— Ну, раз ты один из лучших клиентов, у тебя не возникнет проблем с дополнительной платой, — ответила я с улыбкой. — Во-первых, ты дал мне всего три дня, чтобы сшить костюм в разгар праздничного сезона, а во-вторых, просишь меня работать в неурочное время, — продолжила я.
Я сделала шаг к нему, снова оказавшись в облаке его одеколона. Его зрачки расширились, а плечи напряглись под пиджаком.
— Зная, кто ты, полагаю, можешь себе это позволить, — закончила я.
Мистер Коста щелкнул языком.
— Твой дедушка знает, что его внучка такая хитрая лисичка? — Спросил он.
Я резко вдохнула. Меня еще никогда не называли лисичкой, и услышав прозвище из его уст, мое сердце забилось чаще.
— Хорошего дня, — ответила я, открывая дверь.
Снаружи стояли двое мужчин в черных костюмах. Они напомнили мне тех, которых я видела утром. Я задумалась, сколько же людей, мимо которых я прохожу каждый день, на самом деле волки в овечьей шкуре. Они мельком взглянули на меня, затем на мистера Косту. Мистер Коста кивнул.
— До встречи, Золушка, — сказал он, выходя.
Как только дверь закрылась, и я осталась в безопасности, одна, я резко выдохнула. Глаза защипало от слез, пока я бродила по ателье, в котором выросла. Я любила его. Любила свою семью.
И все же, глядя на стены, которые я помогала украшать, все казалось ложью. Будто дом, который я знала всю свою жизнь, обклеен обоями, украшенными теплом, лавандой и любовью. Но теперь они сорваны, и я увидела дом, полный лжи, сломанных костей и крови.
Чертова мафия. Эта мысль не покидала меня. Теперь все стало на свои места. Тайные встречи, количество раз, когда мне нужно было оставаться в задней комнате или уходить, приглушенный шепот за закрытыми дверями. Все приобрело смысл. Как я могла не заметить раньше?
Мои руки начали дрожать. В горле пересохло, и желудок начал протестовать, готовый вернуть все, что я съела на завтрак. Как такое могло случиться? Как мой добрый аvó мог работать на убийц? Может, они имели над ним какую-то власть? Было ли это его собственным выбором? Моя жизнь рассыпалась, словно карточный домик под легким ветерком.
Поглядывая на телефон, я раздумывала, не позвонить ли ему. У него были ответы на все вопросы, терзающие мой разум. Но командировка, в которой он находился, была слишком важна. Она могла помочь распространить имя Сильва за океаном.
В такие моменты я особенно скучала по родителям. Мне так хотелось, чтобы у меня была семья, на которую можно было бы положиться. Но мой единственный источник правды и тепла находился в шести часах полета через Атлантику. Мысли вернулись к сеньоре Марии. Знала ли она?
Сделав глубокий вдох, я напомнила себе, что если он справлялся с этим много лет, то и я смогу — один-единственный раз. Только один раз. Я могла бы притвориться, что ничего не знаю, и продолжить жить своей жизнью.