Выражение лица Цяня стало грозным, и Афина вздрогнула, когда его хватка усилилась.
«Ты с ума сошел, Данил, или забыл, что Александра убила мою сестру? Вы, Поповы, все это начали». Его палец на спусковом крючке пистолета напрягся. Я держал свой прицел на месте между его глазами.
«Ты когда-нибудь задумывался, какого черта твоя сестра оказалась в доме моего отца в Греции?» — спросил Данил, кладя пистолет в кобуру и засунув руки в карманы.
— Просто перейди к делу, Попов, — прошипел Цянь. — Мэй жива?
Данил раскачивался взад и вперед на пятках, его глаза были прикованы к мужчине.
— Прежде всего, мы обсудим условия.
И именно это сделало Данила Попова успешным и безжалостным.
— Или, может быть, я просто всажу пулю в голову твоей сестре, — прорычал Цянь.
- прорычал я, одарив его угрожающей улыбкой. «Ты поцарапаешь ее, Цянь, и можешь забыть что-либо узнать о своей сестре. У вас есть три секунды, чтобы принять решение.
«Один… два… три», — сосчитал Данил, одарив его холодной улыбкой. — Я знал, что ты выберешь мудро. А теперь отдай Афину ее мужу, и мы проведем переговоры.
В его глазах танцевал конфликт, пока он боролся между необходимостью отомстить и необходимостью узнать правду о своей сестре.
Он толкнул Афину вперед, и она споткнулась, но я поймал ее, когда Цянь направил пистолет на Данила.
— А теперь говори, — потребовал он.
«Мои контакты узнали о маленьком секрете, который хранила Александра», — начал Данил. — Вам действительно следовало схватить Александру, когда у вас была возможность, содрать с нее кожу живьем и расспросить ее о деталях ее предательства. Ее секреты. Вместо этого ты позволил ей сбежать за то, что она отдала тебе Афину.
Пеццо ди Мерда.
Я обнял Афину, желая защитить ее от эгоизма ее матери. Ее глаза остановились на мне, наблюдая за мной, как будто я был королем. Ее король.
— Я знал, что Аттикус или кто-нибудь из вас доберется до нее. Цянь не ошибся. Дни Александры под солнцем были сочтены. — А теперь объясни, что, черт возьми, ты имеешь в виду, — рявкнул Цянь.
Казалось, ему надоели выходки так же, как и всем нам.
«Она мигрировала обратно в Штаты беременная и с ребенком по поддельному паспорту. Мэй Виндзор, того же возраста и даты рождения, что и Мэй Лонг.
Без сомнения, Александра намеревалась использовать ее как свой козырь, если когда-нибудь возникнет такая необходимость.
Его руки сжались в кулаки. "Где она? И почему бы Александре не использовать этот рычаг, чтобы спасти себя и своего ребенка?»
Данил пожал плечами. «Потому что она облажалась. Семья Виндзор, усыновившая Мэй, практически королевская. Трахни их, и ты труп».
«Я верну ее в свою страну. Там ее нельзя тронуть.
Данил сардонически вздохнул. «Я бы на это не рассчитывал. Кроме того, Мэй очень любит своих родителей, и я подозреваю, что твой способ… бизнеса ей не понравится.
— Почему ты говоришь так, будто знаешь ее?
Губы Данила изогнулись в самодовольной, почти искривленной улыбке. «В отличие от вас, я провожу исследования. Тебе следовало бы внимательно посмотреть на свою семью и спросить, как твоя младшая сестра вообще оказалась в доме Аттикуса.
«Моя мать», — категорически ответил Цянь. «Она влюбилась в Александру во время одного из своих визитов в Грецию, сопровождая моего отца. Александра знала, что Аттикус собирается ее бросить, поэтому обе женщины спланировали сказочный побег.
" Что ?"
«Какого черта?» - сказал Данил. «Это шутка?»
— Ты видишь, как я смеюсь, Попов?
Афина выпрямилась, но не отстранилась. — Моя мать… но нет, этого не может быть. Сколько я себя помню, она гонялась за мужчинами.
«Может быть, она экспериментировала». Голос Цяня стал жестче. «Но уверяю вас, это правда. Мой отец обезглавил мою мать из-за ее предательства».
Тишина наполнила комнату. Мы все оценивали друг друга, учитывая эту новую информацию.
— Где моя… Где Александра? Казалось бы, Афина больше не могла называть Александру своей матерью. Не то чтобы я мог ее винить. Она причинила столько боли и страданий.
«Теперь я думаю, что Ликос Костелло запер ее в моей темнице». Цянь молчал, его взгляд был прикован к Афине и мне. «Ее дни сочтены».
Я услышал тихий вздох Афины и потер ее по спине. К настоящему времени она была достаточно разоблачена, чтобы знать, что не существует сценария, при котором Александра Коста осталась бы в живых. Не учитывая ущерб, который она причинила.
«Даже если ваша жена возражает против того, чтобы держать ее в тюрьме?» — потребовал Цянь.
— Я не знаю, — вмешалась Афина с бледным выражением лица. «Объект, то есть. Хватит значит хватит." Прежде чем выдохнуть, она глубоко вздохнула. «Я хотел бы поговорить с ней в последний раз и понять почему, но я не буду просить вас сохранить ей жизнь».