25
Джон Фогерти – лидер и автор большей части репертуара Creedence Clearwater Revival.
26
Американский спортсмен и актёр, наиболее известный по роли Тарзана.
27
Ти́одор Э́нтони «Тэд» Нью́джент (род. 1948) - американский гитарист, вокалист, автор песен, продюсер. Коллективы: The Royal High Boys, The Lourdes, The Amboy Dukes, Ted Nugent & The Amboy Dukes, Damn Yankees.
28
один из хитов Тэда Ньюджента.
29
Строчка из одноимённой песни “The Doors”.
30
Кинофильм режиссёра Джона Бурмена, вышедший на экраны в 1972 году.
31
На основе Лития изготавливают множество лекарств, используемых при лечении психических расстройств.
32
guayabera (исп.) – мужская рубашка.
33
Скорее всего имеется в виду фильм 1941 года, «Человек-волк» (The Wolf Man) режиссера Джорджа Ваггнера.
34
Моджо ФПС 50 (SPF 50 mojo) – это акселератор, создающий естественный загар.
35
«План 9 из открытого космоса» (англ. "Plan 9 from Outer Space") - американский низкобюджетный фантастический фильм ужасов режиссёра Эдварда Вуда-младшего, «худшая постановка за всю историю кинематографа». Премьера фильма произошла лишь через три года после съёмок в скромном кинотеатре "Carlton Theatre" в Лос-Анджелесе. Производством фильма занималась компания "Reynolds Pictures", не выпустившая более ни одного фильма. Лента находится в общественном достоянии в США.
36
Имеется в виду серия фильмов «Безумный Макс», срежесированных Джорджeм Миллером.
37
Фирма «Blaser», в основном специализируется на одежде для охоты.
38
Попганы (popgun) – хлопушки, представляют собой игрушечный пистолет, использует давление воздуха на огонь небольшого снаряда.
39
The Onion – фирма, которая так же занимающаяся выпуском специальных классических, настольных, настенных календарей.
40
Аббревиатура: "Детективное Агентство Гримма".
41
Бифокальные очки - это очки, имеющие две оптические зоны, в верхней части и в нижней, для зрения вблизи и вдали.
42
Слаксы – брюки свободного покроя из плотной ткани.
43
Специальная серия наручных часов с видоизмененным циферблатом «CLUB TIJUANA»
44
Американская музыкальная группа «Porno for Pyros» исполняющая альтернативный рок. Авторы песен Перри Фаррел и Стивен Перкинс. Здесь имеется в виду их дебютный сингл «Pets» в которой поют о неудовлетворённости человеческим родом, который разрушает сам себя.
45
Блюда мексиканской кухни. Начос представляет собой чипсы из кукурузной тортильи, а сальса - это соус, чаще всего приготовленный из отваренных и измельченных томатов с разными добавками.
46
Nightrain Express – крепкое вино (18%) со вкусом цитрусовых. Очень дешевое по стоимости. Принято считать, что это вино любимое для безработных алкоголиков.
47
Ingram MAC-10 (Millitary Armament Corporation Model 10) – компактный пистолет-пулемет, разработанный Гордоном Ингрэмом.
48
Сионика (Sionics) – компания по производству супрессоров (глушителей) для огнестрельного оружия.
49
автор имеет в виду людей Саддама Хусейна, политического деятеля Ирака.
50
Армейская свето-шумовая гранатa.
51
Свенгaли – главный герой романа «Трельби» Джорджа Дюморье написанный в 1894 году. По сюжету Свенгaли обладал неким волшебством, чёрной магиeй и гипнозом.
52
"Always Look on the Bright Side of Life" – песня, написанная Эриком Айдлом в 1979 году, исполненная Монти Пайтоном для фильма «Житие Брайана по Монти Пайтону», которая вошла в альбом «Monty Python Sinhs».
53
Вокалист “AC/DC” с 1974 по 1980. Умер от алкогольного отравления.