Загумінкові світи, Загумінок (Outback worlds, The Outback) — планети, що в часи Гегемонії не входили до Всемережжя, наразі частково колонізовані Паксом, частково — об’єкт його експансії.
Зоряне Дерево (Startree), Біосфера (Biosphere) — грандіозний проект тамплієрів, Вигнанців та інших розумних рас, незавершена сфера Дайсона навколо зірки, що створюється з живої рослинної матерії.
Йо-Кунґ (Jo-kung) — місто на планеті Тянь-Шань.
Іззі (Izzy) — собака Рола Ендіміона, ретривер.
Іксіон (Ixion) — планета, яка після Падіння перетворилася, переважно, на суцільні руїни, зарослі джунглями та населені переважно племенами неомарксистів і нащадками американських індіанців, котрі воюють як між собою, так із шайками анархістів і мандрівних зелених.
Ілюмут (Iliumut) — місто на планеті Іксіон.
Ісак (Isaak) — місто мандрівних юдеїв на Тянь-Шані.
Ісозакі, Кензо (Kenzo Isozaki) — Генеральний директор Торговельної Гільдії, пізніше лицар Ордену Святого Гробу Господнього, очільник Хрестового походу до Кассіопеї 4614, губернатор Пацема.
Ішер Перпет (Isher Perpet) — повстанець, посланець Енеї на планеті Мурава.
Канбар (Canbar) — місто на планеті Іксіон.
Каротан (Karo-tan) — художник тридцятого сторіччя, чиї картини прикрашають приміщення у Ватикані.
Кастель-Ґандольфо (Castel Gandolfo) — астероїд на орбіті навколо Пацема, літня резиденція Папи.
Каян, Шіан Квінтана (Sian Quintana Ka’an) — вигнанка, мешканка Біосфери.
Квінкент, Кент (Kent Quinkent) — вигнанець, мешканець Біосфери. Келтрін Кетеєн Ендіміон (Kaltryn Cateyen Endymion) — мати Рола Ендіміона.
Кемпо Нґа Ван Таші (Kempo Ngha Wang Tashi) — монах із Завислого У Повітрі Храму.
Кеншіро Ендо (Kenshiro Endo) — висотник, згодом посланець Енеї на планеті Фуджі.
Кероа Тамбат (Keroa Tambat) — найбільше місто на планеті Вітус-Ґрей-Баліан-Б.
Керована комета (shepard cornet) — комети, що поставляють воду й інші ресурси.
Кі, Бассін (Corporal Bassin Kee) — швейцарський гвардієць з команди сержанта Ґреґоріуса.
Кіккі (Кіккі) — один із учнів у Талієсіні.
Кім Б’юнґ Сун (Кіт Byung-Soon) — випалювальник цегли.
Кліфтон (Father Clifton) — священик, місіонер із містечка Лок Чайльд Ламонд.
Кліффорд, отець Кліффорд (Father Clifford) — священик, місіонер з планети Іксіон.
Коньяні, Анна Пеллі (Anna Pelli Cognani) — Генеральний директор Торговельної Гільдії, учениця і помічниця Кензо Ісозакі.
Корґор (corgor) — свійська тварина на планеті Мадре де Діос.
Коредвелл, Сістендж (Systenj Coredwell) — вигнанець, мешканець Біосфери.
Корор, Палоу (Palou Koror) — вигнанка, адаптована до вакууму.
Коя (Mt. Коуа) — гора на Тянь-Шані, на схилах якої похований Кобо Дайсі, засновник буддизму Сінґон.
Крижаний Пазур (Ice Claw) — місцевість на Гіперіоні, де Ролу Ендіміону довелося воювати в лавах Місцевої гвардії.
Кро-Патрік (Croagh Patrick) — пік на Тянь-Шані, очевидно — місце розселення ірландців.
Куенонль (Couesnongle) — кардинал, член комісії електорів під час конклаву.
Кукунор (Koko Nor) — «Царство гірських вершин», високогірна місцевість на Тянь-Шані.
Куньлунь (K’un Lun Ridge) — гірський хребет на Тянь-Шані.
Кур’єрський корабель класу Архангел (archangel courier ship) — корабель класу Архангел, що миттєво доправляє накази та іншу пошту з Пацема.
Куртика, Януш (Janusz Kurtyka) — майстер з обробки бамбука.
Кучіат (Cuchiat) — ватажок мисливського загону із двадцяти трьох чітчатуків.
Кучту (Cuchtu) — один із ватаги чітчатуків, цілитель, шаман.
Лазерна гвинтівка (energy rifle) — розповсюджена мисливська та бойова зброя.
Лат-Зеро (Lat Zero) — місто на планеті Мауї-Заповітна.
Леблан, Жерар (Father Gerard LeBlanc) — священик, член посольства Пакса на Тянь-Шань.
Левіафан (Leviathan) — лінощі; один із семи архідемонів, згадуваних у Біблії. Умовна назва цілі в ході операції «Гедеон». Планетна система, заселена Вигнанцями.
Левіафан з Вогняною Пащею (Lamp Mouth Leviathan) — велетенська морська тварина з планети Море Безкрає.
Лемпрієр (Captain Lempriere) — капітан Флоту Пакса, командир корабля «Св. Хома-Акіра», згодом адмірал.
Ліс орбітальний (orbital forest) — біологічні утворення, побудовані Вигнанцями. Зони для мешкання в оболонці захисних полів, що автономно існують на орбітах зірок.
ЛЛ-ЕЕ-ООНН (LL-EEOONN) — сенешайський алуїт з планети Хеврон.
Лобсанґ Ґ’яцо (Lob-sang Gyatso) — гірський гребінь на Тянь-Шані.
Лок Чайльд Ламонд (Lock Childe Lamonde) — містечко на планеті Вітус-Ґрей-Баліан-Б.
Ломо Дондруб (Lhomo Dondrub) — славетний альпініст і парапланерист.
Лоретта (Loretta) — сестра де Сойї.
Лурдусамі Симон Авґустин, кардинал (Simon Augustino Cardinal Lourdusamy) — Державний секретар Ватикану.
Люцифер (Lucifer) — гордість; один із семи архідемонів, згадуваних у Біблії. Умовна назва цілі в ході операції «Гедеон». Планетна система, заселена Вигнанцями.
Маги (Task Force MAGI) — з’єднання ЗС особливого призначення «Маги», яким командував отець-капітан де Сойя. Складалося з кораблів «Мельхіор» (Melchior) і «Каспар» (Caspar).
Мадг’я (Madhya) — планета, останній оплот Пакса після Миті Співпричетності.
Мадре де Діос (Madré de Dios) — планета, місце народження, а в подальшому — заслання де Сойї.
Майєр, Войтек (Voytek Majer) — майстер з обробки бамбука.
Майєр, Еліа Хусейн (Elijah Hussein Meier) — лейтенант, інженер-механік з команди отця-капітана де Сойї на бунтівному Архангелі «Рафаїл».
Майовілль (Maoville) — місто на планеті Іксіон.
Мамона (Mammon) — жадібність; один із семи архідемонів, згадуваних у Біблії. Умовна назва цілі в ході операції «Гедеон». Планетна система, заселена Вигнанцями.
Марія (Maria) — улюблена сестра де Сойї, котра померла в дитинстві.
Марусин (Marusyn William Lee) — адмірал Флоту Пакса.
Мастін, Гет (Het Masteen) — тамплієр, Істинний Голос Дерева, капітан корабля-дерева «Іґґдрасіль».
Мелінда (Melinda) — сестра де Сойї.
Мерін (Merin) — нащадок Меріна Аспіка з планети Мауї-Заповітна.
Мить Співпричетності (The Shared Moment) — переломний момент для людства, що поклав кінець ері Пакса. Настав завдяки жертовній смерті Енеї.
Мікровелен (microvellum), мікровеленевий папір — папір, дуже тонкий і міцний, наче пергамент.
Місцева гвардія (Home Guard) — місцеві військові частини на Гіпереоні, контрольовані Паксом.
Моліна (Dr. Molina) — військовий лікар із бази в Бомбасіно.
Мононитки (monofilaments) — надтонкі та надміцні нитки з дуже високою різальною здатністю.
Морія (Mt. Moriah) — гора на Тянь-Шані, де мешкають юдеї.
Музтаґ-Ата (Muztagh Alta) — гора на планеті Тянь-Шань, місце розселення мусульман.
Мурз-Ейдж (Moor’s Edge) — місто на Гіперіоні.
Мустафа, Джон Доменіко (John Domenico Cardinal Mustafa) — кардинал, Великий Інквізитор, Префект Священної Конгрегації Доктрини Віри.
Навчителька (One Who Teaches) — месія, що несе світу звістку. Тут — Енея.
Нанда-Деві (Nanda Devi) — пік на Тянь-Шані (див. також Примітки).
Напівжирафи (demi-gyres) — дикі тварини на планеті Гіперіон.
Невимовна Милість (Inevitable Grace) — нова назва планети Гіркота Сібатуту після колонізації Паксом.
Нелл Каснер (Nell Kasner) — сержант морської піхоти із супроводу Великого Інквізитора на Марсі.
Нео-марксисти (neo-Marxists) — здичавілі після Падіння племена на планеті Іксіон.
Нефритова Вершина (Jade Summit) — верхівка піка Тайшань, де стоїть Храм Нефритового Імператора.
Нікааґат, Дрівендж (Drivenj Nicaagat) — Вигнанець, адаптований до космосу.
НН-ЕЕЛЛОО (NN-EELLOO) — сенешайський алуїт з планети Хеврон.
Нуево-Атлан (Nuevo Atlan) — містечко на планеті Мадре де Діос, у якому була парафія де Соні.
Одді Лукас Монсеньйор (Monsignor Lucas Oddi) — заступник і помічник кардинала Лурдусамі.