Похрустев пару часов своими подсохшими унтерскими мозгами, человек понял, что больше «не осилит,» взял в руку планшетник и направился к соседке. Дверь снова открыла сама Кона, на этот раз не в любимом пушистом халате, а в великоватой на несколько размеров футболке, в вырезе которой было видно… В общем, было видно. Хитропопая мелочь встретила гостя обезоруживающей улыбкой и вымогательством — она нагло выставила щёку для поцелуя. Бравому киборгу пришлось «платить натурой» за вход. В зале уже сидели две другие представительницы «комитета малолеток» — синта и «непослушница» хулидошного монастыря.
— Привет, лентяйки! — поприветствовал их Щитт.
— Почему это лентяйки? — поинтересовалась Зелена, потеребив хентакли на затылке.
— Ну смотри, — объяснил хищный зверь капитализма, — у тебя новый фрегат не обжит, а нам скоро в полёт. Женька тут расслабляется, а ведь пока она спит — враги качаются! Я это в одной умной китайской книжке прочитал, — добавил он.
— В тупом аниме он это подсмотрел, — наябедничала кварианка, — про каких-то пахарей, или земледельцев… а, вспомнила, культиваторов. Вроде биотиков, только совсем дурных.
— А ты, — указующий перст гневно обличил предательницу, — сидишь дома, с подружками лясы точишь, а зарплата-то капает!
— Ой! — девушка, давно забывшая о том, что вообще-то у неё контракт с обязательствами, в ужасе спрятала лицо в ладони.
— Да успокойся, — киборг усмехнулся, приобнял её и чмокнул в макушку, — шучу я. Вопрос к тебе есть, — обрадованная тем, что её не «песочат,» мелочь тем временем разомлела на широкой мужской груди, — смотри, вот задача, есть не-постоянная голоморфная функция эф с проколотого диска конечного радиуса вокруг нуля, величиной больше единицы, на комплексную плоскость. Абсолютная величина числа один, делённый на эн, меньше одного, делённого на эн факториал, для каждого эн во множестве натуральных чисел. Докажите, что у эф есть существенно особая точка в нуле.
— Ну ка, — подошедшая псевдо-асари взглянула на экран планшетника, — доказательство правильное, устранимой особой точки там быть не может, так как тогда лимит в нуле существует, и в ряде будет член с ненулевой степенью, который движется к нулю медленнее факториала, полюса там тоже быть не может, так как тогда лимит около нуля равен бесконечности, что противоречит заданию — лимит по числовой оси равен нулю, остаётся существенно особая точка. В чём вопрос-то?
— Спасибо, про доказательство я уже вкурил, — киборг посмотрел на неё, после чего вернулся взглядом к ластящейся кваре. — Вопрос в другом, почему? Первопричина здесь явно не в семантике.
— Смотрите, капитан, — подала голос Кона, — верхний предел абсолютной величины эф на числовой оси это обобщение факториала, которое так же существует и внутри единичной окружности.
— Ага, гамма-функция, — кивнул он.
— Значит, чем может быть голоморфная функция, соответствующая условиям задачи? Или постоянным нулём, что отпадает, или действием оператора на гамма-функцию, — объяснила кварианка, при условии, что внутри единичной окружности оператор не увеличивает абсолютную величину комплексного числа. Как простейший пример — умножение на любое число внутри проколотого диска ограниченного единичной окружностью. А что у нас в нуле у гамма функции? Правильно — существенная сингулярность или особая точка, так как гамма-функцию можно выразить бесконечным умножением. Теперь, как пример, берём её ряд, в котором бесконечное число членов с отрицательной степенью, и видим, что действуя на него чем-то голоморфным и не слишком извращённым, мы получим то же бесконечное число членов с отрицательной степенью. Это, конечно, доказать труднее, но идея в моём понимании такая.
— О! Дошло! — обрадовался грызун гранита науки.
— Эй, народ, — подала голос Зиро, — у меня Винт переводчик глючит, или я такая дура, что ничего не поняла?
— Перевод правильный, — снова встряла синта, — у меня слух хороший.
Лицо биотика вытянулось, а Лем отвесила подруге лёгкий подзатыльник.
— Зелена! Ну как можно быть такой бесчувственной? Zhenya, — она назвала Джек на русский манер, — ты не глупая, тебе просто не хватает образования. Капитан, а можно попросить профессора добавить Женьке в программу математики?
— Ну… спасибо… — процедила уязвлённая Жаклин, — вы знаете, у нас в монастыре одна наставница умеет биотикой мечи в задницу вставлять. Я у неё уроки беру. Хотите, покажу?
Могущественная шпана опасно засветилась фиолетовым сиянием, но её подружки лишь дружно заржали. Между тем, Шницель каким-то шестым чувством между булок ощутил, что следующим малолетние шпильки троллить будут уже его, и у наученного опытом капитана резко образовались архиважные дела… В других словах, он трусливо смылся.
Киборг вызвал такси и наведался в клинику Теневого Брокера, на обследование — с операции по замене глаз (и какого-то небольшого количества повреждённой мозговой ткани) прошло не так уж и много времени. Заодно они с Патогенычем обсудили одну интересную идею, возникшую вследствие царского подарка от Общности. Мало было вызволить Бенезию с Фероса, надо было ещё сделать так, чтобы её не искали. За дополнительными советами пришлось обратиться к искинтам — Троцкому и Мясоведу. К счастью, необходимые ресурсы у них в наличие имелись Оставалось дело за малым, но важным. Шницель подмигнул вивисектору и набрал номер на консоли.
— Привет, Т’Сони!
Лицо на три-в экране закатило глаза, изобразило вселенскую скорбь и толкнуло приветствие на довольно чистой латыни.
— Ave Schnitzel! Morituri te salutant, — после чего добавило, — да.
— Что, да? — удивился человек.
— Пока не знаю, — вздохнула асари, — но в прошлый раз я сказала «нет,» и всё чуть не накрылось лазурью.
— Так это же прекрасно, — осклабился Щитт, — у меня как раз пропадают билеты на оперу. В ролях самые известные актёры элкорского театра! Шесть часов приобщения к высокому и прекрасному.
— О, Богиня, лучше бы ты домогался, — Лиара картинно уронила голову на руки, — тогда бы я запросто отмазалась, сказав, что Вазир прибьёт.
— Ха, размечталась, — ответил ночной кошмар одного инфоброкера, — мне уже доложили, что для асари секс примерно эквивалентен алкоголизму.
— Во-первых ты подозрительно быстро адаптировался на Илиуме, — прокомментировала дева, а — во-вторых, лично я — не такая.
— Верю, — кивнул человек. — На самом деле звоню по делу. Срочно нужен генетический материал Бенезии. У тебя есть хоть что-то? Расчёски там, наволочки нестираные, тампоны использованные…
— Фу, Алекс, — снова скривилась T’Сони, — какой ты бываешь некультурный! А зачем вам? В семейный сейф залезть? Так там уже ничего почти и не осталось.
— Ли, ну ты же умная, — пожурил её киборг, — подумай, когда галакта не ищут?
— Когда уже нашли, когда он не нужен, или… — она запнулась, — вы что, серьёзно?! Я должна в этом участвовать! Это же моя мама! Материал есть, у меня припрятаны образцы крови.
— Ну, ты… запасливая! — восхитился человек, — когда успела-то? И зачем?
— На Нормандии, вестимо, — вздохнула дева. — На всякий случай. Как видишь, пригодилось.
— Даже не хочу знать, что ещё у тебя заныкано на чёрный день. Ладно, тогда ноги в руки и бегом к Патогенычу, — Щитт показал ей большой палец, — он введёт в курс дела. Меня уже не будет, я в офис сдёрну.
— Слава Богине! — прокоментировала асари со смешинками в глазах.
В офисе ждали пирожные, которыми коллег и начальство обрадовала секретарша. Человек слопал парочку, после чего его затянули в очередной спор японских инженеров с по-элкорьи флегматичной асари, заведующей конструкторским отделом. Шницель мало что понял, но сидел с умным видом и незаметно осваивал невербальную беспалочковую магию — после последнего «апгрейда» он наловчился звонить по омнику не открывая рта и даже не набирая руками номер. Вот так и становятся эпическими лентяями. Сначала лень выйти из кабинета, чтобы позвонить девушке, а затем не успеешь оглянуться, как за тобой роботизированный сортир семенит. Ужасы киборгизации, Гарри Поттер нервно курит в углу.