Я действительно решаю пойти к Полин, она живет в 16-м округе, около Булонского леса. Помню, однажды поздно вечером я впервые в жизни увидела в этом районе трансвестита. Сказать, что я была в шоке, – ничего не сказать. Это был высокий мужчина с огромным бюстом, он сидел на лавочке, широко расставив ноги. В остальном я очень люблю этот спальный район, здесь спокойно, лес считается местом для семейного отдыха, как бы смешно это ни звучало.
Я не звоню в домофон, мне везет – из подъезда выходит молодой парень с собакой. Довольно симпатичный, уверена, моя подруга его уже заметила и даже успела с ним пофлиртовать. Полин живет на шестом этаже в дуплексе вместе с родителями и братом. Последнего я не очень хочу видеть сейчас. Поль и Полин – двойняшки. Внешне они очень похожи. Оба красивые зеленоглазые шатены. Но если с Полин я подружилась практически сразу, то с Полем наши отношения варьируются от «Я тебя не ненавижу» до «Сегодня ты даже сносный». Я стучу в дверь, мне открывает Селин – мама Полин. Она в халате с чашечкой кофе в руке, светлые волосы собраны в небрежный пучок на макушке.
– Добрый день, надеюсь, я вас не побеспокоила. Полин дома? – на одном дыхании выпаливаю я.
Конечно, надо было набрать подруге и уточнить это до того, как пересеку полгорода. Но мне не хотелось брать в руки телефон и видеть новые комментарии под последним видео. Уверена, Адам тоже звонил. Если Полин сейчас нет дома, я даже не знаю, что буду делать.
– Привет, дорогая! Да, эта лентяйка у себя в комнате, пишет эссе по истории, на которое, конечно, за две недели каникул у нее не было времени. – Она открывает дверь шире и жестом приглашает меня войти.
– Заходи, уверена, она будет счастлива тебя видеть и заставит ей помогать.
– Тогда поднимусь к ней? – спрашиваю я, разуваясь.
Селин не терпит, когда в ее доме ходят в уличной обуви.
– Да, конечно. Что-нибудь хочешь – кофе, воду?
– Нет-нет, не беспокойтесь. Мне лишь нужно поговорить с Полин.
Я стараюсь вежливо улыбнуться и поднимаюсь по деревянной лестнице на второй этаж. Без стука врываюсь в комнату своей подруги, она подскакивает на постели и поправляет майку с лифчиком.
– Эмма! – раздраженно произносит она и выдыхает: – Ты до чертиков напугала меня! Тебя не учили стучаться, а?
– Твоя мать сказала, что ты делаешь эссе по истории. Я не думала, что ты занята компрометирующими снимками.
– «Компрометирующими», господи. – сердито говорит она. – Только ты можешь назвать так нюды! Закрой дверь!
– И что ты опять делаешь?
– Мне скучно, и я кое с кем флиртую.
– А как же эссе?
– Эссе мне делает Антуан.
– А Антуан будет сдавать за тебя экзамены в конце года? – не удержавшись, спрашиваю я, и Полин качает головой:
– Какая же ты зануда!
Я присаживаюсь к ней на постель. Комната уютная, в нежно-розовых тонах. Я разглядываю многочисленные плакаты, развешенные по всей стене. На них мелькают ребята из сериала «Элита», по которому Полин сходит с ума. А на потолке висит огромная фотография Тимоти Шаламе.
– С кем флиртуешь? – спрашиваю я, потому что не знаю, как рассказать ей об Адаме. Мы с Полин дружим последние три года, но если с Адамом мне говорить всегда легко и просто, то открываться ей крайне сложно. Она порой слишком язвительная, и мои переживания высмеивает и не принимает всерьез. А еще она легкомысленна и не из тех барышень, которые верят в любовь до гроба и вообще в то, что любовь существует.
– У меня новый сосед, у него такой милый лабрадор, но сам он милее, честное слово!
– Я, кажется, встретила его, когда заходила в дом. Высокий кареглазый блондин?
Полин подпрыгивает на постели, и ее глаза начинают сверкать.
– Да-да! Именно он! Его зовут Климо, он учится на первом курсе университета Дофин, на экономическом факультете!
– Он правда симпатичный.
– А еще у него железный пресс, – восторженно щебечет моя подруга, она уже не злится на меня за бесцеремонное вторжение и под нос сует свой телефон, показывая селфи в зеркале в ванной того самого парня, с которым я столкнулась при входе. Вокруг его бедер обернуто полотенце, кожа мокрая, мышцы пресса напряжены, волосы взъерошены, а в томном взгляде отчетливо читаются гордость и самовлюбленность.
Я не сдерживаюсь и ехидничаю: