На борту был и флаг команды Калико Джека: знаменитый череп со скрещенными костями. Кот, защищающий судно от грызунов во время стоянки, и попугай!
— А что насчет дублонов? — поинтересовался Дэн. — Я всегда думал, что на пиратских кораблях полным-полно золотых дублонов.
Эми полистала документы и нашла искомый список: перечень трофеев с ограбленных судов.
— Да, золото было, — сказала она, водя пальцем по странице. — Не слишком много. Они использовали юркую и маневренную шлюпку, которая не могла, подобно кораблю, выдержать большого груза.
Но даже несмотря на это, перечень был поразительным:
24 рулона шелка
15 рулонов хлопка, мадраса и калико
6 серебряных обойм
6 серебряных кубков
2 дюжины серебряных ложек
4 оловянные бутылки
8 серебряных чаш
1 серебряный чайный сервиз
1 оловянный кофейный сервиз
4 мешка серебряных монет
2 мешка золотых монет
1 кожаный мешок с 98 жемчужинами
2 золотых браслета (простые)
1 золотой браслет (узорчатый)
7 золотых цепочек
1 кулон, голова льва, глаза рубиновые
1 серебряный кулон
1 брошь, камея, резная, камень оникс
1 золотой крест, резной
2 серебряных креста, простые
1 медальон, змея, резной, зеленый камень
1 медальон, цветы, золото, сапфир
3 золотые броши
2 броши, золото и драгоценные камни
3 броши, серебро, резные
3 серебряные табакерки
2 серебряные табакерки с инкрустацией
2 серебряных зеркала с ручкой
2 гребня слоновой кости
5 гребней черепаховых
1 зеркало, отделанное слоновой костью
2 серебряные заколки с жемчугом
1 золотая шпилька, простая
10 ящиков табака
10 бочек сахара
3 мешка перца
2 мешка молотого мускатного ореха
1 мешок мускатного ореха
14 шкур оленя
6 шкур буйвола
1 клеть меха бобра
3 позолоченных когтя, пантеры, медведя и орла
1 зуб кита, отделанный слоновой костью, резной
Рога громадного оленя
Челюсти животных с зубами: буйвол, бинтуронг, волк
2 дюжины, павлиньих перьев
8 страусиных перьев
26 перьев индейки
6 больших морских раковин
1 серебряный ларец, мальм, резной
3 деревянных сундука, большие, латунная отделка
4 дюжины трубок, глиняные
Почти бессознательно Эми вернулась вверх по списку, словно бы по наитию определяя подсказку.
— Дэн, послушай, — сказала она. — «Три позолоченных когтя: пантера, медведь, орел».
Дэн улыбнулся и похлопал себя по груди, на которой под футболкой висел медвежий коготь, в безопасности от постороннего взгляда.
— Ага, — сказал он. — А это доказывает, что Джек Рэкхем и Энн как-ее-там на самом деле знали обо всем.
Но Эми вновь сосредоточилась на декларации. Еще один пункт привлек ее внимание.
— «Челюсти животных с зубами: буйвол, бинтуронг, волк», — прочла она вслух.
В волнении она подняла глаза.
— Волк, Дэн! Символ Янусов!
Дэн колебался.
— Э-э, ты не думаешь, что это немного притянуто за уши? То есть бинтуронг, он же кот-медведь, может, и правда имеет смысл. Медведи — символ Томасов, а Гамильтон все-таки мог иметь в виду кота. А есть ли такие калико коты-медведи?
Эми хмыкнула:
— Может, и есть, только я о них никогда не слышала.
А челюсть волка — намек на Янусов? По всей, вероятности Дэн был прав — чересчур натянуто, но доказательства того, что Энн Бонни связана с медвежьим когтем, неоспоримы.
— Погоди-ка, — сказал Дэн, глядя на список. — Я вот тут подумал.
И он показал на пункт в списке:
1 медальон, змея, резной, зеленый камень
— Змея, — удивилась Эми. — Думаешь, змея символизирует Люциан?
— Нет, — отрезал Дэн.
— Как ты можешь быть уверен в этом?
— Потому что, — он самодовольно наклонил голову, — у нас есть медальон.
Эми смотрела на него в полном недоумении. Дэн испытующе продолжал молчать, а потом заявил: