– Ты увидишь, – пояснил он, – что прощена, когда умрешь. Твоя душа отправится в обитель Господа Шивы и его локу.
– И я не попаду в ад за все свои плохие поступки?
– Нет-нет! Теперь, раз ты слышала имя Господа Шивы, ты попадешь прямо на Небеса, я тебе обещаю.
Прошло время, жена умерла, и ее душа действительно попала на высшие Небеса, как и предсказал тот человек. Она была очень счастлива в том царстве.
Спустя некоторое время она стала разыскивать своего приятеля, который к тому времени тоже умер. Обитатели Небес сказали:
– Он был таким недостойным человеком! Его душа попала в ад, и он ужасно страдает.
– А вы не можете сказать мне что-нибудь о моем муже? – спросила она.
– Что муж твой, что приятель – одного сорта люди, – ответили те. – Но поскольку цепочка плохих поступков началась с мужа, то его душа страдает даже больше, чем душа приятеля. Твой муж – самый закоренелый преступник, поэтому мы отправили его в такое место в аду, где бесконечно хуже, чем во всех остальных местах.
Жена стала умолять обитателей Небес:
– Пожалуйста, прошу вас, неужели вы не можете чем-нибудь помочь моему мужу? В конце концов, мы оба были одинаково плохими людьми. Я здесь только Милостью Господа Шивы. Я просто услышала его имя в храме и была прощена. По-моему, несправедливо, что я наслаждаюсь на Небесах, а моему мужу приходится так сильно страдать. В конце концов, мы ведь были так долго и счастливо женаты. Как мне привести душу моего мужа на Небеса? Я готова молиться и медитировать. Пожалуйста, скажите, что мне делать!
– Никто не отважится спуститься на самое дно ада, – ответили Обитатели Небес. – Мы ничего не можем поделать.
– А будет ли какая-то польза с того, что я буду молиться и медитировать? – спросила жена.
Да, – сказали они. – Конечно, молись и медитируй. Кто знает, в один прекрасный день Господь Шива может простить твоего мужа, как простил и тебя.
И вот жена стала усердно молиться и медитировать. Спустя некоторое время от Господа Шивы прибыл посланник и сказал:
– Господь Шива очень доволен твоей искренностью. Он знает, чего ты хочешь, и окажет тебе эту милость. Если ты захочешь спуститься на самое дно ада и забрать своего мужа, он кого-нибудь с тобой отправит. С тобой пойдет один из небесных музыкантов. Тебе простили грехи в тот миг, когда ты услышала, как преданные Господа Шивы с одухотворенным посвящением повторяют его священное имя. Точно так же твой муж освободится от грехов, услышав, как этот музыкант будет воспевать хвалу Господу Шиве. И после этого вы с мужем сможете жить вместе на Небесах.
Жена была вне себя от радости. Она взяла с собой небесного музыканта и отправилась в самый страшный ад. Когда они добрались до этого невыносимо ужасного места, музыкант спел много песен, восхваляя Господа Шиву. Услышав их, муж получил прощение за свои дурные поступки и вместе с женой отправился жить на Небеса. Мужа и жену допустили на Небеса благодаря состраданию и прощению Господа Шивы.
В Индии все еще верят в то, что, какую бы жизнь ты ни вел, – стоит только услышать, как люди преданно молятся Господу Шиве или поют песни в его честь, как искупаются все твои грехи.
Как Господь Кришна встретил Радху
Когда Кришна был малышом четырех-пяти лет, его отец Нанда взял его в поле, где паслись коровы. Кришне вдруг захотелось подшутить над отцом, и он вызвал сильную грозу. Начался ужасный ливень и деревья стали неистово раскачиваться из стороны в сторону.
И хотя Кришна и устроил весь этот ураган, он притворился, что ничего не знает. Он кричал, плакал и в поисках защиты льнул к отцу.
Нанда отчаянно пытался защитить и своего ребенка, и коров. Он понял, что не может справиться с тем и с другим одновременно и попал в очень трудное положение. Он должен был спасать свое любимое дитя, но стадо тоже надо было спасти. Нанда никак не мог придумать, как ему доставить домой невредимыми и ребенка, и стадо.
И вдруг неожиданно появилась прекрасная женщина. При виде этой незнакомки, пришедшей в такую трудную минуту, Нанда испытал большое облегчение.
– Можно вас попросить присмотреть за моим ребенком, – обратился он к ней. – Мне сейчас нужно отогнать домой стадо, а потом я вернусь. Я уверен, что вы сумеете защитить моего сына.
– Не волнуйтесь, – заверила Нанду женщина. – Я, конечно, присмотрю за вашим ребенком.
Нанда погнал домой перепуганный скот. А когда Кришна и эта женщина остались одни, Кришна сотворил чудо: он создал чудесный пейзаж и превратился в юношу. Этот юноша был смугл, на нем была одежда оранжевого цвета, а лоб украшало павлинье перо. В руках юноша держал флейту и завораживающе играл на ней. Кришна посмотрел на женщину и спросил ее: