- Да нет же, глупая баба! Кого-то кроме меня!
Селянка задумчиво пожевала губы.
- Ну, я ещё здесь.
- Кто спёр мою одежду?! – прорычал Сандор, выйдя из себя.
- А, ну так Сплин её и спёр. – Баба вздрогнула от неожиданности, но продолжила заинтересованно разглядывать наполовину высунувшийся из воды торс голого мужчины, маячившего перед ней.
- Какой ещё Сплин?
- Пьянчужка местный. Вот дурень – всё равно ж не по размеру. Ему твоя рубашка за платье сойдёт. Ну, или за саван погребальный, – добавила она, заметив выражение лица Клигана. – Он как выпьет, прёт всё, что плохо лежит. Но мы уже привыкли. Деревня не город – почти все вещи быстро к хозяевам возвращаются.
- У нас в Королевской Гавани за такое отрубают руку, – прошипел Сандор. – Зачем привыкать, если можно устранить проблему?
Селянка нахмурилась и покачала головой
– Жалеют все.
Клиган не стал выяснять причину такого трепетного отношения к вору-рецидивисту и развернувшись, решительно направился в сторону деревни.
- Он мелкий и рыжий – увидишь – не ошибёшся, – полетело ему в спину.
Добравшись до середины реки, Клиган ругнулся, вспомнив один очень важный нюанс.
«Я, конечно, не из стеснительных и в большинстве случаев мне наплевать на мнение окружающих… Но это же северяне. Я и так им не очень понравился… Точнее, я вообще никому не нравлюсь. А уж в голом виде… Могут подумать, что я ненормальный извращенец. Ещё камнями закидают…»
Вздохнув, он сново направился к селянке. Кивнув на корзину с бельём, Пёс спросил:
- У тебя есть мужская одежда?
«Позор, просто позор… О чём я только думал, когда это напяливал?! Из злобного цепного пса короля я превратился в шута! Интересно, что северянам больше по душе – голый мужик или мужик в женской одежде? Хорошо хоть, та баба толстая такая, но вот с длиной платье подвело. И зачем тут эти дурацкие красные цветочки?!! У неё что – других ниток не было? Ладно, всё равно меня в таком виде никто не узнает. Подумают, что просто страшная здоровая баба. А что, подружка Ланнистера... как там её… Бриенна Тарт тоже красотой не блещет, и ничего. Если она сошла за женщину, то и я смогу. Но мне, что же – бродить по деревне и заглядывать во все дома?»
Одёрнув юбку, Сандор осторожно вылез из кустов, за которыми начинался забор крайнего дома. Заходить в деревню ему категорически не хотелось. Хотелось выпить.
Игравшие неподалёку трое детишек притихли и повернулись в сторону Пса, видимо, раздумывая, не броситься ли им наутёк.
- Эй, малявки, идите сюда. – Клиган поманил их рукой, при этом опасливо оглядываясь в сторону улицы.
Движимые любопытством, дети остановились шагах в семи от Сандора.
- Вы знаете, где живёт некий Сплин?
- Тётя, а вы дядя? – ответил вопросом на вопрос светловолосый мальчик лет пяти.
- Не видишь, что ли – этот дядя маскируется под тётю, – авторитетно заявил его друг.
- А по-моему, всё-таки это тётя, маскирующаяся под дядю.
- Ты всё перепутал! Если бы тётя переодевалась в дядю, она бы надела штаны. А он-то в платье!
Самый младший карапуз скуксился, кажется, собираясь заплакать.
- Но зачем дяде платье? Значит, это тётя!
- Но он же маскируется!
Клиган заскрежетал зубами.
- Брысь отсюда, пока я вас не прибил.
Мелюзга вернулась к месту игры, всё ещё продолжая спорить о половой принадлежности Сандора.
«Лучше поброжу по деревне. В крайнем случае стащу штаны с какого-нибудь прохожего. Правда, вряд ли найдётся мой размерчик. Докатился…»
- Леди Старк, смотрите!
- Говорят, одни руины остались…
- Леди Старк.
- …дым далеко-далеко был виден…
- Ну леди Старк!
- Что? – Санса даже не повернула головы и продолжила прислушиваться к интересующему её разговору.
Лен прилип к небольшому окну, открытому по случаю хорошей погоды.
- Там сир Клиган в женской одежде! И кажется, он собирается прибить того рыжего паренька.
- Не говори глупости, – отмахнулась Санса. – Если женщина… не женственна, это ещё не повод сравнивать её с мужчиной.
- Да нет же, это правда он – сразу видно! Только идиот или пьяный мог бы перепутать его с женщиной! И зачем нужно было надевать платье? Как интересно.
- Как тебе не стыдно говорить такие глупости о сире Клигане. Он попросил нас посидеть спокойно. Вот и сиди. И не мешай мне подслушивать… то есть отдыхать.
- А ну, стоять!
От командного окрика остановились все пять местных жителей, что в данный момент шли по улице. В том числе и рыжий невысокий субьект в залатанных штанах. Уверенной размашистой походкой Клиган подошёл к нему и, схватив беднягу за шкирку, чтобы не убежал, стал внимательно рассматривать его лицо.
- Нет, слишком молодой, – поморщился Пёс, – на пьяницу не тянешь.
- Извините, – на всякий случай пискнул рыжий, втягивая голову в плечи.
- Проклятая деревня! Такое ощущение, что здесь одни рыжие живут.
- Может, вам кто-то конкретный нужен? – осторожно спросил парень, надеясь, что его отпустят.
- Какой-то идиот Сплин. Знаешь его?
- Д-дыа.
- И где же он? Уже пять раз обознался! Попробуй найти по описанию – «пьяный и рыжий»… Хм… А вот и нашёл. Пшёл вон.
От этих слов улица моментально опустела. Если не считать идущего столь свойственной всем пьяным зигзагообразной походкой тщедушного мужичка с выцвевшими соломенно-огненными волосами и такой же бородой.
Встав посреди дороги, Пёс упёр руки в бока и спокойно стал поджидать свою жертву. Не дойдя пары шагов до жаждущего мести Клигана, воришка бухнулся носом в пыль. Подняв голову, он расплылся в дурацкой улыбке и назвал Сандора «красавицей». Дальше последовало неприличное предложение. Получив утвердительный ответ, пьянчужка почему-то не обрадовался, а захрипел и стал обещать всем богам подряд, что бросит пить. Возможно, причиной тому было то, что его схватили за шиворот и стали трясти.
- Где моя одежда? – угрожающе осведомился Пёс.
- К-кыакая одежда?
- Освежить тебе память ударом кулака в челюсть? Которую ты у реки нашёл.
- Ч-чаво?
Рыжая голова мотнулась от сильной оплеухи.
- О, я забыл тебя предупредить, что я не предупреждаю дважды. Меня ещё никогда так не унижали. Выбиваю свои штаны у этого убожества.
Оплеуха и вправду оказала положительное влияние на память.
- Я думал, утоп кто, чего добру пропадать, ну и взял…
- Меня не интересуют мотивы твоих поступков. Просто отдай мои вещи и останешся жив.
- Дык нету вещей-то, – развёл руками мужичок, что было довольно проблематично, если учесть, что его до сих пор держал за воротник огромный мордоворот в женском платье.
- Мне ударить ещё раз?
- Да продал я их! – обречённо воскликнул быстро протрезвевший Сплин.
- Хорошо… – Прошипел Пёс. – Теперь придёться избить ещё одного. Кому продал?
- Н-не знаю, какой-то здоровенный мужчина в изодранной одежде, заляпаной кровью, и рука прокушена.
Клиган почувствовал, как внутри у него что-то оборвалось.
- Крупнее меня?
- Рука?
- Мужчина.
- Не, похлипче будет.
- Это хорошо… Значит, не он. И где же этот укушенный? Мне уже надоело ходить по всей деревне и спрашивать у всех рыжих, где мои штаны. Это раздражает. Это вызывает желание оторвать кому-нибудь голову…
Мужичок понимающе закивал.
- Я тоже на утро с похмелья голову хочу себе оторвать – чтоб не болела, значит. А парня того на постоялом дворе поищите – куда ж ещё не местному податься.
Клиган представил, как входит в таком виде в обеденную комнату постоялого двора, и все местные выпивохи давятся пивом, а Санса Старк показательно падает в обморок.
- Вот ты туда и пойдёшь, а если увидишь его, как угодно вымани на улицу. Я понятно обьясняю или тебе что-нибудь оторвать?
Лен с аппетитом уминал вторую миску картошки, с интересом поглядывая на группу селян за соседним столом, которые с оживлением обсуждали какой-то грандиозный пожар. К их разговору он, впрочем, не очень прислушивался – это мешало процессу приёма пищи.
- Леди Старк, а зачем вы их подслушиваете?
- Пото… Я не подслушиваю, это недостойно леди.
Девушка вяло ковыряла ложкой в своей тарелке, сир Клиган запаздывал и это начинало её волновать.
- И не называй меня «леди Старк» здесь.
- Почему? – удивился гончар.