“Нора? Где мы находимся? “Сказала она.
“Тсс, мама. Все в порядке. Иди спать “.
“Мы находимся в больнице? Разве я больна? “Спросила она, взволнованная.
“Нет, мама. Все в порядке. Все в порядке. “Мать Норы держала руку своей дочери твердо и снова улеглась в ее кроватку. Она ласкала ее бритую голову.
«Что случилось? Кто сделал это с тобой? “Спросила она, подавлено.
Нора поцеловал руку матери. “Никто, мама. Они вырастут обратно. Вы увидите “.
Мать Норы посмотрела на нее с большой ясностью, и после долгой паузы она спросила: «Неужели мы умрем?”
И Нора не знала, что сказать. Она зарыдала, и ее мать утешала ей сейчас и обняла ее и нежно поцеловала ее в голову. «Не плачь, моя дорогая. Не плачь “.
Затем она взяла ее голову и посмотрела ее дочери прямо в глаза и сказала: “Оглядываясь на свою жизнь, ты видишь, что любовь была ответом на все вопросы. Я люблю тебя, Нора. Я всегда буду любить. И это у нас будет вечно “.
Они уснули вместе и Нора потеряла счет времени. Она проснулась и увидела, что небо просветлело.
Что теперь? Они оказались в ловушке. Вдали от Фета, от Эфа. Без выхода. С одним ножом для масла.
Она кинула взгляд на стержень. Она подберется к Барнсу и использует его, а затем…. затем, возможно, она бы оставила его себе.
Внезапно он показался ей недостаточно острым. она точила край и кончик до рассвета.
Стенфордский водоочистной завод располагался возле кирпичного здания на La Salle Street между Амстердамом и Бродвеем. Построенный в 1906 году завод должен был покрывать потребности района по крайней мере на протяжении века. В течении первого десятилетия завод перерабатывал тридцать миллионов галлонов неочищенных сточных вод в сутки. Но приток людей, приехавших в Нью-Йорк в результате двух мировых войн, вскоре показал, что мощности завода недостаточны. Жители района жаловались на одышку, глазные инфекции и постоянный запах серы, исходящий круглосуточно из здания. Завод закрыли частично в 1947 году и полностью через пять лет после этого.
Внутри он был огромный, даже величественный. Это был переход архитектуры от дворянства к промышленности на рубеже веков. Двойные кованые лестницы вели к подиумам чугунных конструкций, которые фильтровали и обрабатывали неочищенные сточные воды на протяжении многих лет. Блеклые граффити и трехфутовый слой ила, сухих листьев, собачьего дерьма, и мертвые голуби были явными признаками заброшенности. За год до этого Гус Elizalde наткнулся на него и убрал один из резервуаров вручную, превратив его в свой личной арсенал.
Единственный доступ осуществлялся через туннель, и только с помощью массивного железного замка закрывающегося на тяжелую цепь из нержавеющей стали.
Гас хотел показать его тайник с оружием, чтобы они могли снарядиться для налета на лагерь крови. Еф остался позади-ему нужно было побыть в одиночестве,после двух долгих лет, наконец-то увидев сына, стоящего рядом с Повелителем и его обращенной матерью. Фет понимал в каком тяжелом положении оказался Эф, штамм отнял слишком многое из его жизни, и Фет сочувствовал полностью. Но все же, на пути к импровизированной оружейной,
Фет осторожно жаловались Еф, о том, как его внимание было поскользнуться. Он жаловался только в практическом плане, без злобы, без злобы. Может быть, только с оттенком зависти, так как присутствие Гудвезера все еще может стать на пути ним и Норы.
“Не нравится он мне.” - сказал Гас. “И никогда не нравился. Парень постоянно скулит о том чего у него нет, упускает из виду то, что имеет и никогда не бывает счастлив. Таких как он вы называете… Как же это слово?”
“Пессимист?”, Сказал Фет.
“Мудак”, сказал Гас.
“Он прошел через многое” сказал Фет.
“О, действительно. О, мне так чертовски жаль. Я всегда хотел, чтобы моя мать стояла голой в камере с гребаным шлемом приклеенным к ее гребаной голове”.
Фет почти улыбнулся. Гас был в конечном счете прав. Никакому человеку никогда не придется проходить то, что проходил Эф. Но тем не менее, Фет нуждался в его способностях и готовности к сражению. Их отряд уменьшился и их общее максимальное усилие было важно.
“Он никогда не был счастлив. Его жена пилит его слишком много? Бам !! Она ушла !! Теперь, бу-ух-бу, если бы я только мог получить ее обратно … Бам !! Она нежить, бу-ух-бу, бедный я, моя жена хренов вампир … Бам !! Они берут его сына. Бу-ху-бля-бу, если бы я только мог получить его обратно … Это никогда не закончится. Кого ты любишь или кого защищаешь все, что есть, человек. Хрен знает-как это может быть. Если мама выглядит уродливым чудовищем, я не парюсь, чувак. Это то, что у меня есть. У меня есть мама. Видишь? Я не сдаюсь, “сказал Гас. “И я не даю ебать. Когда я иду, я хочу пойти борьбе те лохи. Может быть, потому, что я огненный знак “.
“Ты что?”, Сказал Фет.
“Близнецы”, сказал Гас. “В Зодиаке.Огненный знак. “
“Близнецы знак воздуха, Гас,” сказал Фет.
“Да мне насрать!” сказал Гас, и после длительной паузы добавил: “Если старик был бы всё ещё здесь, мы бы сейчас были наверху.”
“Аминь.” сказал Фет.
Гас замедлился в полумраке подземного туннеля разблокируя замок.
“Итак, о Норе”, сказал он. “Вы …?”
“Нет-нет”, сказал Фет, краснея. “Я … нет.”
Гас улыбнулся в темноте. “Она даже не знает, да?”
“Она знает”, сказал Фет. “По крайней мере, я думаю, что она знает. Но мы не еще ничего не сделали. “
“Вы будете, большим мальчиком”, сказал Гас, когда он открыл замок доступа в оружейную. “Bienvenido Casa Elizalde! [23]” Сказал он, протягивая руки и показывая широкий спектр автоматического оружия, холодного оружия и боеприпасов всех калибров.
Фет похлопал его по спине, кивая. Он посмотрел на коробку с ручными гранатами. “Откуда, черт возьми, у вас столько?”
“Пфф. Мальчик нуждается в игрушках, дружище. И чем их больше, тем лучше. “
Фет сказал: “На все случаи жизни?”
“На многие. Я сохранил их для чего-то особенного. У тебя есть идеи? “
Фет сказал: “Как насчет взорвать ядерную бомбу?”
Гас хрипло рассмеялся. “Это на самом деле звучит так интересно”.
“Я рад, что вы так думаете. Потому что я не вернулся из Исландии с пустыми руками ».
Фет рассказал Гасу о русской бомбе, которую он купил за серебро.
“Нет мамес?” Гсс сказал. “У вас есть атомная бомба?”
“Но нет детонатора. Вот где я надеялся, что вы могли бы мне помочь. “
Ты серьезно?” Гас спросил. Он еще не отошел от предыдущего обмена. “Атомную бомбу?”
Фет кивнул скромно.
“Большое уважение, Фет,” сказал Гас. “Большое уважение. Давайте покинем остров. Как право чертовски вовремя! “