— Ох, не нравится мне вся эта операция. У нашего корабля номер тринадцатый. Номер шлюпа тоже тринадцать.
В голосе долговязого звучала смертная тоска.
— Слава богу, что у планеты хоть номер не тринадцатый. Как-нибудь долетим, а там…, - радостно гыгыкнули в конце капсулы.
— Ошибаешься, — заметили сбоку. — В технических сводках, переданных Лигой Объединенных Планет, этот шарик на древнем языке хинди имеет в своем названии тринадцать букв. К тому же планета, если считать от ее солнца, то есть — от Фэта, тринадцатая по счету. Да, в звездном каталоге она не имеет тринадцатого номера. Но, что это меняет?
Кто-то негромко ругнулся.
— Да, попали в переплет, — сказали слева. — Как бы теперь из катавасии выбраться целехонькими.
— И не мечтайте, — пробасили из-за штабелей банок с лягушачьей икрой. — Интересно, на сколько дней нас забросят в это адское местечко?
— Дней? — нервно хихикнули справа. — Месяцев, парень! Не дней, а месяцев, будет правильным сказать!
— Вот отчего армейское начальство расщедрилось насчет сухого пайка, — с запоздалым озарением промямлили опять из-за банок с деликатесом.
А сухощавый и бледный новобранец в новенькой форме и неправильно, задом наперед, одетой на голову каске, громко икнул. Наверное, со страху.
Что-то загудело. Где-то закричали:
— Десятый пошел!
— Двенадцатый!
— Трин…
Окончание команды Перепелкин не расслышал, так как еще сильнее загудело, пол под ногами завибрировал, а потом и вообще куда-то пропал.
А потом он ощутил, как тело его стало неимоверно легким. И, если бы не ремни, его бы здорово шмякнуло, наверное, о потолок.
Зато, по чьей-то нерадивости плохо закрепленный, ящик взмыл свечою вверх и, врезавшись в стальную потолочную балку, отрикошетил от нее и пошел прямо на Акакия, с беспомощным ужасом взиравшего на этот тяжеленный ящик и от страха изо всех сил вжавшегося в кресло.
В последний момент, благодаря маневру шлюпа, ящик изменил траекторию и врезался в пол в каких-то двух шагах от Перепелкина. От удара крышка ящика лопнула и отлетела, а во все стороны брызнули упаковки с печеньем.
— Веселенькое начало, — заметил худой новобранец. — Нас уже пытаются прикончить.
За узкими, мутными и запотелыми квадратиками иллюминаторов вовсю бушевало фиолетовое пламя — шлюп входил в плотные слои драгомейской атмосферы.
Кто-то из новеньких заплакал.
Кто-то его утешал.
Среди личного состава Звездной Гвардии, особенно в тех ее подразделениях, что были прикомандированы к «Монархисту», с незапамятных времен ходили слухи, что в соседних полках и взводах живут получше. И кормежка там вкуснее и командиры обходятся со служащими помягче, а не гоняют их день-деньской до одури, как ихних, по плацу.
Молва доносила, что обращаются к рядовым в других подразделениях исключительно на «вы». Страшно подумать, но апологеты «Монархиста» слышали, что если и приказывают там что-либо рядовым, то непременно вставляют высокие командиры — ефрейторы и хвильдфебели в свой приказ «мерси», «пардон» и «пожалуйста». В иных случаях — все сразу вместе.
Ночами гвардейцы плакали от обиды, потому что у них все было по-другому.
— Ррротааа!.. Ррравняяяйсссь!.. Смирнаааааа!..Вольнааа!.. Заааправиться!.. Рядовой-космонавт Пупкин, почему шлем вашего скафандра не блестит как лазеро-штык?.. Вы что опупели, Пупкин? Огурцов, не играйтесь с бластером. Это не игрушка. И отчего у вас перекрыт краник на кислородном баллончике? Вот уже и все лицо посинело от недостатка дыхания, а глаза закатились под лобик. Откройте краник! И без истерик. Мне за вас отвечать! Пупкин, возьмите кирпич и надрайте, наконец, этот свой дурацкий шлем. Впрочем, отставить. Пора грузиться на корабль… Ррротааа! Правое плечо вперед! Шааагооом!.. Ааарршшш!!! Пупкин, я сказал — правое. И перестаньте, наконец, драить этот дурацкий шлем. Скрежет стоит на целый мегагигапарсек. Почистите на Драгомее. Заодно попугаете андроидов-аборигенов. Готов поспорить, их жабромозги нипочем не поймут, чем вы занимаетесь и что делаете, олухи.
— Товарыщ хвильхвебель, а, правда, шо…
— Отставить! Заткнуться и отставить задавать глупые вопросы. Я вам не справочник, гниды. Вы сами должны знать все глупые ответы на все ваши глупые вопросы, крысы. А, иначе какие вы к хренам десантники? Ну вот… Теперь мне кислород перекрыли. Кто перекрыл мне кислород, сволочи?.. Я сам?.. Что-то не припомню.
Была четверть восьмого когда «Монархист», наконец, взлетел с западного пирса.
Все 500 десантников, а вернее — 499 (один, пострадавший в неравном бою с диареей, остался в туалете космопорта) сидели в креслах и тупо пялились друг на друга.