Два квартала. Три остановки. И еще полкилометра пешком. Прибыл. Трехэтажная коробка с синей табличкой на стене – характерным клеймом всех государственных учреждений. Пройдя по асфальтированной дорожке через калитку в простеньком, дымного оттенка кованном заборе, Анджей поднялся по ступеням цвета пыли и вошел в светло-серое фойе. Своей цветовой гаммой Управление будто пыталось убедить окружающих, что оно просто еще один неприметный винтик в системе. Примерно, как тигр маскируется под камыш.
Шулер протопал в его пасть – приемную. Открыл тонкую дверь. Шагнул в вытянутое помещение с множеством окошек служащих… И уперся взглядом в Героя. Адвокат вежливо улыбался, непринужденно сидя на одном из мягких стульев, выстроившихся вдоль стены.
– Какого черта? А ты тут что забыл?!
– Я предположил, что пан попытается выяснить адрес места, где мои клиенты инициируют желающих стать вампирами, – юрист поднялся и подошел к чародею. – Так что пришел удостовериться, что уважаемые служащие Управления примут вашу заявку. В строгости следуя букве закона, разумеется.
Он немного сдвинул рукав на левой руке и взглянул на часы:
– Правда, я ждал пана значительно раньше. Видимо, решили попытаться выяснить нужную информацию другими путями?.. – Герой поднял взгляд. – Впрочем, раз вы все-таки здесь – с этим ничего не вышло. Сочувствую. Итак, будете подавать заявление? Прошу прощения за назойливость, но мне казалось, что вас поджимает время?
Анджей стиснул зубы и кулаки. Резко захотелось вмазать. Прямо по наглой, ухмыляющейся роже… чародей осознал, что его правая рука начала подниматься…
– Пановье? – окликнул их вдруг звонкий, мелодичный голос.
Оба одновременно обернулись к стройной блондинке в стильном деловом костюме, что шагала к ним от одного из окошек.
– Пани Матильда?.. – Шулер моргнул. – Какими судьбами?
– Ну… я все-таки робленный демон… – вздохнула лугару. – Так что обязана регулярно проходить психологическое обследование на стабильность. Вот, как раз закончила очередное. Анджей, я так поняла, вам нужно место, где местные вампиры обращают своих птенцов?
– Э-э… А у вас хороший слух…
– Во всем есть свои преимущества, – бизнес-леди весело улыбнулась, заправив прядь волос за слегка заостренное ухо. – Ох, да, я ж чего подошла. Я могу помочь вам.
– Что? – в один голос сказали Анджей и Герой. Последний тут же добавил: – Простите, но даже если у вас есть подобная информация – вы не можете просто так ее…
Не обращая внимания на возражения адвоката, Матильда достала телефон и уже звонила кому-то:
– Привет. Лучше всех, как и всегда. Да, мне тут один адресок узнать нужно. Не подсобишь? Ох, ты лучший! Мне нужно место, где Варшавская община вампиров обращает своих птенцов. Да, жду… – лугару молчала где-то минуту, мило улыбаясь ошеломленным мужчинам. – Ага, спасибо! Ты лучше всех! И что, что повторяюсь? Это ведь правда! Все, пока.
Бизнес-леди положила трубку, вытащила взамен нее ручку и блокнот. Черкнула пару строк. Вырвала листок, вручила чародею. Адвокат с почти слышимым скрипом вернул на лицо вежливую улыбку и достал собственный гаджет:
– Боюсь, я должен сообщить об этой ситуации своим клиентам…
Матильда выхватила телефон из рук юриста. Пластик и стекло жалобно хрустнули под изящными пальчиками. На пол посыпались обломки.
– Вы… – задохнулся от возмущения Герой. – Вы что себе вообще позволяете? Вы кем себя возомнили?! Вы хоть представляете каким количеством исков я вас теперь завалю?!
– Ох, да ради бога! – отмахнулась та. – Я вам даже благодарна буду. В кои-то веки появится повод заставить всю эту юридическую ораву, что я содержу, отрабатывать свои непомерные зарплаты. Анджей, ты иди давай, а с этим кадром я уж как-нибудь сама разберусь.
Чародей неуверенно посмотрел на нее. На адвоката. Ме-едленно двинулся на выход… Уже на самом пороге обернулся. Лугару весело помахала, держа другую руку на плече Героя. Шулер вышел из приемной. Взглянул ошеломленно на врученный ему листок: аккуратными пухлыми буквами там был выведен адрес за чертой города, а под ним – номер телефона и сердечко. Против воли, несмотря на обстоятельства, он улыбнулся. Надо будет обязательно позвонить как-нибудь. Отблагодарить. Ужином там или походом в кино…
Придя домой, Анджей разулся, прошел к себе и, не раздеваясь, рухнул на кровать. Упер взгляд в потолок. Он таки узнал адрес. Отлично. Ну и че теперь? Что дальше-то делать? Там ведь наверняка будет охрана, которая не пустит его просто так к Стефану. Прорываться придется с боем.
Чародей никогда питал особого пиетета перед законом. Если нужно было его нарушить, чтобы поступить верно – так он и делал. И не терзался сомнениями. Холера, да у него даже был артефакт, обладание которым приравнивалось к призыву или созданию демона… хоть и не совсем ясно что такого страшного в обряде освящения крови…