у вас рюкзак хороший, - вежлив сказал мужчина.
- Трофейный, - заявила старушка. - В битве при Ватерлоо взяла.
- Да вы что! - воскликнул мужчина.
- Шутит она, - заявил Холмс. - Миссис Хадсон женщина остроумная, самобытная.
Сыщик порылся в своей сумке и извлек колбасу. Достал из-за голенища сапога нож-Боуи и начал нарезать. Я закурил. Налили по первой. Мужчина с приятной внешностью отвернулся к окну и бросал на наши отражения в стекле жалостливые взгляды.
- Угощайся, братан! - предложил тому Ричер.
- Ой, да у вас стол такой, а я ничего и не поставил, неудобно как-то...
- Да расслабься, - махнул лапищей Ричер. - Разберемся.
- Ой, придумал! У меня героин есть, хотите? - с надеждой угодить воскликнул мужчина. Повисла неловкая пауза.
- Не надо, - ответил, наконец, Холмс. - Завязали мы.
- Угу, - покивал я, затянувшись самокруткой.
- Да? Жалко, - расстроился мужчина.