21.
Корреспонденция: Стокер В. Р. Сирнису, nd, документы JK, Берлин.
22.
Переписка: Сирнис к У. Р. Стокеру, nd, документы JK, Берлин.
23.
«Уильям Пол останавливался с нами как минимум дважды в« Пайнс »(Вестенд), но он называл себя« Макстон »(но не« Джеймс Макстон »). «Арнольд», вероятно, был одним из других его псевдонимов. В то время он уклонялся от призыва в армию. Мама аккомпанировала ему на пианино. Другой парень, тоже в бегах, однажды останавливался у нас, когда там был «Макстон» ». Мелита Норвуд, «Примечания, 5 ноября 1973 года». Бумаги Мелиты Норвуд.
24.
Переписка: Стокер В. Р. Сирнису, 7 февраля 1918 г., JK Papers, Берлин.
25.
Переписка: Пол Сирнису и др. (Пояснительная записка Гертруды Сирнис, написанная карандашом о том, что Уильям Пол, который в то время скрывался от властей, подписал себя «мисс Элизабет Койл»). JK Papers, Берлин.
26.
Переписка: Томас Белл Сирнису, 23 августа 1918 г. JK Papers, Берлин.
27.
Переписка: Стокер Сирнису, 17 июля 1918 г. JK Papers Berlin.
28.
Леонард Вульф, Весь путь вниз: автобиография 1919–1939 годов (Лондон: Харкорт Брейс Йованович, 1960), с. 27.
29.
Роберт Брюс Локхарт, Мемуары британского агента (Harmondsworth: Penguin Books, 1950; впервые опубликовано в 1932 году), стр. 198.
30.
Там же.
31.
Там же, стр. 200.
32.
Вызовов , 14 июля 1918.
33.
Переписка: Стокер Сирнису, 31 августа 1918 г. JK Papers, Берлин.
ГЛАВА 5 Ротштейн и образование Коммунистической партии Великобритании
1.
Вульф, Весь путь по спуску , стр. 20.
2.
Там же.
3.
Джон Бьюкен, мистер Стэндфаст (Лондон: Pan Books, 1964; впервые опубликовано в 1919 году), стр. 51.
4.
TNA Kew fo 371/3347/179551 29 октября 1918 г.
5.
Там же.
6.
Там же.
7.
Там же.
8.
Фрэнсис Мейнелл, Моя жизнь (Лондон: Bodley Head, 1971), стр. 125.
9.
Там же, стр. 128.
10.
TNA Kew cab 24/97 «Революционеры и необходимость законодательства, 2 февраля 1920 г.», стр. 6.
11.
TNA Kew cab 24/111/1804 «Ежемесячный обзор революционных движений в британских доминионах, заморских и зарубежных странах», 21 июля 1920 г.
12.
ТНА Кью кв 2/573/64.
13.
Мейнелл, Моя жизнь , стр. 125.
14.
«В Лондоне он живет в доме своей матери по адресу 53 Whitehall Park, Highgate, но он также живет в переоборудованном автомобиле Pullman в Тофилле, Уиндермир. Ему помогает его сын, стипендиат Брэкенбери в Баллиол-колледже в Оксфорде ». Кабина TNA Kew 24/97/544.
15.
TNA Kew cab 24/97, стр. 5.
16.
В.И. Ленин - Теодору Ротштейну 27 октября 1919 г .; В. И. Ленин - Г. В. Чичерину, 4 января 1920 г. В. И. Ленин, Собрание сочинений , 4-е изд. (Лондон: Lawrence & Wishart, 1960), т. 44, стр. 304, 325–7. См. Том Квелч, «Парламентаризм, Ленин и БСП», The Call , 22 января 1920 г .; Ленинский «ответ ведущему английскому коммунисту» [Сильвия Панкхерст] в Kommunisticheskii Internatsional, сентябрь 1920 г. (Полный текст письма Сильвии Панкхерст Ленину, написанного 16 июля 1919 г., не был опубликован на английском языке до 2 апреля 1920 г. в «Зове» ).
17.
TNA Kew cab 24/97 «Революционеры и необходимость законодательства», 2 февраля 1920 г.
18.
Кабина TNA Kew 24/111.
19.
Там же.
20.
В.И. Ленин к Ф.А. Ротштейны, 15 июля 1920г, В.И. Ленин полное собрание сочинений, издание пятое том 51 пикьма июль 1919 – ноябрь 1920 . Институт марксизма-ленинизма при ЦК КПСС, Издательство политической литературы Москва, 1965, с. 239. (Ленин В. И. Ф. А. Ротштейн, 15 июля 1920, в В. И. Ленина Собрание сочинений , том 51:. Письма июль 1919-ноябрь 1920 (Москва:. Институт марксизма-ленинизма, 1965)) английский перевод в Ленине, Собрание сочинений , 4-е изд (Лондон: Лоуренс и Уишарт, 1960), т. 44. С. 403–4. Альтернативную версию этих событий дает Эндрю Ротштейн, который в письме автору от 13 августа 1981 г. заявил, что его отец вернулся в Москву просто по его собственной просьбе. Он попросил сопровождать Милютина из российской торговой делегации, который возвращался, «чтобы доложить о ходе мирных переговоров с Ллойд Джорджем… Т.Р. специально просил, чтобы его отпустили, поскольку он не возвращался в течение 29 лет. На самом деле есть письмо от Ленина, которое пропустило его, в котором он просил не ехать, потому что британское правительство может сыграть с ним какую-то злую шутку! » В письме Ленина к Теодору Ротштейну от 15 июля 1920 г. говорится: «Я не против того, чтобы вы приехали« посмотреть »на Россию, но я боюсь, что уехать из Британии вредно для работы».