Выбрать главу

- Мы не можем, – прошептала она.

Не то, чтобы она не смогла физически. Она знала, что такой метод мести, больше присуще самой Изабель. Они уже согласились, что правосудие произойдёт после охоты. Но это был ещё один шанс доказать, что они не отличаются от других Мадригал.

Дэн громко вздохнул одновременно с облегчением и с сожалением.

Натали стояла на коленях над Изабель. Она сняла свою куртку и пыталась впитать ею кровь вокруг раны на лбу её матери. Она посмотрела на них.

- У неё кровотечение. Пожалуйста, вы можете мне помочь?

Эми никогда не видела Натали такой раньше. Конечно, она никогда не просила о помощи, но тем не менее. Натали была похожа на испуганного пятилетнего ребёнка.

Нелли быстро осмотрела Изабель.

- Пульс есть. Дыхание в порядке. Но на рану необходимо наложить швы.

- Швы? Вы имеете в виду…шрам? – спросила в ужасе Натали.

Нелли проигнорировала её.

- Так ты будешь искать или нет? – спросила она у Эми.

Эми на мгновение заколебалась.

«Она не мертва» убеждала она себя. Она ненавидела прикасаться к мёртвому телу. Но всё же нервы немного шалили, когда она подняла руку Изабель и закатала её рукав. Но клыка на браслете не было.

- Клык, – сказала Эми Натали, – где он?

Натали поджала губы и покачала головой.

- Ты хочешь, чтобы мы обыскали её? мы можем, – сказала ей Натали, угрозы в её голосе было предостаточно.

Эми быстро взглянула на Натали, а затем обратно на Нелли.

- Дайте мне минутку, – сказала Эми, – И ты тоже, Дэн.

Дэн возмутился, но всё же послушно ушёл с моста вместе с Нелли.

Эми опустилась на колени рядом с Натали.

- Нам нужен только клык, – сказала она, – Если твоя мама придёт в себя, то нам придётся вырубить её снова, для неё это будет не очень приятно. Скажи мне, где он, и мы поможем отвезти её к врачу.

Натали нахмурилась, но ничего не сказала.

Эми поднажала.

- Она, возможно, получила сотрясение мозга. Чем дольше мы здесь сидим, тем хуже для неё.

Натали глядела отчаянно.

- Сделка, – сказала она, – Ей нужен дракон. Я отдам тебе клык, а ты мне дракона.

Эми покачала головой.

- Я не могу этого сделать, – покачала головой она.

Долгое молчание. Натали уже собрала почти всю кровь, кровотечение почти прекратилось.

- Она будет ненавидеть этот шрам, – прошептала она, – как ты думаешь, сколько понадобиться макияжа, чтобы скрыть его.

У её мамы кровотечение, а она думает о макияже?

Но Натали действительно выглядит обеспокоенной.

- О макияже я знаю не много, – медленно и терпеливо ответила Эми, – Моей маме так и не удалось рассказать мне о нём. Мне было всего семь, когда она умерла, – пауза, – Есть много вещей, которые я никогда не узнаю без неё.

- Покупки, – сказала Натали, – Я и мама часто ходим по магазинам.

- Да, – тихо согласилась Эми, – Я никогда не смогу ходить по магазинам с мамой.

Глаза Натали расширились.

- Но это же просто ужасно.

Эми наклонилась вперёд.

- Натали, пожалуйста, – устало сказала она, – твоя мама нуждается в помощи, мы поможем ей.

Натали посмотрела на Изабель.

- Обещаешь? – спросила она дрожащим голосом, – Обещаешь, что не повредишь ей ничего, когда я…если я…

Эми подняла руку в скаутском стиле.

- Клянусь.

Натали потянулась к одному из внутренних карманов на поясе брюк матери.

- Она положила его сюда, – пояснила она, – Она сказала, что если что-то случиться, то, возможно, придётся снять с себя куртку, а значит и браслет, но снять штаны займёт гораздо больше времени и нервов.

- Умно, – сказала Эми.

Натали отлепила липучку от плотного маленького кармашка и вынула зуб – последний ключ к разгадке.

- Она нашла его много лет назад, – сказала она, – Обычно, она носит его на своём браслете, но сегодня она сказала, что будет безопаснее держать его в кармане, – она протянула его Эми, которая плотно сжала его в руке.

Эми встала.

- Просто оставайся здесь, – сказала она, – Мы позвоним в экстренную службу, и помогут тебе.

Натали наморщила лоб в раздумье.

- Подожди, – остановила она, Ты можешь связать меня?

- ты хочешь, чтобы я связала тебя? – испуганно спросила Эми.

Натали кивнула.

- Когда она придёт в сознание и обнаружит, что клык пропал…

- Да, я понимаю, – сказала Эми.

Она немного улыбнулась Натали.

- Умно, – снова сказала она.

Натали глядела отчаянно.

- Сделка, – сказала она, – Ей нужен дракон. Я отдам тебе клык, а ты мне дракона.

Эми покачала головой.

- Я не могу этого сделать, – покачала головой она.

Долгое молчание. Натали уже собрала почти всю кровь, кровотечение почти прекратилось.

- Она будет ненавидеть этот шрам, – прошептала она, – как ты думаешь, сколько понадобиться макияжа, чтобы скрыть его.

У её мамы кровотечение, а она думает о макияже?

Но Натали действительно выглядит обеспокоенной.

- О макияже я знаю не много, – медленно и терпеливо ответила Эми, – Моей маме так и не удалось рассказать мне о нём. Мне было всего семь, когда она умерла, – пауза, – Есть много вещей, которые я никогда не узнаю без неё.

- Покупки, – сказала Натали, – Я и мама часто ходим по магазинам.

- Да, – тихо согласилась Эми, – Я никогда не смогу ходить по магазинам с мамой.

Глаза Натали расширились.

- Но это же просто ужасно.

Эми наклонилась вперёд.

- Натали, пожалуйста, – устало сказала она, – твоя мама нуждается в помощи, мы поможем ей.

Натали посмотрела на Изабель.

- Обещаешь? – спросила она дрожащим голосом, – Обещаешь, что не повредишь ей ничего, когда я…если я…

Эми подняла руку в скаутском стиле.

- Клянусь.

Натали потянулась к одному из внутренних карманов на поясе брюк матери.

- Она положила его сюда, – пояснила она, – Она сказала, что если что-то случиться, то, возможно, придётся снять с себя куртку, а значит и браслет, но снять штаны займёт гораздо больше времени и нервов.

- Умно, – сказала Эми.

Натали отлепила липучку от плотного маленького кармашка и вынула зуб – последний ключ к разгадке.

- Она нашла его много лет назад, – сказала она, – Обычно, она носит его на своём браслете, но сегодня она сказала, что будет безопаснее держать его в кармане, – она протянула его Эми, которая плотно сжала его в руке.

Эми встала.

- Просто оставайся здесь, – сказала она, – Мы позвоним в экстренную службу, и помогут тебе.

Натали наморщила лоб в раздумье.

- Подожди, – остановила она, Ты можешь связать меня?

- ты хочешь, чтобы я связала тебя? – испуганно спросила Эми.

Натали кивнула.

- Когда она придёт в сознание и обнаружит, что клык пропал…

- Да, я понимаю, – сказала Эми.

Она немного улыбнулась Натали.

- Умно, – снова сказала она.

14

Вернувшись в машину, Дэн так высоко подпрыгивал, что Эми всю трясло на сидении.

- Мы сделали это! – кричал он, Кобры превращаются в червяков и уползают куда-то в яму! Ха!

Эми не могла наслаждаться этим моментом и шипела на него через каждые несколько минут. Она вела себя гораздо более сдержанней. Она всё ещё была поражена, что им удалось взять клык у Изабель Кабра. Энтузиазм Дэна так и пузырился, он совершенно забыл про осторожность.

- Теперь у нас есть символы всех четырёх ветвей! – кричал он, совершенно не обращая внимание на тревожный взгляд Эми.

Боже. Нелли теперь знала не только о змее и волке, теперь она знает всё. Дэн разболтал обо всём.

- Но мы до сих пор не знаем, зачем они нужны, что нам делать дальше? – Эми думала об этом уже много времени, – Нелли, можешь позвонить мисс Алисе? Спроси её, если она помнит, может ли она рассказать, какими местами интересовалась Грейс, когда была здесь. Что-то помимо серьги.