Выбрать главу

Register of the Privy Council («A Good Use for the Plantations»), Register of the Privy Council, 3rd series, ii, quoted in Source Book of Scottish History, vol. I, ed. W. Croft Dickinson, Gordon Donaldson, Isabel A. Milne (Thomas Nelson and Sons Ltd, Edinburgh, 1958).

Reid, Jimmy («The Upper Clydeside Shipyards’ Work-in»), from «The UCS Campaign», in Jimmy Reid, Reflections of a Clyde-Built Man,ed. Ruth Wishart (Souvenir Press, London, 1976). Reprinted by permission of the publisher.

Robertson, James («The Day They Buried Princess Diana»), an extract from his essay «Six Deaths, Two Funerals, a Wedding and a Divorce», first published in Scotland into the New Era(Canongate, Edinburgh, 2000). Reproduced by permission of the author.

Rosie, George («The Big Yin»), George Rosie, «King Billy», in the Sunday Times, 23 February 1975.

Rosie, George, quoted in the Scottish Review of Books, Vol. 3, No. 2,2007.

Royle, Trevor and Taylor, Alan («The Death of Donald Dewar»), the Sunday Herald, 11 October 2000. Sunday Herald, Copyright © Newsquest Ltd (Herald & Times).

Russell, James («Murder of Archbishop Sharp»), in James Kirkton, Secret and True History of the Church of Scotand, ed. С. K. Sharpe (Edinburgh, 1817), Appendix: Russell’s Account of the Murder of Archbishop Sharp.

Ruthall, Thomas («Battle of Flodden»), from Facsimiles of National MSS [of Great Britain], 11, nos 4 and 5, quoted in Source Book of Scottish History, vol. I, ed. W. Croft Dickinson, Gordon Donaldson, Isabel A. Milne (Thomas Nelson and Sons Ltd, Edinburgh, 1958).

St Fond, B. Faujais («A Bagpipe Competition»), quoted in The Land Out There, a Scottish Land Anthology, ed. George Bruce, with Frank Rennie (AUP, Aberdeen, 1991).

Salmond, Alex («The SNP Come to Power»), quoted in the Sunday Herald, 6 May 2007.

Scotichronicon(«English Fashion»), from Walter Bower, Scotichronicon, c. 39, ii, 34–83, quoted in Walter Bower, A History Book for Scots, Selections fromScotichronicon, ed. D. E. R. Watt (Mereat Press, Edinburgh, 1998). Reprinted by kind permission of the publisher.

The Scots Magazine(«The New Town Is Conceived»), from The Scots Magazine, August 1767.

The Scotsman(«Mayhem at Musselburgh Golf Match»), from the Scotsman, 23 and 25 April 1870.

The Scotsman(«Benny Lynch Retains His Triple Crown»; «Nudity at the Edinburgh Festival»; «Scotland Beats the English World Cup Team»; «Allan Wells Wins Olympie Gold»; «The Poli that Put Gordon Brown out of the Leadership Race»), from the Scotsman,13 October, 1937; 9 September 1963; 26 July 1980; 26 May 1994. Copyright © The Scotsman Publications Ltd.

Scott, Sir Walter («Robert Burns Meets Walter Scott»), quoted in From Scenes Like These: Scottish Anecdotes and Episodes, ed. David Ross (Birlinn, Edinburgh, 2000).

Scott, Sir Walter («The Ossian Fraud»), from The Letters of Sir Waiter Scott, vol. IX, ed. H. J. C. Grierson (London, 1932–1937), quoted in A Scottish Postbag,ed. George Bruce and Р. H. Scott (W. & R. Chambers, Edinburgh, 1986).

Scottish Ecclesiastical Statutes («Guidelines for the Clergy»), from Ecclesiae Scoticanae Statuta tam Provincialia quam Synodalia quae Supersunt, quoted in Scotland before 1700 from Contemporary Documents, ed. P. Hume Brown (David Douglas, Edinburgh, 1893).

Simpson, James («Experimenting with Chloroform»), from J. Duns, Memoir of Sir James Y. Simpson, Bart(Edinburgh, 1873).

Slessor, Магу («Mary Slessor’s Campaign to Save Babies»), from W. P. Livingstone, The White Queen(Hodder & Stoughton, London, 1931).

Smellie, William ( «TheEncyclopaedia Britannica»), from Encyclopaedia Britannica, or, a Dictionary of Arts and Sciences, compiled upon a new plan, vol. 1, 1773.

Smith, Adam («Death of David Hume»), from The Correspondence of Adam Smith, ed. Emest Campbell Mossner and Ian Simpson (Oxford, 1977).

Smith, David («Life at the Front in France»), from «Memories of my life as.a soldier and prisoner of war during the Great War 1914–1918», the unpublished diary of Private David Smith, 5th and 7th Battalions Seaforth Highlanders, National Museums Scotland, M. 1969. 19. Courtesy of the trustees National Museums Scotland.

Somerville, Alexander («Radicals in the Playground»), from Alexander Somerville, The Autobiography of a Working Man(1848).

Spark, Muriel («The Origins of Missjean Brodie»), from Muriel Spark, Curriculum Vitae (Constable, London, 1992). Permission granted by David Higham Associates Limited.

Stevenson, Robert («Building the Bell Rock Lighthouse»), from Robert Stevenson, An Account of the Bell Rock Lighthouse(Constable, London, 1824).

Stevenson, Robert Louis (« Treasure Island»), from Robert Louis Stevenson, «My First Book», in Robert Louis Stevenson, The Lantem Bearers and other essays, ed. Jeremy Treglown (Chatto & Windus, London, 1988).

Stobo, Reverend Archibald («The Darien Venture»), Rev. Archibald Stobo, Darien Letters, from the Spencer Collection, Glasgow University Library (Glasgow College Press, 1971).

The Strike Bulletin(«Red Clydeside Erupts»), from The Strike Bulletin, Organ of the 40 Hours Movement,1 February 1919.

Tacitus («Agricola Sails around Scotland»), from Tacitus’s Life of Agricola,quoted in Agnes Mure Mackenzie, Scottish Pageant(Oliver & Boyd, Edinburgh, 1946).

Taylor, James («The Scuttling of the German Grand Fleet at Scapa Flow»), quoted in Dan van der Vat, The Grand Scuttle: the Sinking of the German Fleet at Scapa Flow in 1919(Birlinn, Edinburgh, 1997).

The Times(«The Sinking of the Arandora Star»), The Times, 4 and 5 July 1940.

Victoria, Queen («Victoria and Albert at Balmoral»), from Queen Victoria*s HighlandJoumals, ed. David Duff (Webb and Bower, Exeter, 1980).

Walker, Patrick («Famine»), from Patrick Walker, Biographia Presbyteriana,ii, quoted in Source Book of Scottish History, vol. I, ed. W. Croft Dickinson, Gordon Donaldson, Isabel A. Milne (Thomas Nelson and Sons Ltd, Edinburgh, 1958).

Watt, Christian («The Mental Asylum»), from The Christian Watt Papers, ed. David Fraser (Paul Harris, Edinburgh, 1983).

Watt, James («The Invention of the Steam Engine»), from Partners in Science: Letters of James Watt and Joseph Black, ed. Eric Robinson and Douglas MeKie (Constable, London, 1971).

Weld, Charles Richard («Fish Gutters» and «The Glorious Twelfth»), from Charles Richard Weld, Two Months in the Highlands(London, 1860).

William of Malmesbury («The King of Scots Insults the English King»), from William of Malmesbury, Gesta Regum, vol. I, quoted in Scottish Annals from English Chroniclers, AD 500–1286, collected and translated by Alan Orr Anderson, vol. I (Paul Watkins, Stamford, 1991).

William of Newburgh («Capture of William I by the English»), from Historia Rerum Anglicarum, in Chronicles of Stephen, vol. I, pp. 183–185, quoted in Scottish Annals from English Chroniclers, collected and translated by Alan Orr Anderson, vol. I (Paul Watkins, Stamford, 1991).

Williamson, Duncan («The Travelling Family»), from Duncan Williamson, The Horsieman: Memories of a Traveller (Canongate, Edinburgh, 1994).

Wilmut, Professor Ian («Dolly the Sheep»), from Ian Wilmut and Roger Highfield, Af ter Dolly: The Uses and Misuses of Human Cloning(Little, Brown, London, 2006). Reproduced by permission of Little, Brown.

Wilson, John («Among the Residents of Black Houses»), from John Wilson, Tales and Travels of a School Inspector: In the Highlands and Islands at the End of the Nineteenth Century(reprinted 1998 and 2006, Acair Ltd, Isle of Lewis).

Wingfield, Robert («The Execution of Mary, Queen of Scots»), in the Hon. Mrs Maxwell Scott, The Tragedy of Fotheringay(Edinburgh, 1905), quoted in Agnes Mure Mackenzie, Scottish Pageant, vol. II (Oliver & Boyd, Edinburgh, 1948).

Избранная библиография

Anderson, Alan Orr, Early Sources of Scottish History AD 500–1286,vol. I (Paul Watkins, Stamford, 1991).

Anderson, Alan Orr, Scottish Annals from English Chroniclers, AD 500–1286(Paul Watkins, Stamford, 1991), pp. 71–73.

Baird, Malcolm, ed., Television and Me: the Memoirs of John Logie Baird(Mereat Press, Edinburgh, 2004).

Balcarres, Colin, Earl of Balcarres, Memoirs Touching the Revolution in Scotland(Bannatyne Club, Edinburgh, 1841).

Bald, Robert, A General View of the Coal-Trade of Scotland(Edinburgh, 1808).

Barzun, Jacques, ed., Burke & Hare: the Resurrection Men(Scarecrow Press, Metuchen, NJ, 1974).

Bede, Cuthbert, A Tour in Tartan-Land(Richard Bentley, London, 1863).

Berry, Simon and Whyte, Hamish, eds., Glasgow Observed(John Donald, Edinburgh, 1987).

Bold, Alan, MacDiarmid: Christopher Munay Grieve, A Cntical Biography(John Murray, London, 1988).

Boswell, James, The Journal of a Tour to the Hebrides(Folio Society, London, 1990).

Bower, Walter, A History Book for Scots, Selections from «Scotichronicon»,ed. D. E. R. Watt (Mereat Press, Edinburgh, 1998).

Boyle, Jimmy, A Sense of Freedom(Pan and Canongate, London and Edinburgh, 1977).

Brodie, Alexander, ed., The Scottish Enlightenment, An Anthology(Canongate, Edinburgh, 1997).

Brown, George Mackay, Rockpools and Daffodiis: An Orcadian Diary 1979–1991(Gordon Wright, Edinburgh, 1992).

Brown, Peter Hume, ed., Scotland before 1700 from Contemporaiy Documents(David Douglas, Edinburgh, 1893).

Brown, Р. Hume, Early Travellers in Scotland(David Douglas, Edinburgh, 1891).

Brown, Thomas, ed., Annals of the Disruption(Macniven & Wallace, Edinburgh, 1876–1884).

Bruce, George, and Scott, Paul H., eds, A Scottish Postbag: Eight Centuries of Scottish Letters QN.& R. Chambers, Edinburgh, 1986).

Buchanan, George, Rerum Scoticarum Historia, 1582, The History of Scotland, trans. James Aikman (Blackie, Fullarton & Со., Glasgow, Archibald Fullerton & Со., Edinburgh, 1827).

Burton, John Hili, ed., The Autobiography of Dr Alexander Carlyle of Inveresk 1722–1803(London, 1910).

Carey, Robert, The Stirnng World of Robert Carey, Robert Carey’s Memoirs, 1577–1625 ( www.RippingYams.com , 2005).

Carlyle, Thomas, ed., Oliver CromwelVs Letters and Speeches(Chapman & Hali, London, 1847).

Chalmers, Patrick R., ed., Kenneth Grahame: Life, Letters and Unpublished Work(Methuen, London, 1933).

Cockburn, Henry Cockburn, Lord, Memorials of His Time(1856, revised and abridged edn, R. Grant, Edinburgh, 1945).

Cooke, Anthony, Donnachie, Ian, MacSween, Ann, Whatley, Christopher A., eds, Modem Scottish History 1707 to the Present: Vol. 5 Major Documents(Tuckwell Press, Edinburgh, 1998).

Darien Letters, from the Spencer Collection, Glasgow University Library (Glasgow College Press, Glasgow, 1971).

Davies, John, ed., Douglas of the Forests: The North American Journals of David Douglas(Paul Harris Publishing, Edinburgh, 1980).

Defoe, Daniel, A Tour thro’ the Whole Island of Great Britain, 1734 (London, 1734).

Devine, Tom, Scotland's Empire 1600–1815(Penguin, London, 2003).

Devine, Tom, The Scottish Nation 1700–2000(Penguin, London, 1999).

Dickinson, W. Croft, Donaldson, Gordon, Milnes, Isabel A., eds, Source Book of Scottish History,vol. I (Thomas Nelson and Sons Ltd, Edinburgh, 1958).

Doyle, Sir Arthur Conan, Memories &Adventures(OUP, Oxford, 1989).