Боб молчал.
Все еще мертв.
Уокер быстро двинулся, проверил жгут на ноге Боба - он был тугим. Он нащупал пульс - ничего. Затем он заметил кровь, много крови, липкую лужицу из раны на спине Боба, около его почек. Он истек кровью, быстро, тихо, у стены, кровь текла из поля зрения.
Уокер закрыл глаза коллеге и взял свой H&K.
- Пойдем, - сказал Уокер курьеру. «Это я и ты».
«Нет, пожалуйста . . . убей меня."
«Я могу переместить тебя. Сзади машина ...
"Нет. Нет . . . время. Идти. Сказал твой друг . . . Зачем они стреляли в тебя? Кто бы . . . хочешь смерти?
Другая рука Ассиф ослабила хватку - сотовый телефон с грохотом упал на пол.
«Вы должны . . . следуйте за . . . деньги, - сказал Ассиф. «Следуй за деньгами - Нью-Йорк». Он дважды содрогнулся, затем закрыл глаза. Они остались закрытыми.
Когда звук другой ракеты пронесся по небу, Уокер увидел, что залитый кровью экран мобильного телефона был заполнен текстовым сообщением: ZODIAC 0930 09.06.14.
1
Девять месяцев спустя
Вашингтон
Дэн Беллами посмотрел на выделенный экран своего сотового телефона, не внесенного в список, и подумал о том, чтобы отозвать звонок. Он получил подтверждение работы всего пятнадцать минут назад, и теперь его полевой оперативник звонил ему снова. Он ожидал звонка, но не этого звонка. Это было слишком рано. В конце концов, усложнение. Вызов его с поля.
Он откинулся на спинку стула и поставил ноги на стол. Выглянув в окно, он мог видеть здание Капитолия. Было уже за полночь. Он пришел в офис оформить кое-какие документы; по крайней мере, так он сказал жене. На самом деле он был здесь, чтобы убедиться, что операция прошла успешно. Беллами очень много на это рассчитывал. Слишком. В другом конце комнаты - скромном помещении с деревянными панелями, которое каждую неделю выметали жучки для видеонаблюдения - его дочь спала на диване. Все еще в футбольной форме; она выиграла сегодня вечером. А хорошее предзнаменование. Его девочка. Победа.
Беллами ответил на звонок. «Этот звонок поступил раньше, чем ожидалось. Тебе пока нельзя выехать за пределы Рима ».
"Я все еще здесь. Произошло осложнение ».
"Что это?" Он думал о худшем: вагоны итальянских полицейских окружили команду его оперативника. Если бы это было так, это было бы мучительно, пока его адвокаты не сделали то, что они сделали, а он сделал то, что сделал, чтобы похоронить все это.
«Есть кто-то на месте происшествия», - сказал голос.
Беллами немного расслабился. "Кто- нибудь ?"
"Мужчина."
Беллами сделал паузу, сказал: «Мужчина. На сцене? »
"Да."
«Определите« на сцене »».
«В квартире цели».
Беллами поморщился. «Я не хочу знать такие подробности».
«Это осложнение».
«И ты все еще там?»
"Верный."
Беллами подумал и сказал: «Забудь. Уходи оттуда."
"Нет. Не так. Мне это не нравится ».
Беллами осознал последствия: операция началась всего полчаса назад, они приходили и уходили в течение пятнадцати минут, а его команда все еще была там, наблюдая за местом их преступления. Почему?
"Это кто?"
«Не знаю», - ответил голос. « Парень. Мог бы быть копом, но я в этом сомневаюсь.
«Но он вас напугал. Достаточно, чтобы нарушить протоколы и связаться со мной ».