В то же время в заимствованных словах для передачи [й о] используются не сразу установившиеся написания о (после мягких согласных) или йо ( в начале слова и после гласных): батальон, почтальон, бульон, сеньор, шампиньон, йод, майор.
Следует прибавить большое количество имён, фамилий, географических названий, названий художественных произведений, в которых встречается буква Ё. И несмотря на это, буква Ё продолжает отсутствовать на письме и в печати. Тем более, что сейчас напрочь исчезла экономическая сторона проблемы.
Компьютер радикально отмёл экономическую проблему, связанную с размножением шрифтов и литер. Сейчас в его память можно ввести множество программ со шрифтами любых гарнитур, а букву Ё, как и букву со значком ударения, можно ввести в слово в несколько секунд. Следует только изменить отношение к этой букве.
Следует отметить, что иностранцы очень почитают не только свой алфавит, но и русский. Но, может быть, дело в том, что они лучше нас разбираются в тонкостях рыночной экономики и стараются, чтобы товар выглядел безупречно. И когда на прилавке рядом стоят российская и иноземная банки, то покупают ту, на которой написано: «Зелёный горошек», а покупать дублёнки едут в магазин «Снежная королева». Огромная вывеска на нём безупречна: «Дублёнки». Многие другие магазины проигнорировали букву Ё в рекламе и на вывеске, пытаются продавать дубленки и проигрывают. Таких примеров можно привести очень много.
Немного интересных фактов о букве Ё
День буквы «Ё» отмечается ежегодно 29 ноября. День её рождения (по старому стилю) - 18 ноября 1783 г. В 2010 году букве «Ё» исполнилось 226 лет.Буква «Ё» стоит на сакральном, «счастливом» 7-м месте в алфавите.В русском языке около 12500 слов с «Ё». Из них около 150 на «Ё» начинаются и около 300 на «Ё» заканчиваются.Частота встречаемости «Ё» - 1% от текста. То есть на каждую тысячу знаков текста приходится в среднем по десять «ёшек».В русских фамилиях «Ё» встречается примерно в двух случаях из ста.В русском языке есть слова с двумя и даже тремя буквами «Ё»: «трёхзвёздный», «четырёхведёрный», «Бёрёлёх» (река в Якутии), «Бёрёгёш» и «Кёгёлён» (мужские имена на Алтае).Более 300 фамилий различаются только наличием в них «Е» или «Ё». Например, Лежнев - Лежнёв, Демина - Дёмина.В русском языке насчитывается 12 мужских и 5 женских имён, в полных формах которых присутствует «Ё». Это Аксён, Артём, Нефёд, Пармён, Пётр, Рёрик, Савёл, Селивёрст, Семён, Фёдор, Ярём; Алёна, Клёна, Матрёна, Фёкла, Флёна.В Ульяновске, родном городе «ёфикатора» Николая Карамзина, стоит памятник букве «Ё».В России существует официальный Союз ёфикаторов России, который занимается борьбой за права «обесточенных» слов. Благодаря их деятельности, все думские документы (в том числе законы) полностью «ёфицированы». «Ё» - с подачи председателя Союза Виктора Чумакова - появилась в газетах «Версия», «Слово», «Гудок», «Аргументах и фактах» и др., в телевизионных титрах и в книгах.Российские программисты создали ётатор - компьютерную программу, которая автоматически расставляет литеру с точечками в тексте. А художники придумали ёпирайт - значок для маркировки ёфицированных изданий.Про букву «Ё» можно прочитать на следующих сайтах:
Ё и проблемы её Буква Ё и её значение в русском языкеСловарь употребления буквы Ё (книга с возможностью скачать)Всё про букву Ё и кое-что ещёЁ - сайт «Русская фантастика»:Краткая история буквы ЁПресса о букве ЁМненияПоддержкаКонфузыЕ.В. Пчелов и В.Т. Чумаков. ДВА ВЕКА РУССКОЙ БУКВЫ Ё: История и словарь. М.: Народное образование, 2000, 248 с.Вновь о букве Ё - журнал «Наука и жизнь»Конфузы
полуведёрный полувёдерный
И то и другое слово наличествует в орфографическом словаре. Никто не может объяснить, в чём разница?
Литературные трудности
Павел Вязников (pavel_viaznikov(у)hotmail.com) приводит такой пример из «Петра Первого» А.К. Толстого:«При этаком-то государе передохнем!»
Книга напечатана без литеры «Ё», по контексту понятно - «передохнём» (Петру советуют вести себя «чинно, по-царски», чтобы привлечь союзников во время конфликта с царевной Софьей). Но когда фраза вырвана из контекста...
Заключение
Буква Ё ё является самостоятельной и седьмой по счёту буквой русского алфавита, состоящего из 33 букв, поэтому не должна быть «вариантом написания» или «формой» буквы Е е.Все буквы алфавита должны быть абсолютно равноправны в их написании, и одна не может «поглощать» другую.Наличие буквы Ё ё в алфавите полностью оправданно самим развитием русского языка и поэтому необходимо.Написание Ё ё в словах подчиняется определённым и чётким правилам, которые не должны нарушаться.Все словари русского языка, энциклопедии и другие подобные издания много десятилетий печатаются с буквой Ё ё. Также должны печататься и все учебники, книги , газеты и журналы.Компьютеризация и офисная технология полиграфии полностью сняли вопрос удорожания печати текстов с буквой Ёё.