Mais, bon, la vieillasse…
Les loupiotes du zinc se foutent en veilleuse. Les mignonnes z'hôtesses vont s'placer sur leurs sièges, ayant ach'vé leur service de croque, et, consécutiv'ment, tonton Béru s'endort.
J'ignore l'temps qu'j'en ai concassé, mais j'me rappelle du rêve qui m'est venu, à dix mille mètres de latitude. Un songe très dévergondé, au cours duquel y'm'poussait un chapiteau à deux pistes dont j'ne dis qu'ça ! J'rêvais qu'j'étais en Asie Majeure, dans un palais où qu'ronflait un ventilo en or massif. J'm'tirais la couenne sur un monçal d'coussins, tandis que deux trois moukères s'occupaient d'mon prestige.
Et v'là que j'm'éveille. D'une certaine manière, le rêve continuait. Et tu sais quoi ? C'était mémère qui me caressait la prostate à travers mon bénouze. J'suppose que m'ayant vu goder en dormant, elle n'avait pas pu s'retiendre d'm'flatter mister Braque, tell'ment que c'était convoitant, ma posture à moitié allongée et ce circus planté au beau milieu du dénommé Bérurier.
Dedieu d'vache ! Moi, aussi sec, j'vais pour lu rendre la politesse, au vieux tombereau. Mais j'la mate, et alors le bras m'en tombe. A la lumière bleutâtre de la veilleuse, t'aurais cru un cadavre, la roumainoche ! Ses rides, maman ! C'tait pas le style microsillon, mais du vrai labour d'automne, bien profond.
Elle a dû piger ou quoi, j'ignore. En tout cas, c'est sa présence d'esprit qu'a tout sauvé. La v'là qu'a éteint notre lumière. On s'est r'trouvé dans l'ombre. E f'sait encore un peu fantôme, mais juste pour dire. Alors moi, je la paluche à mon tour. Tu parles d'une banane trop mûre ! Blette d'partout, fondante, ell' partait en sirop, poupette ! J'ai eu un recul involontaire, pas méchant, mais y'a des cas, non ?
— Attendez, elle m'a dit, attendez !
Elle en demandait un minimume, c'te grand-mère. Elles sont fumières, les bougresses, mais l'grand âge leur apprend à r'noncer un peu, à d'venir raisonnables, à n'plus chicander.
Elle m'a défait le décolleté de ma brayette. Hélas, ell' sucrait, et moi, dans mon état d'tension j'aidais pas. Et puis, franch'ment, des pantalons de bonhomme, elle avait plus très la main, l'ancêtre. La ferm'ture Éclair c'tait pas de sa génération. La volatil pas qui coince la tirette dans mon calcif. Mais alors le big blocage, hein ? Çui qu'y faut une tenaille et un tournevis pour s'en sortir. A peine quat' centimètres de futiau qu'elle m'avait débragueté, la Roumaine. Tout juste d'quoi faire respirer mon décolleté. Charogne, va ! Je raunais, mais j'raunais ! Ça m'étouffait, d'me sentir emprisonné dans mon pantalon. J'avais beau tirer à mon tour, rien. Et, comme une fête expresse, ma rapière continuait de pointer férocement. Fallait d'abord qu'j'me débarrasse de ce problème urgent. Chaque chose en son temps, hein ? Alors je m'arrache du bénard en l'faisant glisser. Et j'tortillais, et j'me rentrais l'baquet, et j'en suais ! En fin d'compte, bon, ça va, il était à mes genoux, mon falzar. J'peux pas espliquer l'état qu'j'm'trouvais. Ce b'soin d'loncher le vieux catafalque et en même temps, cette rage cont' lui !
— Qu'est-ce v's'attendez pour vous déplumer le cul, vieille saucisse ? j'lu grogne contre.
Ah ! elle a pas fait répéter, la relique !
La manière preste qu'elle s'est mise en batterie, c'te brave vioque. le dargif offert, la tronche appuyée cont' la cloison du Boinge. Pour l'enfourner, fallait prélablement palper, nécessair'ment. S'orienter, quoi ! Malédiction, ce naufrage ! Ça pendait comme des rideaux d'tulle, son bastringue à la vieille. Pas mèche d'en maintenir : ça fluidait ent' les radis. Enfin, brèfle, su' ma lancée j'ai pu lu cloquer mon rouleau à pâtisserie ; après, y n'me restait que d'en choper l'plus possib' ent' mes deux mains pour m'en faire un cataplasme, qu'au moins j'eusse un brin d'illuse, quoi !
Et c'te volaille qui se met à pousser des gémissements passionnatés ! J'te jure. Y'en a qu'ont pas crainte du ridicule, merde !
Je la bouillavais viv'ment, en finir, quand v'là un grand connard d'Angliche qui se dresse par-dessus son dossier, les tifs bouriffés et les paupières qui f'saient du morse.
— Vouate dou you méke ? y m'interpelle. Mais vouate dou you méke donc ! Y tombait à pic, ce nœud volant !
— Le méke. y t'emmerde, sale con ! j'lu virgule féroc'ment.
C'tait pas l'moment d'se faire briser les bûmes !
Et par qui, j'te d'mande ? Une enfoirure d'Britiche que tout c'qu'y savent de l'amour, ces gens-là, c'est juste pour dire de se r'produire, et encore : faut voir l'résultat !
Le mien, qu'on avait réveillé d'nos ébats, il parlait pas français, turellement, feignant comme tu les sais su' l'plan des rapports z'humains ! Il a mépris. Dans les pénombres, n's'aperc'vait pas z'au juste d'là situation. Y croyait que mémère avait un malaise, que j'y f'sais une respirance artificieuse d'ma façon, ou autre.
Y voulait s'en mêler d'ses conseils. Des fois qu'il était toubib, non ? Mais j'arrivais au bout d'mes peines, moi. Le saut du lapin, et hop, adieu mémé ! Quand y l'a aperçu de quoi t'est-ce y'r'tournait, le lorde, il a fait un drôle de couac, et puis s'est rassis fissa.
Le plus duraille, mézigue, y'a fallu qu'je rentrasse dans mon bénard fermé. En sortir, c'tait plus facile car ça allait dans l'sens de l'histoire. Mais y r'venir, tu parles d'un chienlit, comme disait l'Grand. J'ai dû m'placer dans l'allée, debout, vu qu'assis fallait pas y compter. Mais mes trémousseries servaient à rien. A c't'instant, y z'ont annoncé d'attacher les ceintures, comme quoi qu'on commençait not' descente su' Ténérifle. Mon bénoche l'avait déjà drôl'ment amorcée, lui, sa descente. A la verticale ! C'est sa r'montée qu'avait pas mèche ! L'hôtesse s'est pointée, inquiète de ce que je fsais la danse des ours dans l'allée, au lieu d'me ceinturer. Alors j'ai quitté carrément le bénoche et mis mon imper. Mais bouge pas, it ise note the fin.
La vieille Roumaine avait évanoui su' son siège. Tu penses, à son âge, une ramonée d'cet ord', pour supporter, faut pas avoir l'sièc' d'ses artères ! Elle dod'linait, en pleine vape, foudroyée par l'panoche que j'l'avais octroyé. On a rallumé. On y a tapoté les bajoues. Elle bredouillait des ahre ahre comme au jour d'sa naissance, la douairière ! Les châsses en vadrouille, tout blancs. On y a fait écluser une gorgette de cognac. Mais elle restait en veilleuse, la pauv' aïeule.
— Ça doit être la désaccélération, a espliqué l'hôtesse.
J'lu ai pas détrompée, tu penses ! Heureus'ment, le rosbif n'a pas moufté. Même quand l'ambulance de l'aréoport est v'nue la chercher, c'te brave femme, il a conservé son quant-à-soi, mylorde. Ces gens, faut leur reconnaître l'estrême discrétion, y font play, quoi.
J'm'demande si elle a récupéré à l'hosto, maâme Biroutaucu, ou si elle y a clamsé en plein ?
Dans l's'cond cas, j'me dis qu'a pas d'regrets à avoir. C'serait hypocrite d'aller chialer su' une mort pareille, non ? J'en voye pas d'plus glorieuse, ni d'plus bathouze pour une nanagénaire parvenue en bout d'piste, non ? Aller sur ses cent carats et débouler au paradis avec le fion fumant, c'est pas donné à toutes les gerces, non ?
C'est quasiment l'bon Dieu qui m'avait placé su' sa route, non ?