Я схватил девушку за одежду, теряя терпение. Повернул ее и потащил прочь с дороги, а потом грубо спросил:
— Послушай ты, угашенная самка китайца! Ты, конечно, прости, но меня не цевьем клепали! Говори, какого черта тебе вообще надо? Иначе, сверну твою шею, и горящая ручонка не выручит!
Я слегка блефовал. Неизвестно, что умеет эта девчонка. Друг она порвет меня на куски, как гондон ненасытная шлюха.
Но, к счастью, этого не случилось. Сработал эффект неожиданности. Девушка потупила глаза и замялась.
— Говори! — крикнул я.
— Не могу, — выдавила Мияко.
— Тогда сдохнешь! Давай информацию! Пока не вырвал твой клитор и не пришил на лоб!
— Ой, ты грубый… Мне сложно, сложно сказать, — промямлила японка. Я ослабил хватку, и Мияко все же промямлила:
— Это все мои книги.
Черт, я имею неплохой подход к женщинам. Могу раскрепостить и разговорить любую. Может, правда, податься в психологи?
— Книги, о чем ты вообще? — сказал вслух, слегка обалдев.
— Азиме, — чуть не плача, выдавила Мияко.
Блин, Марк их тоже читал. Что там такое написано, что азиатки сходят с ума?
— Ииии… в чем прикол? — воскликнул, пытаясь разговорить девку.
Она немного замялась, а потом вдруг сказала:
— Ну, знаешь ли, в таких книгах есть хорошие красивые девушки из богатых семей. За ними бегают тупые неудачники, которые их очень хотят. Те сначала их всегда отшивают, а потом они оказываются вместе. И у них любовь. Короче, типа того.
Так, теперь точно все ясно. Значит, она начиталась гребанных книг и решила, что сама героиня такой херни. А я… что-то типа героя, который должен к ней лезть. Да уж, кто б знал, что чтение делает людей идиотами.
— Капец, подруга. У тебя все серьезно, — протянул я. Признаюсь, это было странно даже для такого придурка, как я.
— Это точно, — пожала плечами японка. — Иначе я жить не могу.
— Стой, а с чего ты взяла, что за тобой должен гоняться я, а не кто-то другой?
— Ты самый тупой неудачник из наших мест. Понимаешь, ты идеален!
Да уж, не хилый такой комплимент. Что ж, хоть в чем-то я лучше других. Только как получить из этого выгоду?
Японка замолкла, разглядывая носки своей обуви. Ей было явно неловко, и я решил ее малость взбодрить.
— Слушай, все не так плохо. Сколько книг вообще прочитала? — непринужденно спросил у нее.
— Немного, восемьдесят пять.
— Да, это и правда, нормально.
— За прошлый месяц.
— Что??? Вот капец! Да это у тебя наркомания! Ну, нахрен, прости. Тут лечиться надо, а не это вот все, — воскликнул, пытаясь уйти.
Но девушка стала на колени, вцепилась мне в штаны и запричитала:
— Прошу, постой, Марк! Не бросай меня так, умоляю. Давай сыграем сюжет в реальной жизни. И все! У меня это точно пройдет. Родителям так врачи говорили. Но мы не знали, как это сделать. Теперь появился шанс, и зависит все от тебя.
— Чего, твою мать?! А ну вставай! Вставай, давай живо! — я нагнулся к Мияко и попытался ее поднять, но не вышло.
Она же вдруг зарыдала и крикнула:
— Сделаю, что захочешь! Только не уходи!
— Хмм, что захочу? Да мне сейчас особо ничего и не нужно, — закусил губу. — Подготовиться к сегодняшнему бою бы только. У меня каба… часов через шесть.
— Что? Ты решил драться насмерть? — спросила Мияко, округлив глаза.
— Да, так случилось. И у меня нету сил. Короче, полная лажа.
— Не говори так, постой! Я знаю, как помочь! Честное слово!
— Не понял. То есть, ты знаешь, как получить силу без магии? — спросил в полном недоумении.
— Да, только подыграй мне, прошу!
Ситуация была очень сложной. Стоит ли верить азиатке, которая живет в книжном мире? Но идти на битву без сил тоже глупо. Вдруг девчонка подскажет что дельное? Она ж из козырной семьи.
— Обещаешь, что точно поможешь? — строго спросил Мияко.
— Клянусь лучом Аркунавы!
— Чем-чем?
— Лучом священной планеты-звезды из тридцать пятого тома четвертой серии приключений Абуко в мире темных градуков.
— А, тогда ясно. Хорошо, я согласен.
Не успел это сказать, как послышался громкий встревоженный голос:
— Боже, Мияко! Это ужасно!
Гребанный, чтоб его, Эдвард! Он был вдалеке и смотрел на то, как девчонка стоит на коленях перед тупым школотроном, а тот держит руки у нее плечах. Да, не самая лучшая картина. Походу, мне придется применить чудеса дипломатии.
— Эй, друг! Мы просто болтаем! У нас тут это… деловые переговоры, — воскликнул я.
— Деловые? Урод! Как ты только посмел?! — завопил Эдвард, и у него в руке расцвел лотос.