- Бессмертной? - недоверчиво протянула Ася.
- Ну, бессмертия не обещаем. На нашей работе умирать приходится не редко. И часто - болезненно.
- Не пугай бедную девочку! - возмутилась Саура.
- Девочку? - с издёвкой протянул Ранран. - Как по мне, вполне себе взрослая девица.
- Так, ладно, всё! Вернёмся к упырям. И необходимости твоего перехода, - тряхнула светлой головой Саура. - Метка осталась на тебе. Любой упырь, где бы он не совершил прорыв, припрётся к твоему порогу. И всё повторится сначала. Если ты решишь остаться, рано или поздно они тебя слопают.
Припомнив то, что пришлось пережить полчаса назад, Ася почувствовала острую дурноту.
- Эй? Ты в порядке? - нахмурилась Саура.
- Я? Я не знаю. Мне нужно попить водички.
Саура поставила перед ней стакан воды.
- Понимаю, с непривычки это всё кажется необычным. Но со временем привыкнешь, - постаралась выказать она утешение.
Ася залпом осушила бокал.
- Ведь уже, наверное, очень поздно? Тебе ведь поспать нужно, да? Вы, люди, часто спите. Слушай, ты устала. Пережила... как же это у вас называется-то? Стресс? Тебе нужно прилечь, отдохнуть. Ты ведь можешь разговаривать лёжа?
- Я лучше посижу. Ответьте мне вот на какой вопрос: если я решу остаться, вы действительно позволите твари, прорвавшейся в наш мир по вашей вине, меня уничтожить?
- Исключено, конечно. Но мы же не можем сидеть у твоего порога всё время? Вдруг не успеем прийти вовремя?
- Да ладно тебе! Сколько ты будешь с ней возиться? - вскипел Ранран. - Скоро рассвет, нам давно уже пора идти. Или ты хочешь застрять тут до следующей ночи? Слушай, человечка! - довольно агрессивно развернулся он к Асе. - Ситуация такая. Как только прорвавшийся из-за грани упырь сможет получить физический носитель, в данным случае твоё тело, мы получим классический вариант нежити. Он не только тебя убьёт, но, натянув на себя твоё бренное тельце как костюмчик, начнёт мочить направо и налево всех встречных и поперечных. Упыри на самом деле, чтобы вы себе не насочиняли, на солнце не сияют ни капельки. Но что хуже, оно их не убивает. Так что ты прослывёшь маньяком-убийцей, а у Сауры будут проблемы и понижение рейтинга. Так что давай, поднимай свой круглый зал от стула и топай за нами. Мы обеспечим тебе нескучную жизнь лет так на ...дцать.
- Сбавь-ка обороты, небесный полицай. Я ни в чём перед вами не провинилась, чтобы ты тут на меня голос повышал, - одёрнула его Ася.
Не ожидавший от неё отпора, Ранран несколько опешил.
- А теперь расскажите по подробней, куда же это вы меня так настойчиво приглашаете?
Глава 2. Переход
Саура и Ранран переглянулись.
- Тебе придётся пойти с нами за Грань, в Мир Духов, где находится Школа Охотников. Там тебя не только с гарантией защитят, но и научат сражаться с нечистыми тварями.
- Мне это должно казаться интересным? - усмехнулась Ася. - Убивать неизвестно кого, пребывая в сомнительном состоянии, в сомнительном мире и в сомнительной компании? Вы ведь это не серьёзно?
- Серьёзней не бывает, - развёл руками Ранран. - Хотя, если ты предпочитаешь стать источником маленькой локальной чумы - твоё право. Только давай ты определишься с предпочтениями побыстрей? А то это уже становится утомительным.
- Ранран, не будь таким злюкой, - укорила товарища Саура. - Но в одном мой напарник прав. Если ты пойдёшь с нами, это для всех станет лучшим вариантом.
- И что меня ждёт, если соглашусь? - осведомилась Ася.
- Сначала пройдёшь обучение.
- Это долго?
- У кого как. У одних это занимает меньше времени, у других дольше. Зависит от способностей.
- У тебя, человечка, скорее обучение будет долгим процессом, - фыркнул Ранран.
- Насколько долгим? Четыре года? Пять лет? Десять? - попыталась уточнить Ася.
- Пойдёшь - сама всё увидишь. А нет? Тогда и подробности ни к чему.
- Перспектива - просто зашибись веником, - закатила глаза Ася.
- Что? Как?.. - не поняла Саура. - При чём тут веник?
- Да не важно, - отмахнулась Ася. - Ну, предположим, закончу я вашу Школу? Что потом? Диплом? Выпускной вечер? Работа?
- Уж без работы точно не останешься, - ухмыльнулся Ранран.
- А если, скажем, я передумаю стать Охотником? Не захочу? - попыталась Ася рассмотреть другие варианты. - Могу взять тайм-аут? Вернуться к обычной жизни на земле?
- Боюсь, что нет, - грустной покачала головой Саура.
- Почему? Я ведь тогда наверняка сама смогу защитить себя от этих... упырей и уже ни для кого не буду представлять опасности?
- Верно. Да и не один упырь к Охотники и на пушечный выстрел не подойдёт.
- Тогда?..
- Просто, когда станешь Охотником, ты уже не будешь человеком, человечка, а земля создана исключительно для людей. Да ты и сама не захочешь возвращаться. У тебя же там, с нами. будет совсем другая жизнь.
- А этот самый переход? - нервно заправила Ася упавшую прядь волос обратно за ухо. - На что похож?
- Да ничего особенного, не бойся. У тебя зеркало большое есть?
- Насколько большое? - уточнила для порядка Ася.
- Чтобы можно в него было пролезть.
- Пролезть куда? В зеркало?
Саура и Ранран кивнули одновременно.
- В человеческих рост зеркала нет. Самое большое в ванной висит.
- А мне показалось, или я на створках шкафа в той комнате зеркальные панели видела?
- А, на шкафу да, есть зеркало.
- Отлично! Его и используем.
Всё выглядело обыденно. Настолько обыкновенно, что предстоящее посещение Небесной школы Охотников на нечисть начинало выглядеть не более, чем розыгрышем.
- В вашем мире нужны деньги? - поинтересовалась она, наблюдая за действиями Сауры и Ранрана. - Я на полой мели. Ни форму, ни учебников позволить себе не могу.
- Деньги тебе не понадобятся. Вот о чём ты теперь можешь больше не беспокоиться никогда, так это о презренных бумажках и металле. Теперь всё необходимое будешь получать в тот же миг, как пожелаешь.
- Даже носильных вещей брать не нужно?
На самом деле Ася пыталась проявить сарказм, но Саура восприняла вопрос вполне серьёзно и так же на него ответила:
- Нет. Пойдёшь лишь в том, что на тебе. Всё остальное получишь на месте.
- Шикарно! Школа ваша, часом, не в Раю находится?
- В его преддверии, - голос Ранрана как всегда звучал так резко, что разом отнимал желания продолжать беседу дальше.
Любопытство пересилило все другие чувства Аси. С одной стороны, она не верила, что сейчас может получиться что-то дельное и настоящее, с другой азартно наблюдала за тем, как Саура по-деловому оглядела сначала поверхность зеркала, потом, распахнув дверцу, тыльную сторону и внутренность шкафа.
Перехватив взгляд Ранрана Ася немного смутилась. Гостей она никак не ожидала и, к сожалению, вещи на полках лежали не в идеальном порядке, что этот сноб, конечно же, не мог не приметить. Но, слава богу, хоть вслух ничего не сказал.
- Ну, что думаешь? - спросила Саура у своего напарника.
- Не фонтан, но для наших целей сойдёт, - вынес он вердикт.
Выудив из кармана куртки что-то, напоминающее маркер, парень принялся чертить какие-то ломанные, непонятные Асе знаки, более всего напоминающие иероглифы, не китайские, скорее уж больше похожие на древнеегипетские.