Выбрать главу

‘Via Venice, Stock, Don Antonio’s. He likes his Italian food.’ Jon pointed at an item on the list. ‘Is that a restaurant?’

‘You’ve never heard of Crimson?’ Rick’s voice was barely audible.

Jon checked that Mrs Dean was still out of earshot and whispered, ‘No. But he was there three times last month. What is it?’

‘It’s in the Gay Village, on a side road behind Canal Street. A wine-bar upstairs, cabaret and dance floor downstairs. Very trendy.’

‘With who?’

‘It started as a gay venue. There’s a drag queen called Miss

Tonguelash. All sorts go nowadays to hear her bitching.’

Jon glanced at Rick, ready to ask how he knew so much about a place in Manchester’s Gay Village. But his partner’s eyes were frozen on the statement, a red flush creeping up his neck. The words died in Jon’s throat.

Mrs Dean walked back through the archway. As she held the china cups out, they began to rattle in their saucers. Tea started to spill. ‘He’s not coming back. The bastard.’

The word seemed so foreign coming from her lips. She started to cry. Jon quickly stood up and took the drinks from her quivering hands. Rick pulled a chair out and she collapsed into it, raising a hand to her face.

Awkwardly, Jon stood to the side. Rick fetched her cup of tea and sat down next to her. Taking her hand in his, he said quietly, ‘Why do you say that, Mrs Dean?’

She looked up, tears brimming. ‘Those.’ She pointed accusingly at the credit card statements. ‘He’s been hiding something for a long time now. There’s always been something distant about him, but recently there’s been a change. He’s found someone else, I know it.’

‘How has he changed recently?’ Rick asked.

She extracted her hand from his and pulled a hanky out of her cardigan cuff. ‘His behaviour. Like he’s having a midlife crisis. He was talking about getting a motorbike, for God’s sake. And he got a tattoo. Of all things.’

Jon sat down. ‘What sort of tattoo?’

‘A ladybird, on his shoulder. What came over him? He’s thirty-nine.’

Jon looked at the framed photo on the walclass="underline" Mrs Dean standing stiffly next to a thin man with a sweeping side parting and feeble moustache, the Eiffel Tower rising into the sky behind them. They were in the city of romance but a good ten inches separated them.

Jon searched the walls for photos of children. There were none. ‘Mrs Dean, is there anyone Gordon may have gone to? A close friend, a son, a daughter?’

‘We don’t have children,’ she replied, the corner of her left eye beginning to tick. ‘I’ve already called all the people I could think of. No one’s heard from him.’

Jon’s eyes went back to the snap of them in Paris. ‘Mrs Dean, it would be a great help if we could have a recent photo of your husband.’

They drove back up the M6 in the last light of day. Jon’s mind switching between Gordon Dean’s disappearance and Rick’s intimate knowledge of a bar in the Gay Village. Was the bloke a homosexual? Something odd was definitely going on.

As they approached the Knutsford services the sky darkened and, minutes later, drops of rain started hitting their windscreen.

‘Welcome to Manchester,’ Jon commented with ironic cheer.

The manager at the Novotel was a woman of around forty, with wiry ginger hair fighting to break free from a cluster of hairclips. ‘How may I help you?’ An Eastern European accent added a brusqueness to her greeting.

Jon checked her name tag. ‘Hello, Kristina. I’m DI Spicer, this is DS Saville.’ The enthusiastic way she responded to the sight of their warrant cards surprised him. Perhaps it was something to do with attitudes to authority in her native country. She listened to their request, then looked at the computer before confirming that Gordon Dean had booked in the day before. ‘The room is now occupied by another guest.’

‘So Mr Dean checked out. Can you tell me at what time?’ asked Jon.

‘It is not possible to say. Many guests leave the key in the door, others drop it in the box at the end of the counter. The room is paid for at check-in and should be vacated by eleven the next morning.’

‘Can you tell us if anything was left in his room? Bags, a laptop, that sort of thing?’ Rick asked.

‘I will check Lost Property.’ She disappeared into the back room, returning a minute later. ‘No, nothing from his room.’

Jon pondered the information. Gordon must have returned at some stage, packed his things and moved on. He pointed to the CCTV camera above the entrance. ‘Do you keep the tapes from previous days?’

She nodded. ‘For the last two weeks only. But I would need permission from head office before you can take one. They are shut now, I’m sorry.’

Jon tapped a finger on the counter. More and more, he suspected that Gordon Dean had simply eloped. However, he knew McCloughlin would be tracking him closely on this one.

‘Actually, Kristina, we could seize the tape as evidence here and now. But don’t worry, I’m happy if you could just put in a request for us to borrow yesterday’s.’

Chapter 9

Jon clicked his biro shut and dropped it on the pile of paper and messages on his desk. Among them was a note saying the check he’d requested on the mobile phone number Fiona Wilson had given him had shown it to be a pay-as-you-go: untraceable. It was almost ten o’clock at night and the incident room was nearly empty.

‘I’m calling it a day,’ he announced.

Rick stretched his arms above his head. ‘Yeah, good idea.’ He pushed a batch of forms aside. ‘This can wait until tomorrow. I’d never have believed getting someone’s credit-card records would take so long.’

‘That’s data protection,’ Jon replied. ‘Lots more paperwork for us.’ As he got up he saw the card from Cheshire Consorts on his desk. Shit, he’d promised Fiona he’d have a word at the motel. ‘One more job to do,’ he said, sitting down again.

Rick was hesitating, jacket draped over an arm.

‘That favour for my other half’s friend? I said I’d check the motel she stayed in. You get on.’ Jon nodded towards the door.

‘Oh. OK, see you tomorrow.’

Jon tried to look up the number for the motel but couldn’t find it in the Yellow Pages. However, a quick visit wouldn’t take him too far out of his way.

In the deserted car park he was surprised to see Rick standing by his vehicle. Jon was parked almost next to it. ‘Car not starting?’

Rick flicked a distracted glance at his Golf. ‘No, it’s fine. I just wanted to get something sorted out.’

This’ll be interesting, thought Jon, crossing his arms.

Rick’s chest filled out slightly as he nervously breathed in.

‘Back at Gordon Dean’s house, you looked at me when I was describing that place called Crimson.’

Jon nodded, surprised that this wasn’t about McCloughlin. Rick swallowed. ‘I hope the fact that I’m gay won’t affect how we work together.’

Jon was suddenly relieved that it was dark: Rick couldn’t see his blush. ‘No. Of course not.’

Rick continued facing him a moment longer. ‘Good. It’s best that we dealt with it straight away.’

‘Absolutely. And it’s really not an issue for me,’ Jon replied, hearing his language slipping into the politically correct. ‘I’ll see you tomorrow.’

‘See you tomorrow.’

Simultaneously they unlocked their cars, opened the doors and got in. As Jon turned the ignition key, he heard Rick’s engine start, too. Both sets of lights came on together. Jon leaned forward and gestured to Rick. The other car drove quickly away. Jon sat back in his seat. Jesus, his partner had just admitted he was gay. He wondered if it was common knowledge around the incident room.

Despite all the anti-discrimination regulations, homosexuality was still something plenty of his colleagues regarded as a laughable affliction. They were usually the same officers who believed most blacks were thieving, lazy niggers.

He hadn’t received any piss-take comments about working with a poof, so he concluded that no one could know. Then he remembered McCloughlin’s wink on telling Jon that he was getting a partner. Could it have been a hint?