- Не говори мне про это. А то сразу хочется курить. Или кому-нибудь врезать. Это сейчас неуместно. Этому точно не бывать. Иначе этот твой Кардинал останется без своего драгоценного кардинальского жезла. Тихо! Слушай. Они, похоже, в маленькой столовой. Надо обойти дом...
Гвен тоже услышала голоса. Теткин. И голос Роя. И еще - они там были не одни...
- Гэйвен это он. Фьюри. Он тоже там.
- Слышу. - Гэйвен прижал палец к губам. - Надо подойти поближе. Иди тихонечко и смотри под ноги. Нельзя, чтобы нас заметили...Окно этой комнаты выходит налево. Если встать рядом - там такая ниша, где проходит коридор на кухню - нас не заметят, а слышно будет.
- Хорошо. Тсс...
Они подошли вплотную к небольшому углублению в стене. Там отлично хватило места для них обоих... Из окна потянуло сладковатым запахом табака - Ричард опять смолил свои пахитоски, на этот раз даже не выходя на улицу...
- И что вы предлагаете, Фьюри?
- Мне незачем. - ехидно отозвался ее новоиспеченный «муж», и от одного звука его голоса у Гвен свело колени. - А что предлагаете теперь вы? Или что хотите услышать от меня, дорогая моя?
- Они уже намекали о подписке о невыезде. - рявкнула Сесили. - Это недопустимо... Чертова девчонка! И понадобилось ей шляться по лесам... Родители, родители - лучше бы сидела тут -целее бы была. И кто бы мог подумать - такое приличное место! Это ваш «Аэродром» притягивает всякую шушеру. Всякую нечисть.
- Почему он, собственно говоря, мой? - удивился Фьюри. - Я там, помнится, и не был. Это ваш чудесный телохранитель там завсегдатай. Особенно по части винной лавки... Где он, кстати, не знаете?
- Поехал мыть мою машину. - сердито ответила тетка.
- Да ну! Очень интересно. А у него разве не выходной сегодня, если память меня не подводит...
- Выходной, да. Но он проштрафился вчера. Бегал за выпивкой и куревом, отлынивал от работы...
- Вчера, вы говорите? - В голосе Фьюри Гвен расслышала нездоровое пакостное оживление. Кажется, она начинает узнавать своего супруга - и его манеру просчитывать шаги вперед. Гвен стало страшно. - И в котором часу? Очень примечательно. Долго его не было?
- Ушел часа в три, а пришел не раньше пяти. - безразлично ответила Сесили, и из окна повеяло запахом ее сигарет. - Совершенно никакой, заметьте.
- Это как раз неважно, но вы натолкнули меня на отличнейшую мысль. О, это прекрасная, воистину замечательная мысль! - весело восклицал Фьюри. - Она позволит вам уклониться от участия в этом расследовании. И замести следы...
- Мне - а причем тут я?
- Да пораскиньте мозгами, Сесили! Вы же вязнете - с дикой скоростью! Эти околоубийственные дела вредят вашему бизнесу. Да-да, и вашему, молодой человек.
- Я не понимаю... - начала было Сесили, но Фьюри, вопреки своей обычно вежливой повадке, перебил ее:
- И совершенно зря. Я просил вас о двух вещах перед отъездом. И что - вы что-то сделали? Нет и нет! - Гвен подумала, что он как артист на сцене - сам кайфует от своего драматически звучащего голоса. - Все идет своим чередом. Кто-то развлекается за вашей спиной, бросая трупы со снятыми скальпами в канавы. А вы сидите и злобствуете на тему того, что ваш охранник напился! Это же смешно. Даже не смешно - нелепо! - Судя по звуку, Фьюри встал - видимо, для создания еще большего эффекта. - А вот куда ваш этот красавец ходил на самом деле - и регулярно ходит, заметьте - стоило бы выяснить. У меня есть отличный кадр на этот случай. Правда, он в столице - но по делу убитой малютки вызовут следователя в любом случае - надо дать возможность моему приятелю отличиться, поймав преступника... У него... к-х-м... есть, правда, одно отягчающее обстоятельство... личная, так сказать, заинтересованность...Но это тут не повредит... Да, именно так.
- Я вообще ничего не поняла. - едва слышно буркнула Сесили.
- Да так. - Фьюри подошел к окну. Гэйвен прижал Гвен к стене еще теснее. - А вы держите своего молодца дома. Сына. А то мало ли что...
- Ну так охотятся за девочками, а не за мальчиками. - резонно заметила Сесили. - Гвен чуть не фыркнула. Ее тетка ничего не понимает, ничего даже не подозревает...
- Мальчики, девочки... - Фьюри махнул тонкими пальцами в окно, как какая-то странная фея волшебной палочкой. - Какая, в сущности, разница? Делайте, что я говорю. Кстати, о девочках. Где ваша прекрасная племянница? Именинница?
- Не знаю. Ушла. Ее все тянет на прогулки...
- Да, в этот период у молодежи гормональный всплеск. - Фьюри повернулся к окну спиной, и Гвен едва слышно выдохнула. - Как это забавно... Гулять, говорите, пошла... Ну-ну. Так-то вы за ней следите - за вашей вожделенной наследницей... А как у вас дела налаживаются с потенциальной невестой, юноша? Как вы себя чувствуете? Удалось установить контакт?