Несколько долгих мгновений он не понимал, что его разбудило.
Он не знал, что не так.
Затем, получив несколько вспышек из Барьерной конструкции, которую он возвёл над комнатой, он пошарил по кровати в поисках тела жены и ощутил прилив лёгкой паники, когда не нашёл её. Через несколько секунд он вспомнил, что она в отъезде, в туре по южным штатам — то ли по программе бесплатных школьных ланчей, то ли по другой социальной благотворительности, которую он попросил её поддержать.
Когда части его стали шептать в темноте, он осознал, что даже благодарен за её отсутствие.
Он скинул одеяло, засунул ноги в плюшевые тапочки и потянулся к ящику, где все ещё держал маленький пистолет — как и в той квартире, которую они с Хелен делили, когда жили вместе в магистратуре.
Дверь в его спальню открылась.
Итан напрягся, моргая и глядя в гигантское око фонарика Maglite.
— Хорошо, — сказал он и выдохнул, узнав Уэса, главу его службы безопасности. — Поручи им подогнать машину. Возникли срочные семейные дела, и…
— Сэр, — сказал агент. — В этом нет необходимости.
До Итана дошло, что он совершил ошибку, как только его глаза достаточно привыкли к свету и увидели пистолет, который глава его службы безопасности держал рядом с фонариком.
В разуме Итана проигралось сожаление — что это не тело видящего, что он мог бы отреагировать быстрее, что он не вспомнил позвонить Хелен той ночью.
Агент выпустил четыре пули ему в грудь.
Карие глаза Итана полыхнули жёлтым, когда он соскользнул на пол спальни, заливая кровью новый шёлковый ковёр, который его жена нашла для них в Дубае, во время их последней поездки с президентом Дэниэлом Кейном, Лизой Кейн и близнецами.
Последнее, что услышал Итан — это протяжный вой сирены за окном, а затем все потемнело.
Глава 46
Контакт
Я наблюдала, как Ревик проверяет панель безопасности у дверей кабинета.
Эддард нависал над ним. Джон и Касс стояли в стороне от высоких створчатых окон, глядя на улицу, где, как я слышала, деятельность забурлила ещё активнее. Мэйгар занимался тем же самым у третьего окна, стискивая в руках автоматическую винтовку.
Прямо на моих глазах Джон засунул за ремень один пистолет, а другой взял в здоровую руку — кажется, это был один из глоков Ревика.
Мой брат был пацифистом.
Я обернулась, когда Ревик прошёл мимо меня, направляясь к китайскому шкафу. Он отодвинул вазу на близлежащий столик и стащил с деревянной поверхности ключ. Я наблюдала, как он отпирает двойные двери буфета и нажимает кнопку, спрятанную за фальшивой деревянной панелью.
Панель скользнула в сторону, открывая обитый бархатом неглубокий ящик.
Я могла лишь таращиться, наблюдая, как он берет с синей бархатной ткани ещё один пистолет, проверяет магазин и смотрит, сколько осталось пуль, затем заряжает и передаёт оружие Эддарду. Затем Ревик поднял второй пистолет, затем третий. Он проверил их все, один засунул за пояс, а второй тоже отдал Эддарду.
Затем я видела, как он показывает в мою сторону, все ещё бормоча что-то Эддарду — слишком тихо, чтобы я расслышала. Я отвернулась.
Одной рукой я держалась за живот. Я с трудом дышала.
Мой мозг как будто замкнуло где-то в промежутке между разговором за ланчем и моментом, когда над лондонскими улицами под нами взорвались два вертолёта. Наверное, запоздалая реакция. На то, что в меня стреляли истребители, на затяжной стресс, на почти полное отсутствие сна за последние двое суток. На новости о том, что Ревик, Касс и Джон все ещё живы.
От последнего я сильнее всего пребывала в раздрае.
Джон и Касс живы. Живы, но явно пострадали, травмированы, едва не умерли с голода, терпели пытки неделями, если не месяцами. Они оба выглядели настолько иначе, что я едва узнавала их, и не только физически. Я скорбела и злилась, что получила их обратно лишь для того, чтобы снова подвергнуть опасности — и чтобы потом быть вынужденной отослать их прочь, при условии, что мы вообще выберемся живыми. Шрам Касс, отсутствующие пальцы Джона, их худоба, выражения их глаз — я смотрела на них и мечтала, чтобы я могла что-то предпринять. Хоть что-нибудь.
Но я не могла.
Я взглянула на Ревика. Он не посмотрел на меня в ответ.
Я ощутила желание пошевелить конечностями. Думаю, я намеревалась подойти к Джону и Касс, но должно быть, у моего тела были другие идеи, потому что я добралась только до китайского шкафа и открытого ящика с оружиями. Ревика там уже не было. Он стоял у другой стенной панели в противоположной стороне комнаты. Он нажимал на клавиши, и по глазам видно было, что он находился в Барьере.