Выбрать главу

“Any prints, sir?”

“Nothing helpful. A few smudges. It had been handled by quite a number of the library staff and God knows how many of the public. And why not? They weren’t to know that it was part of the evidence in a murder inquiry. But there’s something interesting about it. Have a look.”

He opened one of the desk drawers and brought out a stout book bound with a dark blue cloth and embossed with a library catalogue number on the spine. Masterson took it and laid it on the table. He seated himself and opened it carefully, taking his time. It was an account of various war trials held in Germany from 1945 onwards, apparently carefully documented, unsensational in treatment and written by a Queen’s Counsel who had once been on the staff of the Judge Advocate General. There were only a few plates and of these only two related to the Felsenheim trial. One showed a general view of the Court with an indistinct glimpse of the doctor in the dock, and the other was a photograph of the camp commandant. Dalgliesh said:

“Martin Dettinger is mentioned, but only briefly. During the war he served in the King’s Wiltshire Light Infantry and in November 1945 he was appointed as a member of a military Court set up in West Germany to try four men and one woman accused of war crimes. These Courts were established under a Special Army Order of June 1945 and this one consisted of a President who was a Brigadier of the Grenadier Guards, four army officers of whom Dettinger was one, and the Judge Advocate appointed by the Judge Advocate General to the Forces. As I said, they had the job of trying five people who, it was alleged-you’ll find the indictment on page 127-‘acting jointly and in pursuance of a common intent and acting for and on behalf of the then German Reich did on or about 3rd September 1944 willfully, deliberately and wrongfully aid, abet and participate in the killing of 31 human beings of Polish and Russian nationality’.”

Masterson was not surprised that Dalgliesh should be able to quote the indictment word for word. This was an administrator’s trick, this ability to memorize and present facts with accuracy and precision. Dalgliesh could do it better than most, and if he wanted to exercise his technique it was hardly for his Sergeant to interrupt. He said nothing. He noticed that the Superintendent had taken up a large gray stone, a perfect ovoid, and was rolling it slowly between his fingers. It was something that had caught his eye in the grounds, presumably, and which he had picked up to serve as a paper-weight. It certainly hadn’t been on the office desk that morning. The tired, strained voice went on.

“These 31 men, women and children were Jewish slave workers in Germany and were said to have been suffering from tuberculosis. They were sent to an institution in Western Germany which was originally designed to care for the mentally sick but which since the summer of 1944 had been dedicated, not to curing, but to the business of killing. There is no evidence to how many German mentally ill patients were done to death there. The staff had been sworn to secrecy about what went on, but there were plenty of rumors in the neighboring districts. On the 3rd September 1944, a transport of Polish and Russian nationals were sent to the institution. They were told they were to receive treatment for tuberculosis. That night they were given lethal injections- men, women and children-and by morning they were dead and buried. It was for this crime, not for the murder of the German nationals, that the five accused were on trial. One was the head doctor Max Klein, one a young pharmacist Ernst Gumbmann, one the chief male nurse Adolf Straub, and one a young, untrained female nurse aged 18, Irmgard Grobel. The head doctor and the chief male nurse were found guilty. The doctor was condemned to death and the male nurse to twenty-three years’ imprisonment The pharmacist and the woman were acquitted. You can find what her council said on page 140. You had better read it out.”

Surprised, Masterson took up the book in silence and turned to page 140. He began reading. His voice sounded unnaturally loud.

“This court is not trying the defendant Irmgard Grobel for participation in the death of German nationals. We know now what was happening at Steinhoff Institution. We know, too, that it was in accordance with German law as proclaimed by Adolf Hitler alone. In accordance with orders handed down from the highest authority, many thousands of insane German people were put to death with perfect legality from 1940 onward. On moral grounds one can judge this action as one pleases. The question is not whether the staff at Steinhoff thought it wrong or whether they thought it merciful. The question is whether they thought it was lawful. It has been proved by witnesses that there was such a law in existence. Irmgard Grobel, if she were concerned with the deaths of these people, acted in accordance with this law.

“But we are not concerned with the mentally ill. From July 1944 this same law was extended to cover incurably tubercular foreign workers. It might be contended that the accused would be in no doubt of the legality of such killings when she had seen German nationals put out of their misery in the interests of the State. But that is not my contention. We are not in a position to judge what the accused thought She was not implicated in the only killings which are the concern of this Court The transport of Russians and Poles arrived at Steinhoff on 3rd September 1944 at half past six in the evening. On that day Irmgard Grobel was returning from her leave. The Court has heard how she entered the nurses’ quarters at half past seven and changed into her uniform. She was on duty from nine o’clock. Between the time of entering the Institution and arriving in the nurses’ duty room in E Block she spoke only to two other nurses, witnesses Willig and Rohde. Both these women have testified that they did not tell Grobel of the arrival of the transport. So Grobel enters the duty room. She had had a difficult journey and is tired and sick. She is hesitating whether or not to seek permission to go off duty. It is then that the telephone rings and Doctor Klein speaks to her. The Court has heard the evidence of witnesses to this conversation. Klein asks Grobel to look in the drug store and tell him how much evipan and phenol there is in stock. You have heard how the evipan was delivered in cartons, each carton containing 25 injections and each injection consisting of one capsule of evipan in powder form and one container of sterile water. The evipan and phenol, together with other dangerous drugs, were kept in the nurses’ duty room. Grobel checks the amounts and reports to Klein that there are two cartons of evipan and about ISO cc of liquid phenol in stock. Klein then orders her to have all the available evipan and phenol ready to hand over to male nurse Straub who will fetch it He also orders her to hand over twelve 10 cc syringes and a quantity of strong needles. The accused claimed that at no time did he state for what purpose these drugs were required and you have heard from the accused Straub that he, also, did not enlighten her.

“Irmgard Grobel did not leave the duty room until she was carried back to her quarters at nine twenty that night The Court has heard how Nurse Rohde coming late on duty found her in a faint on the floor. For five days she was confined to her bed with acute vomiting and fever. She did not see the Russians and Poles enter E Block, she did not see their bodies carried out in the early hours of 4th September. When she returned to duty the corpses had been buried.

“Mr. President, this Court has heard witnesses who have testified to the kindness of Irmgard Grobel, to her gentleness with the child patients, to her skill as a nurse; I would remind the Court that she is young, hardly more than a child herself. But I do not ask for an acquittal on the grounds of her youth nor her sex but because she, alone of the accused, is manifestly innocent of this charge. She had no hand in the deaths of these 31 Russians and Poles. She did not even know that they existed. The Defense has nothing further to add.”