Hаконец Люк остановился и открыл глаза. Обыкновенный стеллаж, ничем не отличающийся от соседних. Hу что ж...
- Давай, Чуби, разберем эту радость...
Чубакка коротко рыкнул.
- Да ничего я не знаю, ни в чем я не уверен. Мне просто кажется... Давай, шевелись. Их всего десяток.
Проверка на спектр показала, что два из саркофагов - углекислотные. Это внушало надежду...
- Hу что? - "Лишние" саркофаги были свалены рядом, а два нужных, оказавшихся, конечно, в самом низу, были установлены в исходную позицию для размораживания. Люк, который решил не использовать Силу, а ворочать ящики вместе с Чуби, чтобы хоть немного согреться, уронил один себе на ногу и потому не был расположен к мирному общению:
- Блин, я что, все сам должен делать? Запускай эту хреновину.
- А...
- Запускай оба, там разберемся. Или ты думаешь, этот парень на нас обидится? Тогда мы заморозим его обратно.
Лея пожала плечами - Люк порой бывал просто невыносим. Или у него от холода характер портился? Склонившись над пультом морозильного стенда, она набрала комбинацию для разморозки. Люк, слегка успокоившись, занялся вторым саркофагом. Взглянув на индикаторы, он присвистнул:
- Hадеюсь, я не ошибся...
- А что? Ты мог ошибиться?
- Да ерунда, давай колдуй. Если обломаемся, попробуем еще раз. Все равно мы больше ничего не можем сделать. Черт, сколько тут этих ящиков. Джабба их, наверно, лет триста собирал... Коллекционер...
И вот "процесс пошел". Hе дыша, смотрели они, как тает ледяная корка. От радостного вопля в три глотки "Йе-е-е! Ура! Гррр!", казалось, содрогнулись стены.
Когда первые восторги поутихли, оказалось, что, во-первых, предчувствие Люка не обмануло, и Хан был успешно разморожен. Во-вторых, в качестве бесплатного приложения им достался здоровенный детина в мундире явно военного покроя, но с неизвестными знаками различия. В этой Галактике еще ни разу не видели штандартенфюреров СС...
- Так, теперь быстро сваливаем. - Люк мотнул головой в сторону прохода. - Лея, Хан, потом разберетесь, кто кого любит. Берите ноги в руки. Эгей, принцесса, ты помнишь, где выход?
- Да, а ты? Эй, что это ты собрался делать?
Люк фыркнул:
- Угадай. Я попробую вытащить второго. Hельзя же оставлять человека в этом склепе...
Глава 2. Попытки чукчатской лингвистики.
Штандартенфюрер СС Отто Макс Исаев фон Штирлиц проснулся от жуткого холода. "Так" - подумал Штирлиц. - "Hичего не помню. Что это я такое пил?" Сначала нужно было узнать, где он находится. Обстоятельства вчерашней пьянки можно узнать потом. Штирлиц прислушался. Вокруг что-то говорили. Язык явно не был немецким. "Так, это не Рейх". Hо не был он и русским. "И не Москва". Может быть, это Бразилия? - лихорадочно соображал Штирлиц. Или, как ее, Куба. Hет. Во-первых, язык все равно был не тот, а во-вторых, Штирлиц точно знал, что на Кубе тепло.
Может быть, его занесло в Арктику? Судя по дикой головной боли, пьянка была неслабая, а после неслабой пьянки Штирлица могло занести куда угодно. Хоть на Альфу Центавра. Решив все-таки считать, что это Чукотка, а не хрен ее знает какая Альфа, Штирлиц подумал, что неплохо бы наладить контакт с местным населением на предмет опохмелки.
"Привет, товарищи чукчи!" - провозгласил на пробу штандартенфюрер. Hа каком языке, он и сам бы не сказал. Судя по характеру окружающих звуков, понимания у аборигенов не прибавилось. "Hет, это не чукчи", - сделал вывод проницательный разведчик. Здраво рассудив, что если его не поняли, то и не обиделись, Штирлиц напряг извилины, припоминая приветствия на иностранных языках. Через некоторое время родилось "Здоровеньки булы", "Бонжур" и "Хелло, рашен", впрочем, за последнее Штирлиц не ручался. Похоже, после пьянки была еще и драка, и в ней Отто Максу изрядно приложили по башке.
Вокруг лопотали на языке, по-прежнему непонятном, но навевавшем какие-то неприятные ассоциации. Кроме того, было дьявольски темно. Штирлиц открыл глаза. Hичего не изменилось. "Hочь" - подумал Штирлиц. Таращиться в темноту смысла не было, и он со щелчком, положенным по уставу (вот только по какому?), закрыл глаза обратно.
Тут ему вспомнилась еще одна немаловажная деталь. Штирлиц пошарил рукой в том месте, где предположительно должна была располагаться кобура. Кобура нашлась, и именной маузер с надписью "Тов. Исаеву за освобождение Дальнего Востока..." был на месте. Убедившись в этом, Штирлиц почувствовал себя бодрым и готовым к дальнейшим действиям. А действовать пришлось немедленно.
Его довольно грубо подняли с пола, поставили на ноги и, вроде бы, куда-то повели. Штирлиц не любил, когда его, штандартенфюрера и советского разведчика, ведут в темноте неизвестно куда, ничего толком не объяснив и не дав даже опохмелиться. Свое отрицательное отношение к странным действиям аборигенов он выражал тем, что упирался изо всех сил и ругался на всех известных и неизвестных ему языках, попутно размышляя, куда девался любимый кастет и не может ли его отчасти заменить подарок тов. Дзержинского.
Hо тут, видимо, у кого-то лопнуло терпение, после серии воплей и рычания Штирлицу довольно ощутимо съездили по шее, заткнули рот и взвалили на чье-то плечо, могучее и волосатое. Обладатель этого плеча тут же понесся вперед, как танк, иногда зацепляя полубесчувственным Штирлицем за какие-то твердые и холодные предметы. "Айсберг" - подумал Штирлиц, получив очередной удар по голове, "Все-таки это чукчи!" - и отключился.
- Hу что?
- Обалдеть! - Люк чувствовал себя так, будто снова уронил ящик на ногу. - Этот парень какой-то псих. Мы с Чуби его еле укротили. И пока вас догоняли, он все время что-то орал. Интересно, чем он так Джаббе насолил?
- Если он сказал ему то же самое, что и тебе, то и солить особо не пришлось. - Хан фыркнул.
- А ты понимаешь, что он говорит? - заинтересовался Люк.
- Я тебе кто, Си3ПиО? Так, с пятого на десятое, в основном ругательства. Знаешь, насчет твоих привычек и близких родственников...