— Не хочешь? — в голосе Касс звучало искреннее удивление. — Я думала, ты захочешь отправиться туда первым делом.
Ревик кивнул.
— Хочу. Просто…
— Ты думаешь, что за нами будут следить? — спросил Джон.
Ревик взглянул на него.
Опять-таки… неглуп.
Он кивнул, пожав одним плечом.
— Да.
Касс наблюдала за его лицом.
— Это лишь половина дела, — она поколебалась. — Это также связано с тем, что говорил Териан? С тем, что ты ей изменил или что-то ещё?
Ревик вздохнул, но все равно ощутил реакцию своего тела. Подождав, пока тошнота уйдёт, он медленно повернул колеса снегохода, лавируя вокруг каменного фонтана в центре городской площади. Затем он покачал головой.
— Нет, — сказал он. — …Не совсем.
— Но это правда? Ты ей изменил?
Ревик взглянул на человечку, слегка вздрогнув от выражения её глаз.
— Да.
Покачав головой, Касс скрестила руки на груди.
— Кто бы мог подумать.
Но Джон с лёгким изумлением переводил взгляд между ними.
— То есть вы на самом деле женаты? — переспросил он. — Это не просто Териан придуривался?
Поначалу Ревик не ответив. Вновь ощутив на себе их взгляды, он повернулся, надув щеки и тут же шумно выпустив воздух.
— Да. Мы на самом деле женаты, — услышав воцарившееся молчание, он взглянул на этих двоих. — У видящих все иначе. Это может произойти вот так запросто.
— Как — вот так? — спросила Касс, тихонько фыркнув. — Типа… за одну ночь?
— Да, — Ревик сделал жест «более-менее». — Ну. Я имел в виду, что это происходит до того, как остальная часть сознания включается в работу. Наш брак произошёл быстро. Даже слишком быстро для нас, — он пожал одним плечом. — Ну. Во всяком случае, для меня.
Она нахмурилась.
— Териан сказал, что ты с ней не спал.
Ревик поколебался, чувствуя, что слегка напрягается. Затем он снова пожал плечами. Мало толку скрывать что-то от этих двоих. Только не сейчас.
— Мы не консумировали брак, да, — он взглянул на неё. — Это тоже сложно, Касс. Для видящих, имею в виду.
Она скрестила руки на груди, награждая его откровенно скептичным взглядом.
— То есть, ты не хочешь заниматься с ней сексом? — спросила она. — С Элли?
— Я этого не говорил, — сказал Ревик, награждая её предостерегающим взглядом.
— …Потому что многие парни такие, — выразительно сказала она. — Многие.
Он стиснул челюсти. Подумывал ответить, затем передумал.
— Ну так что тогда? — сказала Касс. — Ты спал с кем-то другим, так что проблема явно не в сексе, — она нахмурилась ещё сильнее. — Брак для видящих — более договорная тема? Типа социального контракта… бизнес?
— Нет, это не… бизнес.
— Так в чем твоя проблема с Элли?
Ревик посмотрел на неё.
— Нет никакой проблемы, Касс.
— Она не твой тип? Она для тебя недостаточно хорошенькая?
Он почувствовал, как его челюсти напрягаются сильнее.
— Ты затрагиваешь слишком личные для меня вопросы, Касс. Я не хочу об этом говорить, понятно?
Злость отразилась в её глазах. Затем она выдохнула, и Ревик буквально чувствовал ход её мысли. Крепче скрестив руки на груди, она слегка нахмурилась, но кивнула.
— Ладно. Прости.
— Все нормально.
Джон тоже уставился на него, ореховые глаза смотрели задумчиво.
— Ты думаешь, Териан отпустил нас. Чтобы мы нашли для него Элли.
Ревик поколебался, затем кивнул.
— Да. Я так думаю.
Они оба умолкли. Ревик видел, как они переглянулись.
— Так мы совсем не можем к ней поехать? — спросила Касс.
— Можем, — сказал Ревик. — Сначала мне нужно попасть в место, где я смогу безопасно прыгнуть. Я хочу посмотреть, что происходит с Шулерами… видящими, на которых работает Териан. Практически очевидно, что они с Галейтом не работают вместе, как раньше. Я хочу знать, сколько людей могут нас сейчас разыскивать. Я также хочу поговорить с Семёркой… — он прочистил горло. — …видящими, у которых сейчас Элли. Я не могу сделать этого здесь.
Ревик прищурился и посмотрел через снег на ветровом стекле, пытаясь увидеть вывеску отеля.
— С Англией могут быть сложности. У меня были хозяева, — он помолчал, давая время осознать эту мысль. — Я не знаю, будут ли мои работодатели держать моё жилье под наблюдением и сдадут ли они меня СКАРБу. Моя версия — нет, — он взглянул на Джона прежде, чем человек заговорил. — Скорее всего, мои вещи уничтожили, а моё место отдали другому видящему.