- Ну что, как ты? - Гарж шагнул в комнату. Вещи Дьюлы были все так же раскиданы по полу и кровати. Видимо, он решил ничего не брать с собой в новую жизнь - как, кстати, и сам Гарж. Похвально.
- Я - лучше всех, - отозвался Дьюла, но не повернулся.
Тогда Гарж подошел сам, сел на кровать, потыкал друга в плечо. Тот смотрел в сторону.
- Что ты меня тыкаешь?
- Что не так? - Гарж облокотился на стол и постарался заглянуть Дьюле в глаза.
Но тот постоянно отводил взгляд.
- Да как сказать... - задумчиво протянул Дьюла, полностью отворачиваясь и уставившись в стену.
- Эссенжи, я убью тебя сейчас.
- Не надо. Все, в общем, хорошо. Я жив, и вся эта дрянь из меня вышла. Вот только я допустил одну ошибку... Ну, на самом деле, я просто не послушал Макса, хотя он меня предупреждал. Раза три.
Гарж глубоко вздохнул. Что? Ну что? Почему нельзя все сделать правильно? Почему даже за взрослым человеком нужно следить, чтобы он не наделал глупостей?!
Он протянул руку и ухватил Дьюлу за локоть, медленно поворачивая его к себе. Эссенжи не сопротивлялся и наконец уставился на Гаржа побелевшими глазами.
- Твою мать, - выдохнул Гарж.
- Да все отлично, слушай! - Дьюла вытянул руку и неожиданно цепко (а главное, не промахнувшись) ухватил друга за плечо. - Результат налицо, я жив, а это главное.
- Ага, - медленно протянул Гарж, - результат на лице... Так, ладно.
Гарж потер лоб, пытаясь вспомнить, зачем он, собственно, сюда пришел. Взгляд Дьюлы не только поверг его в шок, но и погрузил в состояние, близкое к отчаянию. Хотя, казалось бы...
- Так, - повторил он. - Встаем, собираем вещи и отчаливаем. За нами приехали.
- А что брать? - Дьюла обернулся на каюту, ничего не увидел и задумчиво моргнул.
- Все, что тебе может понадобиться в дороге. Доберемся до Хопа, купим там все нужное.
- Хорошо, - Эссенжи решительно поднялся, держась со стол. - Тогда мне ничего не нужно. Только...
Он нашарил на столе планшет и прижал его к себе, как самое ценное, что вообще может существовать в этой жизни.
- А зачем нам на Хоп?
- Есть у меня там знакомые, которые смогут нам помочь продать кое-что, - Гарж встал с кровати и крепко взял Дьюлу за локоть. - Давай, пошли, шаттл ждет. А идти нам прилично.
А идти мы будем медленно, подумал он, но решил не говорить. У него еще будет время постебать Дьюлу, когда они оба немного придут в себя.
- А поближе подрулить шаттл не мог? - сварливо поинтересовался Дьюла. Он-то прекрасно понял, почему им долго идти. Чтобы ноги себе не переломать, конечно.
- Куда смог, туда и подрулил, - Гарж потянул его за собой.
По коридору Дьюла шел достаточно уверенно, придерживаясь за ближайшую стену, а вот оказавшись на улице, почти сразу же споткнулся и втянул голову в плечи, спасаясь от порывов ветра.
- Это еще ничего, - приободрил Гарж, - здесь бывает такой ветер, что корабль сдует запросто.
Дьюла поднял брови:
- Ты был здесь раньше?
Гарж проворчал что-то невразумительное и ненадолго выпустил из руки локоть друга. Тот сразу же встал на месте и завертел головой.
- Все, все, я молчу и не спрашиваю!
Гарж хмыкнул.
- Да тут я, тут.
Эпилог
На экране номер десять разворачивалась игра в покер. Дальше, по убыванию - понтун, карибские 21, техасский холдем, испанские 21, рулетка, страваганза.
Нижний ряд экранов - коридоры, мотельные комнаты наверху, туалеты.
И еще ниже - причалы с ангарами для личных шаттлов.
Гаржу нравилось наблюдать. Он сложил ноги на стол, откинулся на спинку покачивающегося стула, поставил на колено бокал с виски. Ему было просто отлично.
Так хорошо, как давненько не было. Не исключено, что дело было в том, что Гарж был уже прилично пьян.
Но кого это, черт возьми, волнует?
Наслаждаясь собственной компанией, Гарж переключал экраны, меняя камеры с одной на другую. Изображения появлялись на главном экране, вращались и приближались. Заинтересовавшись одним из игроков техасского холдема, Гарж постучал пальцем по экрану, приближая изображение. Поймав пальцами лицо человека, Гарж смахнул его на соседний экран. Личное дело (скажем так, эта функция «узнавания» стоила довольно много денег, но Гарж их больше не жалел) развернулось за считаные секунды - видимо, игрок ничего не скрывал.
- Оу, - удивленно протянул Гарж и помахал рукой личному делу. В холдем резался не кто иной, как один из известнейших молодых писателей. За три года он написал уже пять книг, каждая из которых стала бестселлером.