– Я… хотел… спасти… – хрипло выдавил Ник, не поднимая головы. Я видела, как огонь подбирается к нему, но Роджерс не сделал ни единой попытки даже подняться. – Спасти ее. Её… Её.
Стена пламени давила на нас, пока все трое замерли в нерешительности.
– Помогите! – послышался отчаянный вопль откуда-то слева, и Ник тут же вскочил на ноги, озираясь по сторонам. Бледный, закашлявшийся, отчаявшийся. Вот таким я его увидела тогда.
Софи кричала, пытаясь выбраться из замыкающегося кольца пламени. Придавленная досками, девушка не могла выбраться, и Роджерс рванулся к ней. Мы с Алексом помогли вытащить подругу в безопасное место, хотя она изрядно хромала, но еще могла идти.
В это же время Роджерс снова зашелся в приступе кашля, пока кольцо огня все стремилось и стремилось замкнуться.
– Ник! – закричала Софи.
– Ухо…ди…те… Вы должны… выжить. Я… люб… лю… те… – в этот момент неистово завизжала Софи.
А за секунду до этого огромная деревянная балка сорвалась с потолка и с глухим стуком рухнула на Роджерса, придавив его к полу. Ник больше не шевелился. Огненное кольцо замкнулось.
Я своими глазами увидела ад, описанный Данте.
Глава 23. На перилах
Только Алекс знал эти коридоры настолько хорошо, что мог везти нас с закрытыми глазами, но каждый раз мы оказывались в тупике.
Софи не могла идти, а вскоре и вовсе перестала пытаться, поэтому мы уже несли ее, бледную, в полубессознательном состоянии. Не думаю, что мы сами смогли бы продержаться долго, все чаще останавливаясь, чтобы откашляться. Я уже было смирилась с мыслью о том, что угарный газ убьет нас, и пусть лучше он, чем Бэр, в тот момент, когда из огня выплыла огромная тень в еще более огромном пожарном костюме.
Все плыло и плясало языками пламени перед моими глазами, и я попятилась, когда тень пошла на нас, но Алекс остановил меня. Далее в памяти – один туман, красно-бурый, рябой, помню лишь то, что случилось, когда нас выволокли на улицу.
– Эй, вставай, Белль, мы почти в безопасности, – я чувствовала его дыхание так близко, что вынуждена была подчиниться. Софи уже была без сознания.
Фигура в пожарном костюме наконец-то показалась мне знакомой, и я увидела Монтеро в черных пятнах копоти и грязи. Он посмотрел на меня и усмехнулся, приоткрыв рот и показав желтоватые неровные зубы, но я не чувствовала страха по отношению к этому большому, в прямом смысле этого слова, человеку. Он нас спас, и я была благодарна.
– Нужно уезжать, – вновь сказал Алекс, и я кивнула и пошла в сторону броневика, но тут же остановилась.
К его колесу жался кот. Мой рыжий мурчащий Джо, чей дом оказался разрушен, но он все еще оставался в живых.
Не чудо ли?
– Алекс, я не могу его здесь оставить, я тебе потом все объясню, я… затараторила я, подхватив кота на руки.
Алекс не стал слушать, а просто запихнул меня в танк и мы тронулись.
Друзей не бросают одних, верно?
***
У Теро была аптечка, и мне удалось привести Софи в чувства. Она очнулась и долгое время ничего не говорила, а потом отвернулась, и ее плечи начали ритмично вздрагивать. Она плакала. Бесшумно. Горько.
Я попыталась обнять подругу, но она грубо оттолкнула все мои попытки жалости. Мы еще долгое время ехали в молчании.
Когда Софи переставала плакать, она смотрела перед собой в одну точку несколько минут, не выражая на лице ни единой эмоции, а потом вновь заливалась тихими рыданиями. И ничего с этим нельзя было поделать.
Я откинулась на сиденье и закрыла глаза. Мы уезжали в закат и моя голова никогда еще не была настолько тяжелой.
– Из, – шепнула Софи, когда я была уже в полудреме, – Иззи.
– Да?
Я распахнула глаза и наткнулась глазами на раскрасневшееся и воспаленное лицо подруги.
– Я потеряла свои таблетки, – шептала она с нескрытым ужасом, – я боюсь…
– Алекс, – парень вздрогнул на переднем сиденье, кажется, он тоже спал, – Софи нужны таблетки.
И мы обе спокойно выдохнули, когда Скай протянул нам целую пачку.
– Спасибо.
Софи проглотила одну пилюлю, и ее лицо расслабилось.