- Послушайте, мне надо поменять билет. У меня заболела мать, мне срочно надо вылететь на север, в N, рейсом в двенадцать ноль семь.
- Успокойтесь мисс, мы сделаем все возможное. - защебетала молоденькая сотрудница аэропорта за высокой стойкой. Гвен видела ее накрашенные глаза - одна стрелка была чуть короче другой - и гладко причесанную черноволосую голову. - Есть у вас письменное свидетельство о болезни вашей матери?
- Нет, но...
- Мы постараемся. - кивнула регистратор. - Давайте ваш старый билет. Вероятно, придется доплатить.
- Это не проблема. Готова даже заплатить за первый класс, лишь бы улететь...
Девушка лихо защелкала по клавиатуре здоровенного десктопа, периодически вглядываясь в ее старый билет. Гвен нервно стучала носком ботинка по квадратикам мраморного пола. Два бежевых, один красный, один черный, два серых... И все заново.
К ней неслышно подошел Гэйвен.
- Знаешь, возьми-ка ты мою куртку. Ты в майке, а летишь все же на север. Какая-то нелепая ты перелетная птица. Все твои товарки к зиме летят на юг - ну, а тебя куда несет?
- Я же северная ласточка.
- Северная волчица. И хватит дрожать. А то в самолет не пустят: подумают - больная...
- Мисс, все в порядке. - вскинула голову регистратор. - Есть места на сегодня. Мне нужно удостоверение личности или ваши права, будем оформлять. И даже платить ничего не надо.
- Ой как хорошо! Удостоверение вложено в билет, вот там...А прав у меня пока нет...Спасибо!
Гвен улыбнулась любезной девушке и даже как-то чуть-чуть расслабилась. Легонько прислонилась плечом к плечу Гэйвену. Посмотрела ему в лицо... Сможет ли она нарисовать его по памяти? Если сейчас, прямо в самолете этим заняться - наверное...
- Что ты так лукаво на меня смотришь? Уже успокоилась и обдумываешь, какую мне сказать гадость на прощанье?
- Нет, я думаю, как тебя лучше нарисовать - в звериных шкурах или голым...
- Нарисовать? Нет, право же, ты нездорова. Когда ты меня собралась рисовать - сейчас? Тут?
- Вот глупый. - Гвен провела по его щеке ладонью. - Я смотрю на тебя - но могу и не смотреть. Я уже выучила каждую твою черту наизусть. От щетины до этой твоей кривой ухмылки. От твоих неприлично длинных для мужика ресниц - до каждого из твоих шрамов. И всегда буду помнить...
Он прижал ее к себе, словно долго крепился, но в конце все же не выдержал. Гвен бросила быстрый взгляд на регистратора- но та не обратила на них внимания. Она смотрела на карточку Гвен и тихо говорила с кем-то по телефону. Что-то шло не так... Гвен напряглась.
- Что? Что ты вся ощетинилась, как еж?
- Там что-то не так. С документами...
Но девушка уже и сама на них смотрела. Вернее, на Гвен. Странно так, изучающе. Потом отложила ее бумажки.
- Мы ничем не можем помочь вам. Извините.
- Но почему? Что не так? Вы же сказали, места есть.
- Да, места есть. Но насчет вас особые распоряжения. И ваш билет нельзя перенести. Его аннулировали.
- То есть как это? Аннулировали? - Ничего не понимая, Гвен встала на цыпочки, чтобы лучше видеть регистратора. Та отвела глаза.
- Да. Деньги вам переведут на счет, с которого вы оплачивали билет.
- Не надо денег. Мне надо улететь. - в отчаянии прокричала Гвен.
- Боюсь, сегодня не получится. У нас четкие указания.
- Но какие? От кого?
- От вашего мужа. Он же, я так понимаю, является вашим формальным опекуном. По закону штата вашего местожительства, вы не достигли совершеннолетия.
- От моего - кого? - Гвен показалось, что она ослышалась. - У меня нет мужа. И нет опекуна! У меня мать жива!
- Этого ничего я не знаю, мадам. - спокойно ответила регистратор. - По документам, что вы предоставили, четко значится - вы замужем. Ваш супруг, предвидя ваше расстройство и возможные ваши реакции, прислал нам строжайший запрет куда-либо вас пропускать. Вы не можете вылететь без его согласия. Или без его присутствия. Я так понимаю, ваш провожающий мужем вам не является. Так что извините. Возьмите вашу карту и свидетельство. Простите, мне надо начинать регистрацию на рейс. До свиданья. И наши поздравления!