Я не был уверен в этом, но ответил то же самое. "Хорошо."
«Она оказалась сумасшедшей». Она кудахтала, ее глаза были безумными. «Их идеальная дочь сошла с ума, а та, которую они пытались совершить, оказалась просто прекрасной».
«Это спорно». Кто-то усмехнулся позади меня, и я бросил взгляд через плечо.
Мама горько рассмеялась. «Может быть, я и убийца, но я не сумасшедший».
Я покачала головой, хотя, честно говоря, с этим было трудно согласиться. Она совершила несколько безумных поступков. «Ты был молод и нуждался в понимании, а не в осуждении».
Она грустно улыбнулась, играя со своими волосами. «Всегда хорошая дочь».
Мое сердце болело за нее, несмотря на чудовищные поступки, которые она совершила. Родители предали ее, скрывая от мира свою горечь и гнев. Я начал думать, что история моей мамы была трагедией, потому что она не должна была закончиться таким образом, если бы только ее родители оказали ей поддержку и понимание.
— Значит, тебе не очень нравился мой отец? Или… мой муж.
Она пожала плечами. «Мне не понравилось, что они отказались от меня», — сказала она с первой ноткой искренности в голосе. «Все всегда отвергают меня. Я никогда не был достаточно важным, но моя сестра была.
Именно тогда я понял, что раны моей матери были глубже, чем кто-либо мог себе представить, но большую часть раскопок провела она.
— Я этого не делал, — отметил я.
Она моргнула, прошло два удара сердца, прежде чем она ответила: «Но ты это сделал, яврум. Когда ты предпочел его мне. У меня перехватило дыхание, и впервые за все время на меня посмотрела неуверенность моей матери. Или, может быть, оно было там всегда, но я был слишком слеп, чтобы его увидеть. «Он… они…» Она наклонила подбородок к моему мужу, брату и дяде. «Они оставят вас. Вот что делают люди в этом мире. Они всегда уходят, когда им удобно».
— Ты ошибаешься, — сказал я тихим голосом. Было бы ложью сказать, что мысль о потере вновь обретенной семьи и друзей не пугала меня, но мои друзья были со мной, несмотря ни на что. Мой брат и дядя присматривали за мной много лет. Это должно было что-то значить и доказать, что они меня поддержат. И уже одно это принесло мне небольшое облегчение.
Она недоверчиво выдохнула, прерванная приступом кашля. «Время докажет мою правоту».
«А как насчет Мэй Лонг?» Вмешался Данил, прервав попытку моей матери посеять семена в мой разум и душу. «А как насчет ее матери, которую обезглавили за то, что она влюбилась в тебя?»
«Ли, жена главы Триад, была недовольна. Я был недоволен. Мы ненавидели этот мир, но оставить его и начать все сначала было… тяжело. Но вместе мы были смелыми. Я помогал ей с новорожденным, и мы составили план. У нас было так много общего еще до того, как я узнала о своей беременности. Она влюбилась, и постепенно я тоже, но не мог в этом признаться. Ни ей, ни себе. Тем не менее, мы были близко и хотели уйти, поэтому спланировали побег. Все думали, что я поджег дом Аттикуса из ревности, но это было сделано для того, чтобы привести в действие наш план.
«Каков был план?» — спросил мой дядя.
— Попроси тебя, Ликос Костелло, изгнать меня, — слабо ответила она. Силы покидали ее.
— А откуда ты мог знать, что я тебя выгоню?
Она слабо рассмеялась. «Я знал, что как только ты узнаешь, что я сделал для Аттикуса, у тебя не будет выбора. Итак, я позаботился о том, чтобы вы узнали. Я пошел в дом Аттикуса, где меня ждала Ли с малышкой Мэй. Она сломалась. Она не могла оставить сына, поэтому умоляла меня оставить ей ребенка, пока она родит сына, и пообещала встретиться со мной. Я умолял ее не идти, но она была полна решимости. Прежде чем уйти, она спросила меня, люблю ли я ее. Она хотела услышать эти слова, а я не хотел — не мог — дать их ей. Я боялся, что если бы я это сделал, все закончилось бы так же, как и в прошлый раз. На моих руках еще одна смерть женщины, которую я любил».
Я был чертовски слеп. Да, я не проводил много времени с матерью со времен школы-интерната, но казалось невероятным, что я никогда не видел ее раньше. Я вообще не знала свою мать.
— Так ты никогда ей не говорил?
«Я знала, что это плохо кончится, но я согласилась на ее план. Я забрала ребенка и деньги и подожгла дом. Ли вернулась к мужу, чтобы украсть сына, и мы планировали встретиться в Нью-Йорке».
Я сглотнул. «Но ей так и не удалось этого сделать».
Эта история не оправдывала ее поведение или предательство, но она сделала то, что, по ее мнению, ей нужно было, чтобы выжить. К этому ее подтолкнули семья и обстоятельства.