Выбрать главу

“Bright boy. I haven’t, have I? I’m going home.”

“Let me drive you.”

“No. Taxi.”

“Look, don’t rush off. It’s early yet. I promise, I’ll drop the subject.”

“Like hell you will. You’ll just keep pouring drinks into me until you get what you want.” She sighed. “I know the routine. Only usually, when a guy does that he’s after something else.”

“There’s a thought,” I said.

“Skip it. You aren’t even interested, are you? I can tell. And if you pretended to be, it’s only for your goddam story.”

“Please, this is important. Haven’t you ever stopped to think that there’s a murderer running around loose? Maybe it’s someone you know. Surely it’s someone who knows you. It’s dangerous to let—”

“Never mind.” She stood up, accomplishing the act without swaying. “I do a lot of thinking. And all I know is, I’m alive, and I want to stay that way.”

“Sure you won’t let me drive you home?”

“I’ll manage.” She turned, and I came around the table and took her arm.

“One thing more,” I said.

“What’s that?”

“I told you I had another favor to ask you. For a girl, a fan of yours. Will you autograph this menu?”

“Very funny.”

“I mean it.” I took out my pen. “Here.”

“Sorry. No autographs. No answers, either. You aren’t getting anything more out of me, Mr. Clayburn.”

I picked up the menu and wrote on the margin of the cover.

“All right,” I said. “If that’s the way you feel. But take it with you. If you change your mind—about the autograph or anything else—you can call me at the number I wrote down. I’ll be there tonight.”

“Don’t hang by anything until,” Polly Foster said. She favored me with a ravishing smile, and I beamed back at her as we moved toward the door.

I watched her enter the taxi and waved goodbye. She noticed the stares of the couples on the driveway and blew me a kiss for their benefit. But all the while her lips moved, and I knew she was saying something suitable for washing out with soap.

Then she was gone, and I was left alone. Left alone to reclaim my car and drive back to the hotel.

By the time I got there my glow had faded. I bought a pint at the drugstore and took it up to my room; not in any hopes that it would restore the glow, but merely to keep me company.

I needed company right now, needed it badly, because I’d goofed.

Sitting there on the bed, I opened the bottle and took a drink on that. Then I reviewed my record so far.

Goofed with Trent this afternoon. Goofed with Polly Foster tonight. Two foul-ups in one day. Quite a record for a novice. I hadn’t learned one solitary new fact. All I’d succeeded in doing was to make enemies out of the best possible leads in the case. Maybe Miss Foster had something there: I was just a one-eyed bastard who didn’t know his way around.

I took another drink. Might as well get blind. In the kingdom of the blind, the one-eyed man is king...

How long had I been sitting here? An hour, two hours? It didn’t matter. The bottle was half empty and I was more than half full. Might as well kill it. Everything else was dead. Dead as Dick Ryan. Dead as the case.

Tomorrow morning I’d have to call Bannock and tell him the deal was off. No soap. No soap to wash out the mouth that wouldn’t talk. No soap, no leads, no clues, no case—and no eleven grand for me, either.

Pity. It was all a pity. I could cry over it. Cry with one eye. But that’s the way it was. No sense in trying to fool Bannock. I’d goofed, and I didn’t have any idea what else to do.

If I saw Joe Dean or Estrellita Juarez or Abe Kolmar, I’d wind up with a blank again. Nobody was talking. The reefer angle had them all scared. So they laid off.

Or was it something else?

I sat up.

Laid off.

Had they got what I’d been getting? Had somebody gone to them directly and told them to lay off?

I’d forgotten about my phone call, the visitor to my apartment.

Sure, I could tell Bannock I was through with the case. But who’d tell the other?

I stared at the phone, sweating, wondering whether or not it would start to ring, if I’d pick it up and hear that flat voice once again.

Then I grunted, remembering that I wasn’t home any more. I was in the hotel, I was safe. He didn’t know, couldn’t call.

That called for more than a grunt. It called for a grin. In fact, it called for another drink.

I was just reaching for the bottle again when the phone rang.

No drink now. No grin. I was sweating again, and my hand wavered as it went to the phone.

But I picked it up because I had to pick it up, said “Hello” because I had to say “Hello,” and listened because I had to listen.

“I changed my mind. You can have that autograph.”

“Miss Foster!”

“Polly, to you. I came home and had a couple drinks here all by my lonesome. Now I’m Polly.” Her voice was slurred, low. “Been thinking about you, you know that? Want to ’pologize again.”

“You don’t have to apologize.”

“Want to. In person. ’Bout that autograph—how’s for you coming out and picking it up?”

“Well—”

She laughed. “I know. Old one-track mind. Wants his information. All right. Told you I been thinking, didn’t I? Thinking, drinking. Lonesome. Come on out.”

“You say you’re alone?”

“Just little old me. Don’t be scared. Won’t bite you. Not hard, anyway.” She laughed again. “You’re too smart. You guessed, didn’t you? When you said maybe I went back. Well, you’re right. I did go back. Saw somebody, too. You come out, maybe I’ll tell you all about it. If you’re nice.”

“I’ll come out,” I said. “Leaving this minute.”

“Good. Hurry up. I’ll be waiting.”

I went out.

She hadn’t lied. She’d autographed the menu. And she was waiting, waiting for me with her lips kissing the signature. From the way she sat there with her head resting on the table, you’d think Polly Foster had hung up the receiver and passed right out. There was only one little detail which made me think differently...

The bullet in her back.

Chapter Seven

“All right,” said Al Thompson. “This is for the record.”

Leaving out Bannock, I gave it to him straight: about going after a story, seeing Trent, interviewing Polly Foster at Chasen’s, coming home, getting the call.

“What time did you get out here?”

“Eleven. Few minutes before. I parked in the drive. You saw my car when you came in. Rang the bell. No answer. I went around the side.”

“Why? You figure on busting in?”

“Of course not. But I told you, she’d been drinking. I had a hunch maybe she was sick, or passed out. So I looked through the window and I saw her with her head down on the table.”

“Could you tell she’d been shot?”

“No. I thought I was right, she’d passed out.”

“So you went in anyway. Why?”

“I explained that before. I glanced down and noticed the window was open. I couldn’t walk away and leave her like that—after all, she’d invited me.” I paused and stared at him. “This is straight, Thompson.”

“Nobody said it wasn’t. Keep going.”

“That’s all. I went in, walked over to her, and then I saw she was dead. Didn’t touch anything. Came right to the phone and called you.”

“Let’s go, then.”

“Where?”

“Downtown. You’ll have to tell it all over again, you know that. This time we’ll want your signature.”

“All right.”

We left. Thompson wasn’t in charge. A man named Bruce was running the show. I didn’t envy him the job. In a little while the press would be there, and the studio people, and there’d be a devil of a mess.