Выбрать главу

‘The passenger. Wear glasses?’

‘Those ghastly black frames like Buddy Holly. Or is that Roy Orbison?’

‘How old?’

‘Hard to say. Fifties. More.’

‘And this happened again on Thursday with a different vehicle?’

‘Again, only worse.’ Malcolm Cherry flicked a finger at something on his tie. ‘This Tangelo thing pulls up and, lo and behold, the older dero-type gets out. Wearing the cap. I thought, bugger this, this time I’m ringing the council, get the bloody parking inspector around here from wherever he’s hiding. I’m at the back, on the phone, waiting for someone to answer, when the vehicle leaves.’

‘What time was this?’

‘Just before five, I suppose. But hold on, hold on. A minute later, the young fellow who works part-time here goes out and what does he find?’

I could feel the tiny pulse in my throat. I shook my head.

‘The bloody vehicle’s in the lane. Someone’s reversed it into the lane. That’s private property. Only three businesses are entitled to use the lane. Us, the record store and the florist. I said to James, that’s it, and I’m out the front door.’

He paused. ‘And at that moment, out comes the Tarango or whatever and off it goes.’

‘Didn’t get the rego, did you?’

‘No. Didn’t really think about it. Get it next time.’

‘What was he doing in the lane? Young fellow see anything?’

‘James says the driver was just closing the sliding door when he walked by. Wasn’t picking up anything from the shops, checked straight away. Business vehicles only, that’s the agreement.’

‘James,’ I said, ‘I wouldn’t mind a word with him.’

Malcolm looked at his watch, a big chrome-plated deep sea diver’s instrument, the sort of thing you wouldn’t be scared to wear in the Prince Philip shower cage. ‘He went off for a coffee just before you came in. Be back any minute.’

I went for a walk down the street, around the corner, in the glass side door of TRIPLE ZERO! the record store. I was in a small vestibule, pulsating music audible, facing another door. I opened it and the sound was like a blow to the whole upper body. It hit you, then it invaded you, stuck probes up your nose, into your mouth. My fillings seemed to be transmitting sound and I could taste them. I subdued the impulse to flee, stood my ground. When my brain accepted that it could function in these conditions, I went around the bend into the long leg of the store. It didn’t look like a place that sold recorded music. It looked like a series of minimalist lounges separated by Art Deco pillars, teenagers sitting around, standing, in groups, in pairs, alone. Near the entrance was what looked like a bar from some fifties film. It was all so casual, not a store, a hangout. But when you walked around, you could see there were clear lines of sight from the bar and from a glass window in a partition wall and there were camera pinholes everywhere. Management didn’t want their radical store to also serve as a shootin and rootin gallery.

I walked around. No one paid any attention to me. With a bigger crowd, you could lose sight of another person in here, no doubt about that. But Carmen hadn’t lost sight of Anne because on Thursday she wasn’t with Anne. She was waiting for Anne to arrive from trucking with Craig. Then they would step out the front entrance and into Whitton’s double-parked car and get home at the expected sports day time. Conspirators all.

There was no point in looking for Anne on Thursday’s security video because she was never in the store. Anne didn’t get to the end of the laneway, to the delivery door into TRIPLE ZERO! There was a vehicle in the lane. To reach the door, she had to pass between it and the wall. Perhaps the vehicle’s sliding side door was open. Perhaps someone came around the back as she was abreast of the door. Perhaps the person took her by the shoulders and pushed her into the vehicle. Perhaps there was someone else inside, someone who dragged her in, put something over her face, prevented her screaming…

I went back to Hayes amp; Cherry. Malcolm introduced me to James, a fair-haired teenager so clean and so dapper that he appeared to be genetically destined to sell aids to cleanliness and grooming.

‘Tall,’ he said. ‘And thin. Wearing a beanie and dark glasses.’

‘Beard? Moustache?’

‘Moustache, quite a big moustache. Dark.’

I said to Malcolm, ‘You said the driver had a beard, didn’t you?’

‘The one on the other days did. On Thursday, I didn’t get a good look at him. I was too enraged at the sight of the other one coming out of the vehicle.’

‘Moustache, definitely,’ said James. ‘Not a beard. He had a weak chin. It sloped back.’

‘How old?’

‘Thirty, perhaps a bit older.’

In the car, driving back to the Carsons’, I said to Orlovsky, ‘We may have to rethink this. They may have smart technology but these people are not A-list kidnappers, they would be lucky to get onto any list. Not without expanding the alphabet.’

‘Is that good or bad?’

‘Bad, very bad. The stupid are capable of anything.’

‘Unlike the clever, who are generally capable of nothing.’

‘Nothing this clumsy,’ I said.

‘On the other hand,’ Orlovsky said, ‘they may not be stupid. Perhaps they just don’t care very much.’

I didn’t want to hear that. I said, ‘Don’t say that. Not caring is much worse than stupid.’

The Express Post envelope arrived just after 10 a.m. the next morning, addressed to Tom Carson. The writing had been done with a ruler and the sender was a B. Ellis, who lived at 11 Cromie Street, North Melbourne.

There was nothing in the envelope except a Smartie box, a cheerful package, aglow with the colours of the sweet flat beans.

But it didn’t contain chocolate pills. It contained something wrapped in aluminium foil.

Two joints of a little finger, clean, odourless, fresh as chicken from the best butcher in Toorak.

14

Leaning forward, elbows on the desk, chin in his hands, Pat Carson looked gaunt, shrunken, every minute of his age. He was breathing deeply but he seemed to sigh out more air than he took in.

With me in the study were Noyce and Orlovsky and Stephanie Chadwick. Noyce was clasping and unclasping his hands, swallowing a lot.

‘I’ve told Tom and Barry,’ he said. ‘They called Tom out of a meeting with the institutions.’

I looked at him. ‘Institutions?’

‘The big investors, super funds, that kind of thing. For the float. To sell the CarsonCorp float.’

Orlovsky was in his trance again, unwavering gaze on Pat Carson’s courtyard garden.

‘It’s the police now,’ said Pat Carson. ‘You were right, Frank. Should’ve bloody listened. Pigheadedness’s done a lot for this family, startin from the top.’

Noyce nodded rapidly. ‘I think that’s the course of action to follow, yes,’ he said. ‘We had no way of knowing this sort of thing would happen. And we let Alice’s kidnapping weigh too heavily on us.’ He looked at pale Stephanie, who was sitting near her grandfather. He coughed. ‘I’ll speak directly to the Chief Commissioner. Ensure they pull out all the stops.’

I didn’t say anything. I was scared about what I had to say, ashamed that my instinct was to go far away, and so I was thinking about waking in the Garden House, showering in the huge slate-floored shower room, putting on the towelling dressing gown, thick and soft and smelling faintly of cinnamon. Thinking about the three newspapers on the table in the hall and how somehow the kitchen knew you were up and breakfast came under cover on a trolley pushed by a kitchen hand in white: today, fresh orange juice in a tall, cold glass beaker, cereals, creamy scrambled eggs and thick-sliced smoked ham with grilled tomato. The server made sourdough toast in the kitchen.

‘The butter’s from Normandy,’ he’d said. ‘It’s very good.’ He went away and came back with coffee in a stainless-steel vacuum flask.